What is the translation of " UNSCRIPTURAL " in Serbian?

• небиблијским
• nepismeno
• писмима

Examples of using Unscriptural in English and their translations into Serbian

Flat ground is unscriptural.
Стан Земља је Писмима.

Will be unscriptural in some way.
Inače će biti nepismena u određenom pogledu.

First of all, it is unscriptural.
Kao prvo, to je nepismeno.

Such unscriptural teachings gave the people a distorted picture of God and his purpose.
Таква небиблијска учења људима су пружила искривљену слику о Богу и његовом науму" 4. у. п. з. б.

First, it is unscriptural.
Kao prvo, to je nepismeno.

There are those who oppose women priests and believes that it is unscriptural.
Има и оних који се противе жене свештенике и верује да је Писмима.

Christmas is an unscriptural word.
Јер Божић је неписмен.

They must understand the state of the dead; for the spirits of devils will yet appear to them, professing to be beloved friends and relatives, who will declare to them unscriptural doctrines.
Treba da se upoznaju sa stanjem mrtvih, jer će im se javljati duhovi đavolski, tvrdeći da su njihovi dragi prijatelji i rođaci, govoriti da je dan odmora promenjen, iznositi i druge nebiblijske doktrine.

All these supernatural phenomena are unscriptural and can not come from God our Creator.
Sve ove natprirodne pojave su nebiblijske i ne mogu doći od Boga.

Looking more closely at point 4 above will reveal that there is no obligation for the New Testament believer to keep the Sabbath, and will also show that the idea of a Sunday“Christian Sabbath” is also unscriptural.
Ако погледамо мало ближе тачку 4 открићемо да не постоји обавеза за вернике Новог Завета да држе Сабат и показаће нам да је идеја, да је Недеља" хришћански Сабат" такође небиблијска.

First, is that it is unscriptural.
Kao prvo, to je nepismeno.

Still, when exposed to unscriptural teachings, regardless of the source, we must decisively reject them.
Али ако будемо изложени небиблијским учењима, без обзира на то из ког извора долазе, морамо их одмах одбацити.

Christmas is also totally unscriptural.
Јер Божић је неписмен.

Aside from all the different therefore unscriptural theories about the end of the world, re-vibrate to the fifth dimension, transformations, and more, took me a few places mention the arrival of the Antichrist, which should, to multiple sources take place in December 2012.
Поред свих различитих стога Писмима теорије о крају света, поново вибрирати петој димензији, трансформације и више, су ме одвели неколико места помиње долазак Антихриста, који би требало да више извора одржати у децембру 2012.

How absurd and how unscriptural!
Koliko je to glupo i nepismeno!

Looking more closely at point 4 above will reveal that there is no obligation for the New Testament believer to keep the Sabbath, and will also show that the idea of a Sunday“Christian Sabbath” is also unscriptural.
Ako pogledamo malo bliže tačku 4 otkrićemo da ne postoji obaveza za vernike Novog Zaveta da drže Sabat i pokazaće nam da je ideja, da je Nedelja" hrišćanski Sabat" takođe nebiblijska.

How did Jesus express his opposition to the unscriptural traditions of the Pharisees?
Како је Исус изразио своје противљење небиблијским традицијама фарисеја?

They must understand the state of the dead; for the spirits of devils will yet appear to them, professing to be beloved friends and relatives, who will declare to them that the Sabbath has been changed, and, also, other unscriptural doctrines.
Treba da se upoznaju sa stanjem mrtvih, jer će im se javljati duhovi đavolski, tvrdeći da su njihovi dragi prijatelji i rođaci, govoriti da je dan odmora promenjen, iznositi i druge nebiblijske doktrine.

How did Jesus express his opposition to the unscriptural traditions of the Pharisees?
Kako je Isus izrazio svoje protivljenje nebiblijskim tradicijama fariseja?

I should say it is very unscriptural.
Морам признати да је врло неписмен.

Either Paul is referring to a pagan custom(notice he uses they, not"we"), or to a superstitious and unscriptural practice in the Corinthian church of vicarious baptism for believers who died before being baptized.
Павле говори или о паганском обичају( обрати пажњу да користи они, а не„ ми") или о празноверној и небиблијској праски заступничког крштења у коринтској цркви за вернике који су умрли пре него што су били крштени.

We become more and more unscriptural.
Kao nacija smo sve više i više nepismeni!

But both are pagan; both are unscriptural.
Мада, ни у то не верујем, обоје су били неписмени.

The July 1882 issue of Zion's Watch Tower said,“Our readers are aware that while we believe in Jehovah and Jesus, and the holy spirit, we reject as totally unscriptural, the teaching that these are three Gods in one person or, as some put it, one God in three persons.”.
У издању Сионске Стражарске куле од јула 1882. писало је:„ Нашим читаоцима је добро познато да, иако верујемо у Јехову, Исуса и свети дух, ми одбацујемо и сматрамо потпуно небиблијским учење да они представљају три Бога у једној особи или, како неки кажу, једног Бога у три особе.“.

Building on this foundation, way back in 1882 these dedicated Bible students clearly stated in the Watch Tower:“Our readers are aware that while we believe in Jehovah God and Jesus, and the holy Spirit, we reject as totally unscriptural, the teaching that these are three Gods in one person, or as some put it, one God in three persons.
У издању Сионске Стражарске куле од јула 1882. писало је:„ Нашим читаоцима је добро познато да, иако верујемо у Јехову, Исуса и свети дух, ми одбацујемо и сматрамо потпуно небиблијским учење да они представљају три Бога у једној особи или, како неки кажу, једног Бога у три особе.“.