What is the translation of " TOUCHING IT " in Serbian?

• dodirivanja
• додира
• додиривања
• додирује
• dodiruješ
• га додирнути

Examples of using Touching it in English and their translations into Serbian

Stop touching it.
Ne diraj to.

You shouldn't even be touching it.
Ne bi trebalo ni da je dodiruješ.

Stop touching it!
Prestanite da ga dodirujete!

Oh my God, I'm still touching it.
O moj Bože, ja sam i dalje dodirivanja.

Stop touching it, Brain, I'm creating a look here.
Ne diraj to, Mazgane. Stvaram novu pojavu.

Without touching it.
Bez dodirivanja.

Let it stay for an hour without touching it.
Остаје дуго на сат без икаквих додира.

In fact, you can even flip a used car without touching it, if you have a partner who is car-savvy.
У ствари, можете чак да прелиставате аутомобил без додиривања, ако имате партнера који је савршен за аутомобил.

They say in order for a wound to heal we need to stop touching it.
Da bi rana zarasla moramo prestati da je diramo.

He should aim to move, jerk, or lift his penis without touching it and he can take notice of a pleasurable sensation.
Treba da se pomeri, drkadžija ili podigne penis bez dodirivanja i može da primeti prijatno senzaciju.

And I really wanted to work mobile with the mouse without touching it.
И стварно желео да раде на мобилном миша без додиривања.

Let's try picking it up without touching it too much.
OK. Pokušajmo da ga podignemo bez previše dodirivanja.

Leon Theremin is famous for accidentally inventing the theremin, a strange electronic instrument that you play without actually touching it.
Леон Тхеремин је познат по случајном проналаску теремина, чудног електроничког инструмента који играте без стварног додиривања.

I don't want anyone on our side touching it, no matter what.
Не желим да је нико са наше стране додирује, без обзира на све.

Locked it away in the bowels of the secret archives, forbidden me from even touching it.
Zaključane ga u utrobi tajne arhive, Zabranjeno mi je čak i od dodirivanja.

For humans, it's easy to predict how an object will feel by looking at it or tell what an object looks like by touching it, but this can be a big challenge for machines.
Ljudima je lako da pogode kakav je neki objekat na dodir tako što ga pogledaju ili mogu da pogode kako neki objekat izgleda tako što ga opipaju, ali ovo predstavlja veliki izazov za mašine.

If you find an animal rather than hitting it yourself, evaluate its quality before touching it.
Ако нађете животиње уместо да га ударате сами, процените његов квалитет пре додиривања.

For humans, it's easy to predict how an object will feel by looking at it or tell what an object looks like by touching it, but this represents a big challenge for machines.
Ljudima je lako da pogode kakav je neki objekat na dodir tako što ga pogledaju ili mogu da pogode kako neki objekat izgleda tako što ga opipaju, ali ovo predstavlja veliki izazov za mašine.

So we're looking for a guy who can control a 5 ton truck… without touching it.
I nema nikoga za volanom. Znaci trazimo lika koji moze da kontrolise kamion od 5 tona bez dodirivanja.

I still don't want the baby touching it.
I dalje ne želim bebu dodirivanja.

Legend said that even the curator at the museum died after touching it.
Легенда је рекла да је чак и кустос музеја умро након додиривања.

Pretty hard to do without touching it.
Prilično teško za napraviti, bez dodirivanja.

It is better and safer for the blade to hold it in such a way that it is constantly pressed against the working surface of the sharpener, and not jumped up, coming off and touching it again.
Боље је и сигурније да се нож држи на такав начин да се стално притиска на радну површину оштрице, а не скочи, опет и додирује.

And second, it is like not touching it.
Drugo, ne radi se o tome da ga ne dodirujete.

The catch was-“You must keep the gift in the form that you choose for 10 years without touching it.”.
Али постоји улов: Морате задржати дар у облику који сте одабрали, а не можете га додирнути 10 година.

You stay half an inch away, never touching it.
Uvek razmakneš santimetar, nikad ih ne dodiruješ.

But there's a catch: You must keep the gift in the form that you choose for 10 years without touching it.
Али постоји улов: Морате задржати дар у облику који сте одабрали, а не можете га додирнути 10 година.

To heal a wound, you need to stop touching it.
Da bi rana zarasla moramo prestati da je diramo.

And it is quite natural that here one can not simply pass by the national Argentine tradition without touching it.
И сасвим је природно да овде једноставно не пролази кроз националну аргентинску традицију без додира.

And it is quite natural that here one can not simply pass by the national Argentine tradition without touching it. This is football.
И сасвим је природно да овде једноставно не пролази кроз националну аргентинску традицију без додира. Ово је фудбал.