Examples of using Two-stroke in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's two-stroke.
Dvotaktni je.Two-stroke motorcycles& mopeds Euro 1 and less than 10 years old.
How Does a Two-Stroke Engine Work?
Kako funkcioniše dvotaktni motor?Two-stroke engines are a much simpler design, making them easier to fix.
Двотактни мотор је једноставнији дизајн, тако да је лако одржавати.The content of solvents in two-stroke oils can be 20%.
In the 1960s, two-stroke engines began to take root in the smaller classes.
У 1960-им двотактни мотори су почели да се укрштају у мање разреде.Four-stroke engines replaced two-stroke engines in 1967.
Четверотактни мотори замијенили су двотактне моторе 1967. године.It's got a two-stroke boiler system… that's heated by this huge fire grate.
Ima dvotaktni sistem bojlera… koji se greje ovom velikom metalnom ogradom.Burning fuel mixture used for two-stroke gasoline engines.
Горива мешавина горива која се користи за двотактне бензинске моторе.Two-stroke engines consume more fuel, their environmental friendliness is low.
Двотактни мотори троше више горива, њихова еколошка пријазност је ниска.Does it vary between two-stroke and four-stroke engines?
Наведи разлике између двотактних и четворотактних мотора?The tool works on a mixture of gasoline and oil,which uses a two-stroke engine.
Алат ради на мешавини бензина и уља,који користи двотактни мотор.The duty cycle of two-stroke gasoline engines includes two cycles.
Радни циклус двотактних бензинских мотора укључује два циклуса.
In the most common chainsaws used two-stroke engine with one cylinder.
У најчешћим моторним тестерима користи се двотактни мотор са једним цилиндром.For two-stroke engine tools such as chainsaws, the concept of running-in does not exist.
За двотактне моторе као што су моторне тестере, концепт трчања не постоји.The culprit is the ancient 600cc two-stroke engine that runs on premixed petrol and oil.
Krivac je prastari dvotaktni motor od 600 kubika koji je išao na mešavinu benzina i ulja.Two-stroke engines use a sealed crankcase as part of the induction of fresh fuel/air into the cylinder.
Двотактни мотори користе запечаћене радилице као дио увођења свјежег горива/ ваздуха у цилиндар.The composition of motor oils not only for two-stroke, but also four-stroke engines include additives and base oil.
Састав моторних уља не само за двотактне, већ и четворотактне моторе укључује адитиве и базно уље.When a two-stroke motor is in operation, its cycle differs from that of a four-stroke engine of an instrument.
Када је двотактни мотор у функцији, циклус се разликује од мотора четворотактног мотора инструмента.In order to lubricate the motors of an instrument with a two-stroke engine, a burning fuel solution is used, since oil is not used in the fuel composition.
Да би се мотори инструмента подмазали двотактним мотором, користи се гориво за гориво, јер се уље у горивном саставу не користи.If a two-stroke motor, it most requires the use of pre-prepared fuel mixture for lubrication of the chain.
Уколико је двотактни мотор, најчешће се захтева употреба претходно припремљене мешавине горива за подмазивање ланца.Some of these engines were a two-stroke design, giving them a high specific power and power-to-weight ratio.
Неки од ових мотора су били двотактни, са великом специфичном снагом и добрим односом снаге и тежине.Two-stroke engines can be refilled with appropriate oils, the properties of which should correspond to the engine operating conditions.
Двотактни мотори се могу попунити одговарајућим уљима, чија својства треба да одговарају условима рада мотора.All chainsaws are equipped with a two-stroke engine, the power of which allows for various operations with trees.
Све моторне тестере су опремљене двотактним мотором, чија снага омогућава разне операције са дрвећем.Two-stroke engines can be installed on chainsaws of foreign production, but it is necessary to take into account that gasoline requires purified, without the content of impurities.
Двотактни мотори могу се уградити на моторне тестере иностране производње, али је неопходно узети у обзир да бензин захтева пречишћену, без садржаја нечистоћа.These models where produced with a 1,000 cc two-stroke engine, with a choice between 44 hp(33 kW) or 50 hp(37 kW) S versions until 1963.
Овај модел се производио са двотактним мотором, запремине 1. 000 cm³, са снагом 44 КС( 33 kW) или 50 КС( 37 kW) у С верзији до 1963. године.For example, two-stroke engines are usually filled with oil, which does not form as a result of burning when burned.
На пример, двотактни мотори обично су напуњени уљем, који се не формира као резултат спаљивања када се спали.But now Jaguar claims that they have constructed a two-stroke engine with four-valve technology, they also claim that this engine would be cleaner than a four-stroke.
Али сада тврдећи Јагуара који су конструисали двотактни мотор са четири вентила, они такође тврде да би овај мотор бити чистији него Четворотактни.With a two-stroke engine, fibreglass body and an instantly likeable car-face, the‘Trabi' was the great East German workhorse.
Са двотактним мотором, тијелом од стаклопластике и моменталним аутомобилом," Траби" је био одлична источно-немачка радна такмичарка.A chainsaw equipped with a two-stroke engine having a fuel tank must be used in accordance with the instructions.
Моторна тестера опремљена двотактним мотором са резервоаром за гориво мора се користити у складу са упутствима.
