What is the translation of " TWO CLOSE " in Serbian?

• dva bliska
• два најближа
• два блиска
• dvojica bliski

Examples of using Two close in English and their translations into Serbian

You two close?
Jeste li vas dvojica bliski?

Two close goat friends.
Dva bliska prijatelja jarca.

Are you two close?
Da li ste vas dvojica bliski?

Two close friends of mine are not married.
Десило се да моја два најближа пријатеља нису били у браку.

Some have one or two close friends.
Свако од нас има једног или два најближа пријатеља.

The two closest people in my life betrayed me.
Dve najbliskije osobe u mom životu su me izdale- dodala je.

I mean everybody has one or two close friends.
Свако од нас има једног или два најближа пријатеља.

I've had two close friends in my life.
Imao sam dva bliska prijatelja u životu.

Some kids have one or two close friends.
Neka deca imaju samo jednog, eventualno dva bliska prijatelja.

According to a recent study out of Oxford University, when someone takes on a new romantic partner, that person loses one or two close friends.
Prema nedavnoj studiji sa Univerziteta Oksford, kada neko preuzima romantičnog partnera, ta osoba gubi jednog ili dva bliska prijatelja.

It so happened that my two closest friends were not married.
Десило се да моја два најближа пријатеља нису били у браку.

In real life, the average adult has just two close friends.
Novo istraživanje je pokazalo da odrasli ljudi tokom života imaju samo dva bliska prijatelja.

She lost her fiancé, two close friends, her only brother.
Ona je izgubila verenika, dva bliska prijatelja, jedinog brata.

Writing songs together soon became an almost-daily ritual with the two close friends.
Писање песама заједно убрзо постаје готово свакодневни ритуал са два блиска пријатеља.

There are also complex models, for example, two closed shelves connected by several open ones.
Постоје и комплексни модели, на пример, две затворене полице повезане са неколико отворених.

Research has shown that the average American, at any given time, has only two close friends.
Novo istraživanje je pokazalo da odrasli ljudi tokom života imaju samo dva bliska prijatelja.

Step 7: Miss the rectangle on one of the two closed sides of a small dog-ear, which reaches approximately to the middle(measured at the short broadside).
Корак 7: Пропустите правоугаоник на једној од две затворене стране малог паса који сеже приближно до средине( мерено на краткој страни).

Such kids usually have only one or two close friends.
Neka deca imaju samo jednog, eventualno dva bliska prijatelja.

The risk for fallopian tube cancer is higher if you have two close relatives(mother, daughter, siblings) that have had a reproductive cancer(ovarian or breast).
Ризик за рак јајовода је већи ако имате два блиска сродника( мајка, кћер, браћа и сестре) који су имали репродуктивни рак( јајника или дојке).

Nevertheless, it has affected ties between Ankara and Washington, two close NATO allies.
Uprkos tome, ona se odrazila na odnose između Ankare i Vašingtona, dva bliska NATO saveznika.

Two close friends came to see the play about Furtwangler, Taking Sides, and after the show one of them said,"Do you know what you should write next?
Два блиска пријатеља дошла су да виде моју драму о Фуртвенглеру, На чијој страни, и после представе један од њих је рекао," Знаш о чему би требало да пишеш следеће?

Measure 15 cm from each proutyuzhennogo fold and sweeps a line 15 cm long, cementing the two closest to the fold of the layer.
Мера 15цм од сваког пута и проутиузхенного Одбојници линија 15цм, цементира две најближе до износа слоја.

Of the six closed ones, three brought good profit, two closed at a small loss and one closed at a small profit(in fact, the closing occurred within zero profitability).
Од шест затворених, три су донеле добру зараду, две затворене с малим губитком и једна затворене с малом добити( у ствари, затварање се десило у оквиру нулте профитабилности).

According to a paper published in the journal'Nature', scientists theorized that at one point the Earth may have had two close orbiting Moons.
Према листу објављеном у часопису" Природа', научници су претпоставили да је у једном тренутку Земља можда имала два блиска окрпљена око Месеца.

Finally, Broz eliminated even his two closest associates, two unfortunate Serbs, who had helped him for twelve years(1934-1956) to commit the criminal act- the crime against the Serbian people.
Најзад је Броз ликвидирао и своја два најближа сарадника, два несрећна Србина, који су му двадесет година( 1934-1956) помагали да изврши то нечасно дело- злочин над српским народом.

Another common neighborhood type is the extended von Neumann neighborhood, which includes the two closest cells in each orthogonal direction, for a total of eight.
Други уобичајен тип суседства је проширено Фон Нојманово суседство, које укључује две најближе ћелије у сваком од ортогоналних смерова, што даје укупно 8 ћелија.

After that, we may use"curve surgery" in order to obtain a single curve, according to the following rules: any mirror introduced in a crossing point of two distinct curves connects them into one curve; depending on the position of a mirror, a mirror introduced into a self-crossing point of an(oriented) curve not changes the number of curves, or breaks the curve into two closed curves.
Nakon toga, u cilju dobijanja jedno-komponentne krive, mozemo koristiti" hirurgiju krivih", postujuci sledeca pravila: svako ogledalo uvedeno u presecnoj tacki dveju razlicitih krivih povezuje ih u jednu krivu; u zavisnosti od polozaja, ogledalo uvedeno u tacki samopreseka neke( orijentisane) krive ne menja broj krivih ili razbija tu krivu na dve zatvorene krive.

Moscow's forceful response to events in Ukraine, in turn, forced its two closest partners, Belarus and Kazakhstan, to accelerate their movement away from Russia and head down a path already taken by the rest of the former Soviet states.
Московски силовити одговор на догађаје у Украјини, заузврат, присилио је два најближа партнера, Белорусију и Казахстан, да убрзају сопствену удаљавање од Русије и да крену путем којим је раније пошао остатак некадашњих совјетских држава.

He concurred with Tadic, saying Kosovo should not be an obstacle to relations and they should be"the two closest states in the international community".
On se složio sa Tadićem, rekavši da Kosovo ne bi trebalo da bude prepreka u odnosima i da bi Srbija i Crna Gora trebalo da budu" dve najbliskije države u međunarodnoj zajednici".

Albania and new EU member Bulgaria asked the European Commission(EC) last week to consider resuming the operation of the two closed units of a Bulgarian nuclear power plant.
Albanija i nova članica EU Bugarska zatražile su prošle nedelje od Evropske komisije( EK) da razmotri nastavak rada dve zatvorene jedinice bugarske nuklearne elektrane.