Examples of using To remove him in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I said, we need to remove him.
Rekao sam, moramo da ga uklonimo.You need to remove him from the premises, please.
Треба да га склоните одавде, молим вас.America tools up to remove him.
Amerikanac. Podiže alat da ga pokaže.They need to remove him before something terrible happen.
President Trump has the power to remove him.
Predsednik Tramp ima pravo da ga poništi.
I think it's safe to remove him from our shortlist.
Mislim As soon as we find a legal way to remove him.
Cim nadjemo legalan nacin da ga uklonimo.Any attempt to remove him now would only weaken us all.
That is why they are trying to remove him from office.
Zato i pokušavaju da ga sklone sa mesta predsednika.They're trying to remove him from his position as president of the commission.
Zato i pokušavaju da ga sklone sa mesta predsednika.The most humane thing you can do is to remove him from the ventilator.
Najhumanije bi bilo da ga sklonite sa aparata.So God decided to remove him from the throne and chose David instead.
Али, Јехова га је одбацио и изабрао Давида да Are you suggesting I invest another million to remove him?
Predlažete li mi da uložim još jedan milion u njegovo uklanjanje?
My only option was to remove him from the school entirely.
Jedini izbor koji imam jeste da Vas trajno isključim iz škole.Jack, the stepson of Paul Renauld,is sent to Chile, simply to remove him from the scene.
Џек, пасторак Пола Реноа,послат I really need to remove him from my Facebook friends, don't I?
Stvarno treba da ga obrišem sa liste prijatelja na" Fejsbuku", zar ne?He began to worry that the new Pharaoh had decided not to remove him from Mennofer.
Počeo je He knew that they longed to remove Him, and that their purpose would soon be accomplished.
Yet only a few days after his burial,these men ordered us to remove him from our cemetery.
Ипак, само неколико дана након његовог укопа,претпостављени нам наредише( iussisset) да га уклонимо с нашег гробља.I only wanted to remove him from the temple of your heart that I might reign unchallenged there.
Samo sam hteo da ga uklonim iz hrama tvoga srca I quickly grab him and try to remove him from the bed.
Ponovo sam It is as if they wanted to remove him not just from the earth but from the history of his country and the consciousness of his people.
Хтели су, не само да га уклоне с лица земље света, већ и из историје његове земље и из свести његовог народа.If possible, try to involve the patient in some useful activity and not to remove him from cases.
Ако је могуће, покушајте да укључите пацијента у неку корисну активност и не уклоните га из случајева.But to remove him, Democrats have to impeach him in the House and convict him in a Republican Senate.
Али, да би га уклонили, демократе If you need to continue communication with him, you will need to remove him from the"black list".
Ако желите He also said the democratic parties have agreed to remove him as speaker, adding that he would resign instead.
It appears that, when Tiberius heard to what extent Sejanus had already usurped his authority in Rome,he immediately took steps to remove him from power.
Према Касије Диону, када је Тиберије чуо колику је моћ Сејан узурпирао у Риму,одмах је предузео кораке да га смени.The US diplomatic task isto persuade Assad's supporters, Russia and Iran, to remove him without dismantling the remains of the Syrian state structure.
Дипломатски задатак САД је Cassius Dio tells us that when Tiberius heard to what extent Sejanus had already usurped his authority in Rome,he immediately took steps to remove him from power.
Према Касије Диону, када је Тиберије чуо колику је моћ Сејан узурпирао у Риму,одмах је предузео кораке да га смени.Whether or not Assad goes orstays ultimately will depend on whether the Russians are prepared to use their influence to remove him.
