What is the translation of " TOO SCARED " in Serbian?

• previše uplašena
• previše uplašen
• suviše uplašena
• suviše uplašen
• previše strah
• preplašen
• previše zaplašeni
• previše preplašena
• previše uplašeni
• превише уплашен
• suviše uplašeni
• сувише уплашени

Examples of using Too scared in English and their translations into Serbian

Too scared.
Previše uplašen.

I was too scared.
Bilo me previše strah.

I didn't notice you being too scared.
Nisam primetio da si previše uplašen.

I was too scared.
Ma, bio sam preplašen.

Dickie didn't want to escape, he was too scared.
Dickie nije hteo da beži, bio je preplašen.

I was too scared.
Bio sam suviše uplašen.

I'd love to be a war hero. I'm too scared.
Volio bih biti ratni junak ali me je previše strah.

I was too scared.
Bila sam previše uplašena.

Yes, of course, he knows, but he was too scared.
Da, naravno. On je to znao, ali je bio previše uplašen.

And he's too scared to say.
I preplašen je da kaže.

She couldn't let go, as she was too scared to.
Nije se usuđivala da pobegne, jer je bila suviše uplašena.

I was too scared to tell.
Bila sam suviše uplašena da bih rekla.

Unless you're too scared.
Osim ako su previše uplašena.

I was too scared to tell you.
Bila sam previše uplašena da ti kažem.

I would be too scared.
Bilo bi me previše strah.

I was too scared to even look.
Bio sam previše uplašena da čak i izgledaju.

Yes. I mean, too scared.
Da. Ne, previše uplašen.

I was too scared to leave him.
Bila sam previše preplašena da bih ga napustila.

You, you're too scared.
Ti, ti si previše uplašena.

I was too scared to talk to you.
Bio sam suviše uplašen da bih razgovarao sa tobom.

I know, but I'm too scared.
Znam, ali sam suviše uplašen.

Trapped, too scared to come out.
Zarobljen, Previše uplašen da bi se pojavio.

He was probably too scared.
Verovatno je bio suviše uplašen.

I was just too scared to approach you.
Samo sam bila previše uplašena da bih ti prišla.

I mean, he came to save me, but I was too scared.
Mislim, on je došao da spasi mene, ali ja sam bio suviše uplašen.

Think I'd be too scared to show?
Mislim da bih bio previše uplašen da pokaže?

Too scared to tap the newspaper phones they might shit on him for it.
Previše uplašen da bi prisluškivao novinarov telefon Mogli bi ga zasrati zbog toga.

I was… I was too scared.
Bio sam… bio sam previše uplašena.

I was too scared to hear the answer.
Ponovo sam bila previše uplašena da čujem odgovor.

Everyone's just too scared to act.
Sve ih je previše strah da bi glumili.