Examples of using Too afraid in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're too afraid.
Су сувише уплашен.Too afraid to show his face?
They were too afraid.
Били су сувише уплашени.I'm too afraid of hearing the answer.
Ponovo sam bila previše uplašena da čujem odgovor.But I was too afraid.
Ali bila sam previše uplašena.She was too afraid to tell us what was happening.
Bila je previše uplašena da nam kaže šta se dešava.I was simply too afraid.
Prosto sam se previše bojao.I was too afraid to go in.
Bio sam previše uplašen da bih ulazio.I just… I was too afraid.
I was too afraid, I guess.
Pretpostavljam da sam se previše plašila.We've never talked. I was just too afraid.
Bio sam previše uplašen.I'm too afraid!
Ja sam previše bojati!Guess I was just too afraid.
Pretpostavljam da sam se previše plašila.I was too afraid to scream.
Bila sam suviše uplašena da bih vrištala.You're afraid. Too afraid.
You were too afraid, then you do love him!
Bila si suviše uplašena? Pa ti ga voliš!For generations, we have been too afraid to fight.
Свим тренуцима смо били превише уплашени да би пригрлили.Megan was too afraid to go in alone.
Megan je bila previše uplašena da ode sama.They were either too busy or too afraid.
Bili su ili I was just too afraid to show it.
Bila sam suviše uplašena da bih priznala.They're gonna think it's bullshit, orthey're gonna be too afraid.
Mislili bi da je sranje, ilibi bili previše uplašeni.Because I was too afraid of the answer.
Jer sam se previše plašila odgovora.Quite frankly, Brother James,I think they're just too afraid to know.
Iskreno, brate Džejmse mislim dasu samo previše uplašeni da znaju.Is now too afraid to go out alone.
On je i dalje previše uplašen da izađe napolje sam.There was a child,but I was too afraid to be a father.
Имао сам дете,али сам се превише плашио да будем отац.But he was too afraid, she finally caught him and they fight.
Али он је био сувише уплашен, она га је коначно ухваћен и боре.I knew what I had to do,but I was too afraid to do it.
Znao sam šta treba da uradim, alisam bio suviše uplašen.I was always too afraid to have a family.
Ja sam se uvek previše plašio da imam porodicu.I usually didn't get those things because I was too afraid to try.
Obično nisam dobijao te stvari zato što sam se previše plašio da pokušam.Now people are just too afraid to come forward.
Sada su ljudi previše uplašeni da istupe.
