What is the translation of " TO COMPLETELY AVOID " in Serbian?

• потпуно избећи
• потпуно избјећи
• потпуно избегавати
• potpuno izbegavate

Examples of using To completely avoid in English and their translations into Serbian

We don't have to completely avoid coffee.
Ne, ne treba u potpunosti da izbacite kafu.

To completely avoid colds, of course, will not work, but the number of floats can be fairly reduced.
Потпуно избјегавање прехладе, наравно, неће радити, али број хладњака може бити прилично смањен.

But the best is to completely avoid it.
Zato je najbolje potpuno je izbegavati.

And to completely avoid such food items if they cause great discomfort.
Kao i da potpuno izbegavate namirnice koje vam uzrokuju bilo kakvu nelagodnost.

The food you want to completely avoid are.
Namirnice koje biste trebali da izbegavate u potpunosti su.

It is optimal to completely avoid the use of juice in infants before 1 year of age,” the statement outlines;
Najoptiimalnije je u potpunosti izbeći korišćenje soka u ishrani novorođenčadi prije 1 godine starosti”, navodi se u saopštenju.

However, there is no reason to completely avoid them.
Али нема разлога да их потпуно напусти.

It is difficult to completely avoid stress, but you can do your best to cope with it in a healthy manner.
Nemoguće je potpuno eliminisati stres, ali nađite načina da se sa njim izborite na zdraviji način.

That doesn't mean that you need to completely avoid the sun.
Pod ovim se ne podrazumeva da potpuno izbegavate sunce.

We're never going to completely avoid stress, so we need to become good at managing it.'.
Никада нећемо да у потпуности елиминише стрес, тако да је потребно да постане добра у управљању.".

This disorder may lead to phobias that cause people to completely avoid certain situations.
Овај поремећај може да доведе до фобија који изазивају људе да потпуно избегавају одређене ситуације.

But is it possible to completely avoid the negative towards the company?
Али да ли је могуће потпуно избећи негативан однос према компанији?

So for those people who did choose to participate, the more choices available, the more likely people were to completely avoid stocks or equity funds.
Za one ljude koji su izabrali da učestvuju što je više izbora ponuđeno, ljudi su bili zainteresovaniji da potpuno izbegnu akcije ili kapitalne fondove.

If a player wished to completely avoid PvP they would be able to..
Ако играч жели да потпуно избегне ПвП, моћи ће.

As you probably know, there are strong indications of it, so if the information you care about is so sensitive- we strongly encourage you to completely avoid the Internet in communication.
Kao što verovatno i vi znate, postoje jake indicije za to, pa ukoliko su podaci o kojim brinete toliko osetljivi- najiskrenije vam savetujemo da u komunikaciji potpuno izbegavate Internet.

But you don't need to completely avoid drinking coffee.
Međutim, ne morate baš da prestanete kompletno da pijete kafu.

To completely avoid targeting soldiers at a large military base is no mean feat- it suggests an accuracy within a meter or two- not ten meters- for Iranian missiles.
Потпуно избећи погађање војника у великој војној бази није мала ствар- то говори о прецизности иранских ракета у кругу од метар или два, а не десет метара.

Proper anesthesia allows you to completely avoid pain during surgery.
Правилна анестезија вам омогућава да у потпуности избегнете бол током операције.

It is impossible to completely avoid unpleasant experiences, life is always generous with situations that cause us offense, anger or attacks of aggression.
Немогуће је потпуно избјећи неугодна искуства, живот је увијек великодушан у ситуацијама које узрокују увреду, љутњу или напад агресије.

However, it is not always necessary to completely avoid the use of this vegetable.
Међутим, није увек неопходно потпуно избегавати употребу овог поврћа.

To minimize or even to completely avoid such failures right from the beginning, companies need a holistic approach including hardware and software support.
Како би се минимизирали или чак потпуно избегли такви неуспешни подухвати још на почетку, фирмама је потребан холистички приступ, укључујући хардверску и софтверску подршку.

It is virtually impossible for people to completely avoid all VOCs in daily life.
U svakodnevnom životu nemoguće je izbeci baš totalno sve zvukove.

It's impossible to completely avoid change aversion when you're making changes to products that so many people use.
Nemoguće je potpuno izbeći antipatičnost prema promeni kada pravite promene u proizvodima koje koristi toliko ljudi.

Comment: Prevention(i.e. disaster prevention) expresses the concept and intention to completely avoid potential adverse impacts through action taken in advance.
Коментар: Превенција( тј. превенција катастрофе) изражава концепт и намеру потпуног избегавања потенцијалних негативних утицаја акцијом која се унапред предузима.

It may not be possible to completely avoid gossip, but you should try to change the topic of conversation every time your friends start condemning other people in your presence.
Можда неће бити могуће потпуно избећи трачеве, али треба да покушате да промените тему разговора сваки пут када ваши пријатељи почну да осуђују друге људе у вашем присуству.

In that situation, you would have to change to channel 11 to completely avoid the interference(though 6 would be pretty good as well).
U toj situaciji, trebalo bi da se prebacite na kanal 11 kako biste kompletno izbegli mešanje signala i smetnje( iako bi i 6 bio dobar izbor).

In those with seasonal allergies, such as Verlander, who plays a sport that requires him to spend a great deal of time outdoors, you may not be able to completely avoid your allergy trigger.
Код оних који имају сезонске алергије, као што је Верландер, који игра спорт који захтева од њега да проведе много времена на отвореном, можда неће бити у стању да избегне свој триглицерид.

Thus, it is better to completely avoid alcohol during pregnancy.
Dakle, najsigurnije je da se alkohol u potpunosti izbegava tokom graviditeta.

The quality of the resin raw material is also different, relatively low-end medical equipment prototype material closer to the gypsum, by the temperature and humidity and other relatively large, high-quality raw materials may not be able to completely avoid these problems, but much better.
Квалитет сировине смоле такође је различит, релативно ниски крајњи материјал прототипа медицинске опреме ближе гипсу, температуре и влажности и друге релативно велике, висококвалитетне сировине можда неће бити у могућности у потпуности избјећи ове проблеме, али много боље.

Of course, it is impossible to completely avoid problems and unpleasant situations.
Naravno, nije moguće u potpunosti izbeći probleme i neprijatne situacije.