Examples of using True self in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Knowing my true self.
Da spoznam pravog sebe.Skills that can only be developed when you find your true self.
Te veštine ćeš naučiti tek kada otkriješ pravog sebe.You are my true self.
Ви сте Моје истинско Ја.Behind any shyness is always the fear of showing your true self.
Иза сваке стидљивости је увек страх да покажете своје право ја.To find my true self.
Da pronađe onog pravog sebe.I believe that destructive passions are not a part of our true self.
Верујем да деструктивне страсти нису део нашег истинског бића.Oh, he's found his true self at last!
Napokon je našao svoje pravo ja!I'm… I'm glad that I helped you to find your true self.
Drago mi je što sam ti pomogla da spoznaš pravog sebe.He had changed into his true self and stopped being so confused.
Он је променио у свом правом себи и престао да буде тако збуњен.Now do you see your true self?
Vidiš li sada pravog sebe?In order to find your true self, cut yourself from people like these.
Да бисте пронашли своје истинско ја, исечите се од људи као што је ова.Believe in your true self.
Веруј у своје право ја.To the extent you have a true self, it's something that you in part discover, but in part create.
U izvesnoj meri imate pravu ličnost, to je nešto što delom otkrivate, a delom stvarate.Listen to your True Self.
Slušajte pravog sebe.The true self, as it were then, is not something that is just there for you to discover,you don't sort of look into your soul and find your true self.
Prava To find his true self.
Da pronađe onog pravog sebe.Tell her that you would like a second opportunity to show her your true self.
Reci joj da želiš drugu šansu da joj pokažeš pravog sebe.She has finally shown her true self, hasn't she?
Pokazala je svoje pravo ja, zar ne?Yoga creates new space andprovides the impetus for us to search for our true self.
Joga stvara prostor ipoziva nas da tražimo svoje istinsko ja.Your Highness. Don't you see your true self reflected in this tea?
Vaša Visosti… ne vidite li svoje istinsko ja, da se ogleda u ovom čaju?Number four: I wish I'd had the courage to express my true self.
Број четири: волео бих да сам имао храбрости да изразим правог себе.Beloved's Glory reflecting my true Self showing, They gave me.
Voljenog Slava reflektujući moje istinsko Sopstvo pokazuje se, On mi je dao.In which you see a reflection of your true self.
У којој сте видели одраз вашег правом себи.To the extent you have a true self, it's something that you in part discover, but in part create. and that, I think, is a liberating and exciting prospect.
U izvesnoj meri imate pravu ličnost, to je nešto što delom otkrivate, a delom stvarate. I to je, po meni, oslobađajuća i uzbudljiva perspektiva.Don't stifle your true self.
Nemoj gušiti svoje pravo ja.The energies of this stone will also encourage you to express your true self.
Energije ovog kamena će vas takođe ohrabriti da izrazite svoje istinsko ja.In the words of Ramana Maharshi,“Wanting to reform the world without discovering one's true self is like trying to cover the world with leather to avoid the pain of walking on stones and thorns.
Рамана Махариши каже:" Желећи да реформишем свет без откривања истинског самопоуздања, покушавам да покријем свет кожом како бих избегао бол у ходању на камење и трње.You're finally showing your true self.
Napokon pokazuje pravog sebe.In them I saw my true self.
Jer u njemu, vidim svoje Stvarno Sopstvo.You don't even want to see your true self.
Ne želiš da upoznaš pravog sebe.
