What is the translation of " VARIOUS REPORTS " in Serbian?

• различити извештаји
• разни извештаји
• različite izveštaje
• razne izveštaje
• неколико извештаја

Examples of using Various reports in English and their translations into Serbian

Notes from various reports.
Цитати из неколико извештаја.

Various reports of how she died.
Postoje dve priče o tome kako je preminuo.

It also provides you various reports.
I onda vam sprema različite izveštaje.

There are various reports on the manufacturer side.
Постоји неколико извештаја на страни произвођача.

Deletion and printing of various reports.
Veliki broj pregleda i štampanja raznih izveštaji.

I have heard various reports in that regard.
Čuli smo razne izveštaje u tom smislu.

Various reports and user reports prove this fact.
Различити извештаји и извештаји корисника доказују ту чињеницу.

The committee discussed various reports on cryptocurrencies and DLT.
Komitet je diskutovao o raznim izveštajima o kriptovalutama i DLT-u.

He has testified in numerous trials at the Hague tribunal and prepared various reports for the prosecution.
On je već svedočio na mnogim suđenjima pred Haškim tribunalom, a pripremao je i brojne izveštaje za tužilaštvo.

There are also various reports of women having a stillbirth due to excessive consumption of coffee.
Постоје и разни извјештаји о томе да жене имају мртворођење због прекомјерне конзумације каве.

Walter Gildersleeve in America listened to various reports on NBC News December 26, 2018.
Валтер Гилдерслееве у Америци слушали различите извештаје о НБЦ Невс 26. децембар, 2018.

According to various reports, some Russian schools continued using Agat machines until at least 2001.
Према различитим изворима, неке школе у Русији користиле су рачунаре„ Агат“ и до 2001. године.

As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.
Као професионални менаџер Медвед је тражио разне извештаје да би могао што боље управљати фирмом.

With the help of various reports and pictorial evidence, you can quickly see how good it will be for you.
На основу различитих извештаја и визуелних доказа, брзо ћете схватити колико ће то бити добро за вас.

As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.
Kao profesionalni menadžer, medved je tražio razne izveštaje da bi mogao bolje da upravlja firmom.

Various reports indicate that the retina of an 80-year-old receives far less light than the retina of a 20-year-old.
Разни извештаји указују на то да ретина 80-годишњака добија далеко мање светлост од мрежњаче од двадесетогодишњака.

As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.
Kao profesionalni menadžer Medved je tražio razne izveštaje, da bi mogao što bolje upravljati preduzećem.

Preparation of various reports, opinions and information from the Ministry related to the EU accession process;
Припрему различитих извештаја, мишљења и информација из делокруга Министарства који се односе на процес придруживања ЕУ;

To make your business profitable, you need to be able to understand the meaning of indices issued by various reports and central banks, as well as doing regular to adhere to the economic news.
Da bi Vaše trgovanje donelo profit, potrebno je da redovno pratite ekonomske vesti i razumete značenje različitih izveštaja i indeksa koje izdaju centralne banke.

Based on these data, various reports were generated that gave information in a few seconds to different categories of users.
На основу тих података формирани су разни извештаји који су давали информације у пар секунди различитим категоријама корисника.

It didn't take long for the differences of opinion among the ethnically diverse members of the Yutel newsroom to arise over the angle, tone, and context of various reports being produced and disseminated by the newscast on the nature and circumstances of the unfolding violent events.
Није требало дуго да се појаве разлике у мишљењима међу етнички разноликим члановима редакције Yutela у погледу угла, тона и контекста различитих извештаја који се производе и шире у оквиру вести о природи и околностима одвијања насилних догађаја и распиривања рата.

Various reports consistently show lower levels of vitamin D in those who identify as black compared with those who identify as white.
Различити извештаји доследно показују ниже нивое витамина Д код оних који се идентификују као црни поређењу са онима који се идентификују као белу.

Over the years we have been following various reports on Internet traffic changes, specifically in relation to BitTorrent.
Tokom godina smo pažljivo pratili različite izveštaje o promenama u Internet saobraćaju, posebno u odnosu na BitTorrent.

Various reports have drawn attention to the need for Chinese industry to close the technological gap between its engine industry and those of the US, Europe and Russia.
Различити извештаји скрећу пажњу на потребу да кинеска индустрија затвори технолошки јаз између своје индустрије мотора, у односу на Запад и Русију.

Off-site insurance supervision has thus greatly stepped out of the mould of a passive collector of various reports and data, bringing the scope of its activity to the level the modern insurance market requires and deserves.
На овај начин, посредна контрола осигурања направила је велики искорак из оквира пасивног колектора разних извештаја и података, чиме је опсег свог деловања довела на ниво који савремено тржиште осигурања захтева и заслужује.

There are various reports of military assets being moved into position, and both Russia and Syria believe that a strike by the United States is imminent.
Postoje različiti izveštaji o vojnim snagama koji s spremaju za sukob, a i Rusija i Sirija veruju da je udar Sjedinjenih Država neizbežan“.

In the second we are able to install Windows theme changed since the installation wizard, give a name to your PC to activate or stop some features of the operating system such as various reports automatically update Windows automatic drivers search for new devices and applications, allowing apliatiilor to use location, allowing applications to use your name and profile picture, enabling or disabling Windows SmartScreen Filter.
У другом инсталације у могућности смо да променимо тему Виндовс од инсталације чаробњака да дају имена рачунара да бисте активирали или заустави неке функције оперативног система, као што су различити извештаји, аутоматски ажурирају прозори, претрага аутоматска возача за нове уређаје и апликацијама, омогућујући аплиатиилор да користе локације, омогућавајући апликацијама да користе име и слику профила, омогућавање или онемогућавање Виндовс СмартСцреен филтер.

The various reports presented to the senate all agree that the often feared humanitarian catastrophe threatening the Albanian civil population has been averted.….
Svi izveštaji koji su predstavljeni Senatu slažu se u tome da je humanitarna katastrofa za koju se često strahovalo da će zadesiti albansko stanovništvo, izbegnuta.….

While he may have popularized(and some claim coined)“Unidentified Flying Object” and the acronym UFO via his various reports and other writings on the subject, his suggestion on how UFO should be spoken was apparently almost universally ignored by the general public who instead decided to treat the three letters as an initialism when they caught whiff of the acronym in the 1950s.
Иако је можда популаризовао( и неки су тврдили да су скупљали)" Неидентификовани летећи објекат" и акроним НЛО путем његових различитих извештаја и других писања о овој теми, његова сугестија о томе како НЛО треба говорити очигледно је скоро универзално занемарена од стране јавности који уместо одлучили су да третирају три слова као иницијативу када су ухватили ушију акронима 1950-их.

Various reports speak of attacks on the retreating soldiers by Jews-though the veracity of those reports is disputed-and some have been proven to be fabrications.
Разни извештаји говоре о нападима на војнике који су се повлачили, које су извели Јевреји, мада је истинитост ових извештаја под знаком питања, а за неке извештаје је доказано да су лажни.