Examples of using Us support in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the UK needed US support.
A Britaniji je trebala američka podrška.US support for the moderate opposition!
САД подржавају умерену опозицију!The EU is gradually losing US support.
Svesni su da polako gube podršku SAD.US Supports BiH, Montenegro for NATO MAP.
SAD podržavaju BiH i Crnu Goru za NATO MAP.He enjoys growing UN and US support.
У најновије време уживају подршку САД и ЕУ.
People also translate
US supports Macedonia's NATO bid.
SAD podržavaju nastojanja Makedonije za prijem u NATO.All preparations will be conducted with US support.
Sve pripreme biće izvršene uz podršku SAD.The US support for Kosovo is steadfast and unchanging.
Što se tiče američke podrške Kosovu, nema nikakvih promena.Clearly, we can make it faster and simpler with US support.".
Jasno je da se to može postići brže i jednostavnije uz podršku SAD».Josipovic seeks US support for Croatia's EU bid.
Josipović traži podršku SAD za kandidaturu Hrvatske za članstvo u EU.President Thaçi meets with Assistant-Secretary Mitchell,obtains US support.
Predsednik Thaçi se sastao sa pomoćnim sekretarom Mitchellom,dobio podršku SAD-a.Serbia has US support in this process, as well as Kosovo.
Србија има подршку САД у том процесу, као што је има и Косово.Diplomatic Diary: DiCarlo reiterates US support for Kosovo independence.
Diplomatski dnevnik: Dikarlo ponovila podršku SAD nezavisnosti Kosova.Bush pledges US support for EU's Balkan stabilisation efforts.
Buš obećao podršku SAD Evropskoj uniji u stabilizaciji Balkana.The chances for reaching an agreement are greater than ever because both the EU and the US support this plan.
Шансе за успешан договор веће су него икада, јер и ЕУ и САД подржавају план.Montenegrin President Seeks US Support in Resolving Government Crisis.
Crnogorski predsednik traži podršku SAD-a u rešavanju krize Vlade.The US supports terrorist organizations and this has to stop.
САД подржавају ове терористичке организације, зато треба прекинути ту подршку.One significant item was continued US support for Serbia's EU candidacy.
Jedna od značajnih tema je nastavak podrške SAD kandidaturi Srbije za prijem u EU.The US supports Brazil's permanent membership to the Security Council but without a veto.
САД подржавају кандидатуру Бразила, али без права вета.The Venezuelans who follow Guaidó and believe that US support will lead them to victory must now admit their mistake.
Венецуеланци који прате Гуаида и верују да ће их америчка подршка довести до победе, сада су приморани да признају своју грешку.The US supports the formation of the Kosovo Army, although this is contrary to Resolution 1244.
САД подржавају формирање Војске Косова иако је то противно Резолуцији 1244.Asked about his expectations of the coming summit in Paris,Palmer said that the US support what their European partners are doing.
Одговарајући на питање шта очекује од састанка који је у јулу планиран у Паризу,Палмер је рекао да САД подржавају оно што раде европски партнери.She confirmed US support for ongoing talks to reunify the divided island.
Потпредседник СAД Џо Баjден jе jуче упозорио да ће снаге сириjских Kурда изгубити америчку подршку ако се не повуку источно од Eуфрата.Bush reaffirmed US support for Turkey's EU bid, as well as for its economic reforms.
Buš je ponovio podršku SAD kandidaturi Turske za prijem u EU, kao i ekonomskim reformama zemlje.America is the main part of the problem in the region, not part of the solution," he said on Sunday,citing US support for"the Zionist regime" in Israel.
Америка је главни део проблема у региону, а не део решења“- изјавио је Хамнеи јуче,наводећи подршку САД„ ционистичком режиму“ у Израелу.US support for the Kurdish Democratic Unity Party these days provokes sharp reactions from the Turkish Prime Minister Erdogan.
Америчка подршка курдској Партији демократског јединства ових дана изазива оштре реакције турског председника Ердогана.But what the normalization will be like and what an agreement will look like, we don't know yet,” Scott said,pointing out that the US supports the EU in this process.
Али, каква ће бити нормализација и какав ће бити споразум, ми још не знамо“, напоменуо је Скот,истичући да САД подржавају ЕУ у овом процесу.Burns"will communicate strong US support for… Ahtisaari's plan for the future of Kosovo", said State Department spokesman Sean McCormack on Friday.
Barns" će preneti snažnu podršku SAD… Ahtisarijevom planu za budućnost Kosova", rekao je u petak portparol Stejt departmenta Šon Mekormak.The S-400 issue drove a wedge between the countries this year, butAnkara has for several years seen US support for Kurdish militias in Syria as a problem.
Питање ПВО система С-400 ове године је било главна тема међу државама, алиАнкара већ неколико година америчку подршку курдским снагама у Сирији види као проблем.
