What is the translation of " TOO VIOLENT " in Serbian?

• превише насилан
• previše nasilno
• превише насилна
• исувише насилне
• isuviše nasilno

Examples of using Too violent in English and their translations into Serbian

Too violent.
Previše nasilni.

That's too violent.
To je previše nasilno.

Too violent.
Suviše je nasilno.

No, no, too violent.
Ne, ne, previše nasilno.

Too violent?
Previše je nasilan?

I don't know… too violent.
Ne znam… Pre nasilno.

Is too violent.
Isuviše ste nasilni.

I think it's too violent.
Mislim da je previše nasilan.

He was too violent for the CLWG.
Bio je prenasilan za CLWG.

I think it's too violent.
Ja mislim da je to suviše nasilno.

He was too violent for Vietnam.
Bio je pre-agresivan za Vijetnam.

Her fits were too violent.
Њени напади су били веома насилни.

It's too violent for the two of you.
Previše je nasilno za vas dvoje.

You were too violent.
Isuviše si nasilan.

I don't mind helping, as long as it isn't gonna be too violent.
Ne smeta mi da pomognem, sve dok ne bude previse nasilno.

Bit too violent.
Previše nasilno.

Your business is too violent.
Vaše poslovanje je previše nasilni.

It was criticised for being too violent, however, and cancelled after just 20 episodes were aired.
Било је критиковано због тога што је био превише насилан, и отказан након што је емитовано само 20 епизода.

You know, they're too violent.
Znaš, previše su nasilne.

If survival mode sounds too violent or scary for your child, you could consider Creative Mode instead.
Ako režim opstanka deluje isuviše nasilno ili strašno za vaše dete, možete razmisliti o kreativnom režimu.

The story was too violent.
Istorija je odveć bila brutalna.

If Survival mode sounds too violent or scary to your child, you might want to consider the Creative play mode.
Ako režim opstanka deluje isuviše nasilno ili strašno za vaše dete, možete razmisliti o kreativnom režimu.

Of course it's gonna be too violent.
Naravno da ce biti previse nasilno.

Won't it be too violent for Elenita…?
Da nije, malo previše nasilna za Elenitu?

Mom and Dad say it's too violent.
Mama i tata kažu da tu ima previše nasilja.

If the baby's reaction is too violent, even a small amount of greenery should be completely abandoned and try again only after the introduction of complementary foods.
Ако је реакција бебе превише насилна, чак и мала количина зеленила треба потпуно напустити и покушати поново тек након уношења допунске хране.

That's way too violent.
Ovo je previše nasilno, Dejvide.

The shuttle had no escape system, and the impact of the crew compartment at terminal velocity with the ocean surface was too violent to be survivable.
Шатл није имао систем за евакуацију и удар одељка за посаду у површину океана је био превише насилан да би се могао преживети.

But it's too violent.
Previše je nasilna.

But the shuttle had no escape system, and the impact of the crew compartment with the ocean surface was too violent to be survivable.
Међутим, шатл није имао систем за евакуацију и удар одељка за посаду у површину океана је био превише насилан да би се могао преживети.