Examples of using Upper room in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They waited in the Upper Room.
I tako su čekali u gornjoj sobi.And he will shew you a large upper room ready prepared, there make preparation for us.
И он ће вам показати велику собу прострту готову: ондје нам зготовите.That's what they had in the upper room.
I tako su čekali u gornjoj sobi.Then he will show you a large upper room already prepared; get ready there.
I on će vam pokazati veliku sobu prostrtu gotovu: onde nam zgotovite.That's why they were in the upper room.
I tako su čekali u gornjoj sobi.And he will shew you a large upper room ready prepared, there make preparation for us.
I on će vam pokazati veliku sobu prostrtu gotovu: ondje nam zgotovite.The Prayer of Jesus in the Upper Room.
Isusova poslednja molitva u gornjoj sobi.At the West was a tower or upper room also in the South corner and North corner.
На западу је била кула или горња просторија такође у јужном и северном углу.And they washed her and laid her in an upper room.
The man will show you a large upper room furnished with couches.
Он ће вам показати велику намештену горњу собу.Then they washed her and put her in an upper room.
Tada su je okupali i položili u gornju sobu.And he will show you a large upper room furnished and prepared.
Он ће вам показати велику горњу собу, намештену и припремљену.They washed her and laid her out in the upper room.
Tada su je okupali i položili u gornju sobu.And between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants made repairs.
А између горње собе на углу и Овчијих врата+ радили су златари и трговци.And he will show you a large furnished upper room.
Он ће вам показати велику намештену горњу собу.Between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs.
А између горње собе на углу и Овчијих врата+ радили су златари и трговци.And he shall show you a spacious furnished upper room.
Он ће вам показати велику намештену горњу собу.These same disciples, 40 days later in the upper room, were of one heart and one mind.
Posle četrdeset dana, ti isti učenici postali su jedno srce i jedna duša u gornjoj sobi.And when they had washed her, they laid her in an upper room.
И када су јој пере, су је положили у горњој соби.And he shall shew you a large upper room, there make ready.
И он ће вам показати велику собу прострту; ондје уготовите.Do you remember a bunch of men that had been waiting in the upper room?
Sećate li se grupe ljudi koji su čekali u gornjoj sobi?He will then show you a large upper room that is furnished.
И он ће вам показати велику застрту горњу собу; ондје уготовите.Remember those who waited on the Lord in the upper room?
Sećate li se grupe ljudi koji su čekali u gornjoj sobi?Jesus was speaking to His disciples in the upper room, giving them last instructions before His death.
Исус је својим ученицима говорио у горњој соби, дајући им последња упутства пред своју смрт.Jesus said something similar earlier in the Upper Room.
Setio se šta mu je Isus rekao samo nekoliko sati ranije u gornjoj sobi.Jesus was speaking to His disciples in the upper room, giving them last instructions before His death.
Isus je svojim učenicima govorio u gornjoj sobi, dajući im poslednja uputstva pred svoju smrt.But when Jesus appeared,he held the Last Supper in the upper room.
Али када се Исус појавио,он је држао последњу вечеру у горњу собу.And he shall shew you a large upper room, there make ready.
И он ће вам показати велику застрту горњу собу; ондје уготовите.The upper room was used as the living quarters for the garrison of four men, while the bottom room was used for storage.
Горња просторија је служила као простор за становање за четворицу мушкараца, док је доња The 120 believers were gathered in an upper room in Jerusalem.
Око 120 ученика било је окупљено у једној горњој соби у Јерусалиму.
