What is the translation of " UNDERSTAND THE PROBLEM " in Serbian?

• да разумемо проблем
• разумевање проблема
• разумеју проблем

Examples of using Understand the problem in English and their translations into Serbian

Better understand the problem.
Боље разумевање проблема.

Still it works to help us understand the problem.
Ипак, помаже нам да разумемо проблем.

Understand the problem better.
Боље разумевање проблема.

Let's better understand the problem.
Покушајмо боље да разумемо проблем.

Proper education of the child with intellectualdeviations in the family is possible only when parents, especially her mother, manages to maintain emotional balance in such a stressful situation, clearly understand the problem and constantly generate promising rehabilitation program.
Правилно образовање детета са интелектуалнимодступања у породици је могуће само када родитељи, посебно њена мајка, успева да одржи емоционалну равнотежу у таквој стресној ситуацији, јасно разумеју проблем и стално генерисати обећава програм рехабилитације.

We must also understand the problems faced by transgender people.
Mogu da razumem probleme sa kojima su se transseksualne osobe suočavale.

Describe the research you did to try and understand the problem.
Опишите шта сте урадили( истраживање) да би сте разумели проблем.

If we can really understand the problem, the answer will come out of it, because….
Ако заиста можемо да разумемо проблем, одговор ће се појавити, јер он није одвојен од проблема..

They may not even realize that your solution exists, or understand the problem that it could solve.
Они чак не могу схватити да ваше рјешење постоји или да разуме проблем који би могао ријешити.

If we can really understand the problem the answer will come out of it, because the answer is not separate to the problem.".
Ако заиста можемо да разумемо проблем, одговор ће се појавити, јер он није одвојен од проблема..

Describe the research you did to try and understand the problem before you ask the question.
Опишите истраживање сте урадили да покуша да разуме проблем пре него што је поставио питање.

They may not understand the problem they're facing, or how your product or service will provide a solution to that problem..
Они можда не разумеју проблем са којим се суочавају, или како ће ваш производ или услуга пружити решење за тај проблем..

First principle- understand the problem.
Први корак- разумевање проблема.

That I couldn't possibly understand the problems you're dealing with right now, but I might surprise you if you give me a chance.
Da verovatno ne bih mogla ni da razumem probleme s kojima se sad boriš, ali možda bih te iznenadila ako mi pružiš priliku.

During treatment, it is very important that the family is present to support the person and understand the problems they face in anorexia.
Током лечења веома је важно да је породица присутна да подржи особу и да разуме проблеме са којима се суочавају у анорексији.

Your first step: Understand the problem.
Први корак- разумевање проблема.

Tell us about them by emailing us at[email protected] Make sure to include as much details as possible so that we could understand the problem well and find the best solutions for you.
Реците нам о њима тако што ћете нам послати е-пошту на[ емаил протецтед] Обавезно укључите што више детаља како бисмо могли добро да разумемо проблем и пронађемо најбоља решења за вас.

Describe the research you did to try and understand the problem before you asked the question.
Опишите шта сте урадили( истраживање) да би сте разумели проблем пре него што сте послали питање.

During treatment, it is very important that the family is present to support the person and understand the problems they face in anorexia.
Током лечења веома је важно да је породица присутна да подржи особу и да разуме проблеме са којима се суочавају у анорексији. Лечење ове болести може бити дуго, траје већ месецима или годинама, а често.

But understanding the problem may not be enough.
Međutim samo razumevanje problema možda nije dovoljno.

If I have understood the problem.
Ukoliko sam dobro razumeo problem.

The key to solving any problem is understanding the problem.
Ključ za rešavanje bilo kog zadatka je razumevanje problema.

If I have understood the problem.
Ako sam dobro razumeo problem.

The first step to recovery is understanding the problem.
Prvi korak ka oporavku jeste razumevanje problema.

Understanding the problem of losing followers can improve your visibility, interaction, branding and the profitability of your business.
Разумевање проблема губитка следбеника може побољшати вашу видљивост, интеракцију, брендирање и профитабилност вашег пословања.

Understanding the problem is the first step to overcoming it and either cutting back to healthy levels or quitting altogether.
Разумевање проблема је први корак ка његовом превазилажењу и или смањивању нивоа здравља или потпуно одустајање.

DFC's main focus is understanding the problems from the perspective of all those involved and affected by the situation.
Главни фокус ДФЦ-а је разумевање проблема из перспектива свих оних који су укључени и погођени ситуацијом.

Course description: Introduction to philosophy through the ideas of rationality, its relation to the plots of critical reflection and self-reflection, and its importance for understanding the problems of education.
Обавезни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Увођење у филозофију преко идеје умности, њеног односа према заплетима критичке рефксије и саморефлексије, и њен значај за разумевање проблема образовања.

Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.
Svaka žena koja razume probleme vođenja doma biće bliže razumevanju problema vođenja zemlje.

ANEM understands the problems facing the state media, but these problems cannot be used to justify the delays in transforming the company into a public service broadcaster.
ANEM razume probleme sa kojima se suočava RTS, ali takvi problemi ne mogu biti opravdanje za kašnjenje sa transformacijom u javni servis.