What is the translation of " UNPREDICTABLE WORLD " in Serbian?

• непредвидивом свету
• nepredvidivo
• nepredvidivom svetu

Examples of using Unpredictable world in English and their translations into Serbian

We live in a fast-changing and unpredictable world.
Živimo u svetu koji se menja brzo i nepredvidivo.

The Council recognised that in a volatile and unpredictable world, the Action Plan has been instrumental in taking forward the human rights agenda.
Савет је утврдио да у непредвидљивом свету, Акциони план има пресудни значај за даљу промоцију људских права.

We live in a rapidly changing and unpredictable world.
Живимо у свету који се мења брзо и непредвидиво.

The Council recognised that in a volatile and unpredictable world, the Action Plan has been instrumental in taking forward the human rights agenda.
Savet je utvrdio da u nepredvidljivom svetu, Akcioni plan ima presudni značaj za dalju promociju ljudskih prava.

We're working in a rapidly changing and unpredictable world.
Живимо у свету који се мења брзо и непредвидиво.

To keep our nations safe in an unpredictable world, we need to keep our Alliance strong.
Da bismo održali naše nacije sigurnim u nepredvidivom svetu, moramo da osiguramo da je alijansa jaka.

We're working in a rapidly changing and unpredictable world.
Živimo u svetu koji se menja brzo i nepredvidivo.

Is there anyone, in this overtly insecure and unpredictable world, who doesn't feel at least uncomfortable about the present and imminent future?
Има ли ико, на овом превише несигурном и непредвидивом свету, ко се не осећа макар нелагодно у вези са садашњошћу и непосредном будућношћу?

We become more agile in a rapidly changing and unpredictable world.
Živimo u svetu koji se menja brzo i nepredvidivo.

Is there anyone, in this overtly insecure and unpredictable world, who doesn't feel at least uncomfortable about the present and imminent future?
Ima li iko, na ovom previše nesigurnom i nepredvidivom svetu, ko se ne oseća makar nelagodno u vezi sa sadašnjošću i neposrednom budućnošću?

It can be famine or feast in this unpredictable world.
Nekad je" beda" a nekada" praznik" u ovom nepredvidivom svetu.

Our Wales Summit will be an opportunity to demonstrate that NATO remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Медији издвајају његове речи о томе да НАТО остаје јединствени извор стабилности у непредвидивом свету.

Every child needs individual approach and this makes us explorers of children's magic and unpredictable world with the purpose of helping children to develop as a complete, happy and satisfied human being.
Свако дете тражи свој индивидуални приступ и то нас чини истраживачима дететовог чаробног и непредвидивог света како бисмо му помогли да се развије као потпуно, срећно и задовољно биће.

I loved being part of his universe, his beacon of certainty in an unpredictable world.
Obožavala sam što sam deo njegovog univerzuma, svetionik i sigurnost u nepredvidivom svetu.

The one sure prediction in an unpredictable world.
Jedno sigurno predvidjanje u nepredvidivom svijetu.

We are risk-averse because we are so concerned with seeking safety and security in an unpredictable world.
Prestrašeni smo rizikom jer uporno tražimo sigurnost u ovom nesigurnom i neizvesnom svetu.

And then the Internet happened, and the world became extremely complex, extremely low-cost, extremely fast, and those Newtonian laws that we so dearly cherished turned out to be just local ordinances, and what we found was that in this completely unpredictable world that most of the people who were surviving were working with sort of a different set of principles, and I want to talk a little bit about that.
I onda se desio internet, i svet je postao veoma komplikovan, veoma jeftin, jako brz, i ti Njutnovi zakoni koje smo toliko cenili su se ispostavili kao obična lokalna pravila, i shvatili smo da u ovom sasvim nepredvidivom svetu u kom većina ljudi koja preživljava zapravo funkcioniše pomoću različitih principa, i o tome želim malo da pričam.

Not having a“buffer” of financial savings can be called the greatest nonsense for anyone in our unstable and unpredictable world.
Одсуство" јастука" у облику финансијске резерве без претеривања може се назвати највећом глупошћу у нашем нестабилном и непредвидивом свету.

Consider this your passport to the wonderful, quite unpredictable world of books.
Smatraj ovo svojim pasošem za divni, vrlo nepredvidivi svet knjiga.

And when the defensive walls collapse, it turns out that you need to learn to accept yourself as imperfect, and sometimes terrible, to accept the fact that you can explain some of your reactions and actions after a long time on the psychotherapy excavations and learn to live in an unpredictable world where you have no control.
А када се руши обрамбени зид, испоставља се да морате научити да прихватите себе као несавршену, а понекад и ужасну, да прихватите чињеницу да можете објаснити неке од ваших реакција и акција након дугог времена на психотерапијским ископавањима и научити да живите у непредвидивом свијету гдје немате контролу.

Beyond the human toll, these reactors were Japan's hedge against an unpredictable world.
Поред људских жртава, они реактори су били и нека врста осгурања Јапана од непредвидивог света.

The spirit world is unpredictable.
Svet duhova je nepredvidiv.

Recognize that the world is unpredictable.
Morate shvatiti da je svet nepredvidiv.

The world is unpredictable, and disaster could strike at any time.
Svet je nepredvidiv, a neka katastrofa može da nastupi u bilo kom trenutku.

That the world is unpredictable and something beautiful can happen if we dive into it.
Da je svet nepredvidiv i nešto lepo može da se desi ako se pustimo u njega.

Having lost its status of“pre-eminence” the U.S. inhabits a dangerous, unpredictable post-primacy world whose defining feature is resistance to authority”.
Пошто су изгубиле свој ранији статус“ надмоћи,“ САД сада живе у опасном, непредвидивом“ пост-примарном“ свету, чија је главна одлика“ отпор ауторитету“.“.