Examples of using User preferences in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It all depends on user preferences.
Све зависи од преференција корисника.His or her user preferences, the form below will send a single message.
Своја корисничка подешавања, упитник испод ће послати једну поруку.Again, depending on user preferences.
Опет, у зависности од корисничких преференција.Because they store information about user preferences and browsing history, both on a particular and on many other sites, cookies can be used as a form of Spyware.
Због тога што чува информације о корисничким преференцијама и историји претраживања, како на одређеној локацији тако и на неколико других локација, колачићи се могу користити као облик Спиваре-а.Cookies are used to store user preferences.
Гоогле Колачићи се користи за постављање неких преференција корисника.As regards information about user preferences collected by the Google Display Network, the user can view and edit the information derived from cookies using the tool: WEB.
У погледу информација о корисничким преференцама прикупљеним од стране Google мреже за оглашавање, корисник може прегледати и уређивати информације које произилазе из колачића користећи алат: WEB.Google Cookies used to set some user preferences.
Гоогле Колачићи се користи за постављање неких преференција корисника.Cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts and affiliate link clicks, and provide tracking data to third party applications like Google Analytics.
Колачићи се користе да задрже корисничке преференције, чувају информације о стварима као што су корпе за куповину и кликове повезаних веза, и пружају податке за праћење другим апликацијама попут Гоогле аналитике.The e-mail address you entered in your user preferences will appear.
Адреса е-поште коју сте ви унели у своја корисничка подешавања ће се појавити.Your web browser(such as Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome) then sends these cookies back to the website or application on each subsequent visit so that they can recognise you andremember things like personalised details or user preferences.
Ваш бровсер( као што су Интернет Екплорер, Мозилла Фирефок или Гоогле Цхроме), а затим шаље ове колачиће назад на сајту или апликације на свакој наредној посети, тако да они могу да вас препознају изапамте ствари као персонализованих детаља или корисничким преференцама.Understand and save user preferences for future visits.
Разумети и сачувати преференције корисника за будуће посете.Different Linux distributions use their directories to store user preferences.
Различите дистрибуције Линука користе своје директоријуме за чување корисничких преференција.Understand and save user preferences for future visits.
Разумјети и сачувати корисничке преференције за будуће посете.Your web browser then sends these cookies back to this Website on each subsequent visit so that it can recognise you andremember things like your user preferences(visits, clicks, historical activity).
Приликом сваке наредне посете Ваш веб-претраживач шаље ове кукије назад и наш сервер може да препозна изапамти ваше корисничке преференције( посете, кликове, историју активности).Content and services adapted to user preferences- product and service categories.
Садржај и услуге прилагођене корисничким преференцама- категоријама производа и услугама.Session cookies are deleted automatically when you close your browser andpersistent cookies remain on your device after the browser is closed(for example to remember your user preferences when you return to a site).
Sesijski kolačići se automatski brišu kada zatvorite svoj pretraživač, atrajni kolačići ostaju na vašem uređaju nakon što se zatvori pretraživač( na primer, da zapamte vaše korisničke prioritete kada se vratite na neki veb-sajt).Com cookies, used by AddThis to save user preferences and other relevant data.
Цом колачи, користи АддТхис да спасе преференције корисника и друге релевантне податке.We mainly use“cookies”, which are necessary for the safety of our website, as well as“cookies” used for statistical purposes and matters relating to the functionality of our website(e.g. number of visitors, how many return,frequency of visits, user preferences etc.).
Uglavnom koristimo" kolačiće" koji su neophodni za bezbednost našeg veb-sajta, kao i" kolačiće" koji se koriste u statističke svrhe i pitanja vezana za funkcionisanje našeg veb-sajta( npr. broj posetilaca, koliko njih se vraća,učestalost poseta, korisničke preference, itd.).Content and services tailored to user preferences- product categories and services.
Садржај и услуге прилагођене корисничким преференцама- категоријама производа и услугама.Your web browser(such as Safari, Microsoft EDGE, Mozilla Firefox or Google Chrome) then sends these cookies back to the website or application on each subsequent visit so that they can recognise your return visit and remember things like personalised details,basket contents or user preferences you made previously.
Ваш бровсер( као што су Интернет Екплорер, Мозилла Фирефок или Гоогле Цхроме), а затим шаље ове колачиће назад на сајту или апликације на свакој наредној посети, тако да они могу да вас препознају изапамте ствари као персонализованих детаља или корисничким преференцама.Starter screen with recommendations based on user preferences, mood or activity.
Почетни екран са препорукама заснованим на корисничким преференцама, расположењу или активностима.They include, for example,cookies that log user preferences such as language,"user session" cookies(which identify the user when s/he is browsing several different pages, retaining the data only for the duration of the browsing session), or"shopping cart" cookies.
To su na primer,kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju A: When an Android phone like the Galaxy Note 3 refuses to save user preferences, it means there are data in the system that is corrupt.
Када Андроид телефон као Галаки Ноте 3 одбије да сачува корисничке преференције, то значи да постоје подаци у систему који је оштећен.These are for examples cookies which record user preferences such as languages,"user session" cookies(which identify the user when they are browsing through several pages and which only keep the data throughout the browsing session), or cookies used for the"shopping basket".
To su na primer, kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju We reserve that disabling cookies necessary for authentication processes, security,maintaining user preferences may be difficult, and in extreme cases it may prevent the use of websites.
Задржавамо то онемогућавање колачића потребних за процесе аутентичности, сигурност,одржавање корисничких преференција може отежати и у екстремним случајевима може спречити кориштење веб локација.
