What is the translation of " TOO SIMPLE " in Serbian?

• suviše jednostavno
• previše jednostavno
• сувише једноставна
• previše jednostavna
• prejednostavno
• превише једноставно
• сувише једноставно
• suviše jednostavan
• suviše jednostavna
• сувише лако
• исувише једноставна
• prejednostavan

Examples of using Too simple in English and their translations into Serbian

Maybe too simple.
Možda suviše jednostavno.

I've decided my life is too simple.
Život mi je prejednostavan.

It's too simple.
To je previše jednostavno.

That would make it too simple.
Bilo bi previše jednostavno.

It is too simple to NOT try.
Ово су сувише лако да не покушавају.

That would be too simple.
To bi bilo prejednostavno.

Seem too simple to really work?
Da li izgleda previše jednostavno da bi delovalo?

A little too simple.
Pomalo prejednostavan.

I am too simple to understand you.
Ja sam suviše prosta da bih vas mogla razumeti.

No, that's too simple.
Ne. To je prejednostavno.

That's too simple, let's add another piece.
Ovo je prelako, da dodamo jos jedan deo.

In a way it was too simple.
Nekako je bilo prejednostavno.

It looks too simple not to try.
Ово су сувише лако да не покушавају.

This is actually too simple.
Ovo je zapravo prejednostavno.

It sounds too simple and easy, right?
Zvuči previše jednostavno i lagano, zar ne?

Everything seemed too simple.
Sve je izgledalo veoma jednostavno.

Is that too simple for you, detective?
Je li to prejednostavno za tebe, detektivko?

A bull seemed too simple.
Ovko suviše jednostavno izgledaju.

Maybe I'm too simple to understand you.
Ja sam suviše prosta da bih vas mogla razumeti.

Oh, but that's too simple.
Oh, ali to je suviše jednostavno.

It sounds too simple and too idealistic.
To zvuči previše jednostavno, previše idealistično.

A huge duke is too simple.
Велика" песница" је исувише једноставна.

Because if it's too simple, you've got no reason to try.
Jer da je prelako, ne bi imao razloga ni da probaš.

Yes I know… it sounds too simple.
Ma da, znam… suviše jednostavno zvuči.

Oh, life was too simple without you.
Oh, život je bio suviše jednostavan bez tebe.

I know, I know, it sounds too simple.
Ma da, znam… suviše jednostavno zvuči.

Or is that too simple for you?
Ili je to vama previše jednostavno?

I think this solution is too simple.
Mislim da je to rešenje suviše jednostavno.

That's too simple.
To je previše jednostavno.

Very well then, atheism is too simple.
Iz toga sledi da je ateizam suviše jednostavan.