Examples of using Utter nonsense in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What utter nonsense!
An excellent idea or utter nonsense?
What utter nonsense!
My dear girl, you're talking utter nonsense.
What utter nonsense.
Troy, excuse me, but that's utter nonsense.
Koljo, ti meni oprosti, ali ovo je potpuna glupost.That's utter nonsense.
Totalna glupost.Utter nonsense, actually.
Dosta gluposti zaista.Aw, that's utter nonsense.
To je glupost!Utter nonsense," he said.
Потпуна бесмислица“, рекаo је он.This is utter nonsense.
Utter nonsense is hardly the monopoly of Russian nationalists, however.
Međutim, potpuna besmislica je monopol ruskih nacionalista.It is utter nonsense.”.
To je gomila gluposti”.Over the years, he has repeatedly stated his own belief in utter nonsense.
On je tokom dugog niza godina pokazao da veruje u besmislice.What utter nonsense!
Conclusion: all the panic about Russia"selling out" Novorussia now turns out to be utter nonsense.
Закључак: сво то паничење о издаји Русије, да је" продала" Новоросију, сада испада да је бесмислица.It's utter nonsense.
To je potpuna glupost.Stefan Brupbacher, general secretary of the libertarian Free Democrats(FDP) said:“This is utter nonsense.
Штефан Брупбакер, генерални секретар либералних слободних демократа је рекао:„ Ово је потпуна бесмислица.It's utter nonsense.
To je izrecena glupost.Which is to say, agree on certain precepts we call truths butwould be utter nonsense to anyone not in on the game.
Što će reći, dogovore o određenim propisima zovemo istine Alibi bilo besmislica nikome ne u igri.What utter nonsense.
Kakva gomila besmislica.I told her it was utter nonsense.
Rekla sam joj da je to potpuna besmislica.What utter nonsense he wrote.
Kakvu di gomilu gluposti napisao.Whenever you hear an excuse that sounds like utter nonsense, say the magic words: I understand.
Kad god čujete izgovor koji zvuči kao potpuna besmislica, kažite čarobnu reč- Razumem.It is utter nonsense to claim such a thing.
Obična je besmislica tvrditi tako nešto.Bert, what utter nonsense!
Berte, kakva glupost!Well, it's utter nonsense, of course, naturally, the bagatelle of a man with more money than sense, but.
Pa, to je potpuna besmislica, naravno, prirodno, bagatela za choveka sa više para nego pameti, ali.That's utter nonsense.
То је потпуна бесмислица.That's utter nonsense, and you know it.
To je potpuna besmislica, i ti to znaš.That's utter nonsense!
To je potpuna besmislica!
