What is the translation of " TWO CLOSE " in Slovak?

• dvoch blízkych
• dvoma blízkymi
• dvaja blízki
• dvoma najbližšími

Examples of using Two close in English and their translations into Slovak

She has two close friends.
Má dvoch blízkych priateľov.

The ability to discriminate between two close objects.
Schopnosť rozlíšiť dva blízke body.

He has two close male friends.
Má dvoch blízkych priateľov.

So… were you two close?
Tak čo, boli ste si vy dve blízke?

But my two close friends also liked it.
Moji dvaja blízki priatelia sa mali veľmi radi.

Were you two close?
Boli ste si vy dve blízke?

Two close losses 3:4 resulted in us being pushed to the 4th place.
Dve tesné prehry 3:4 nás však odsunuli na 4. miesto.

The deaths of two close friends.
Ktorom zahynú jeho dvaja blízki priatelia.

Two close US allies outside Europe have already distanced themselves from Huawei.
Dvaja blízki spojenci z krajín mimo Európy sa už využitia zariadení od spoločnosti Huawei vzdali.

The cost of love is two close friends!
Cena za zamilovanosť: Strata dvoch blízkych priateľov!

Two close friends, one of whom has a little daughter, became owners of modest apartments.
Dva blízkych priateľov, z ktorých jeden má malú dcéru, sa stali majiteľmi skromných bytov.

I'm sure we will have one or two close shaves.
Aj ja. Iste budeme mať jedno alebo dve blízke holenie.

Based on the idea of two close brothers, we have rid ourselves of the monarchy and founded a common republic.
Na základe myšlienky dvoch blízkych bratov sme sa zbavili utráp monarchie a založili spoločnú republiku.

Two sets of brothers and two close friends.
Dvoch spolubývajúcich a dvoch blízkych kamarátov.

The team, formed by two close people, aimed to create, as the name implies, the space for life- Space4life.
Tím, tvorený dvoma blízkymi ľuďmi, sa snažil vytvoriť, ako to naznačuje názov, priestor pre život- Space4life.

Avoid dwelling, located between two close running parallel roads.
Vyhnite sa obydlia, ktorá sa nachádza medzi dvoma blízko beží paralelné cesty.

XIRA is a live document which(through motion) speaks about mutual influence and inspiration between two close people.
XIRA je živý dokument, ktorý pohybom rozpráva o vzájomnom pôsobení a inšpirácii medzi dvoma blízkymi ľuďmi.

Do you have one or two close friends you can open up to?
Alebo máte pár najbližších, pred ktorými sa dokážete úplne otvoriť?

I like to celebrate birthdays on a small scale, with one or two close family or friends.
Rád oslavujem narodeniny v menšom kruhu, len s jedným či dvoma najbližšími priateľmi a príbuznými.

The color palette may consist of two close to each other, and contrasting colors.
Farebná paleta sa môže skladať z dvoch blízkych a kontrastných farieb.

That information was gathered by NASA's Parker Solar Probe during its first two close passes of the sun.
Tieto informácie zhromaždil Parkerova solárna sonda NASA počas prvých dvoch blízkych slnečných prechodov.

Researchers at Oxford discovered that on average, people lose two close friends every time they enter into a new relationship.
Vedci z oxfordskej univerzity totiž zistili, že človek stratí v priemere 2 blízkych priateľov, keď sa zamiluje.

Hodgkin only ever had a few people working in his team and was more likely to publish with one or two close colleagues.
Hodgkin mal v jeho tíme iba niekoľko ľudí a pravdepodobne publikoval s jedným alebo dvoma blízkymi kolegami.

One of the most pleasant feelings in the relationship between two close people is that you can completely trust your partner in any situation.
Jedným z najpríjemnejších pocitov vo vzťahu medzi dvoma blízkymi ľuďmi je, že môžete úplne dôverovať svojmu partnerovi v akejkoľvek situácii.

Kyle talks honestly about the pain of war'of twice being shot and experiencing the tragic deaths of two close friends.
Kyle otvorene rozpráva o hrôzach vojny ako človek, ktorého dva razy postrelili a ktorý tragicky stratil dvoch blízkych priateľov.

Due to the minor imperfections of the human ear, the phenomenon called the beat is heard when listening to two close tones, which could be described as a cyclic color variation or a cyclic sound intensity variation.
Vďaka drobným nedokonalostiam ľudského ucha vzniká pri počúvaní dvoch blízkych tónoch jav zvaný záznej, čo by sa dalo popísať ako cyklické kolísanie farby alebo intenzity zvuku.

Even the cross-border cooperation within cycling between Poland and Slovak will bring new challenges and opportunities to improve the social and cultural life, between the two close nations.
I táto cezhraničná spolupráca v rámci cyklistiky medzi Poľskom a Slovenskom priniesla nové výzvy a príležitosti pre skvalitnenie spoločenského a kultúrneho života, medzi dvoma blízkymi národmi.

They're having a conversation, much like two close friends would.
Boli to veľmi jednoduché rozhovory, naozaj ako medzi dvomi blízkymi priateľmi.

I like to celebrate birthdays on a small scale with only or two close friends or family members.
Rád oslavujem narodeniny v menšom kruhu, len s jedným či dvoma najbližšími priateľmi a príbuznými.