What is the translation of " VOLUNTARY WORK " in Serbian?

• волонтерски рад
• добровољни рад
• volonterskog rada
• volonterskim radom
• dobrovoljni rad
• volonterski rad
• волонтирање

Examples of using Voluntary work in English and their translations into Serbian

Perform voluntary work.
Promovišite dobrovoljni rad.

Voluntary work, helping others.
Добровољни рад, помагање другима.

Take up voluntary work.
Promovišite dobrovoljni rad.

Travel Club is an organisation 100% based on voluntary work.
Klub putnika je organizacija 100% zasnovana na volonterskom radu.

Undertake voluntary work.
Promovišite dobrovoljni rad.

The voluntary work programs became mandatory anyway.
Svaki zajednički dobrovoljni rad je u suštini bio obavezan.

It ignores voluntary work.
Oni ne poštuju volonterski rad.

Forest of Interbeing is a project based 100% on voluntary work.
Klub putnika je organizacija 100% zasnovana na volonterskom radu.

It could be voluntary work.
To bi mogao biti dobrovoljni rad.

All offers in the context of paid work and the labour market as well as voluntary work.
Све понуде које се односе на плаћени рад и тржиште рада, као и на волонтерски рад.

Honorary work→ Voluntary work.
Добровољни рад→ Волонтерски рад.

Leading issue'Work' All offers in the context of paid work and the labour market as well as voluntary work.
Водећа тема' Рад' Све понуде које се односе на плаћени рад и тржиште рада, као и на волонтерски рад.

I'm applying for voluntary work.
Prijavljujem se za dobrovoljni rad.

Whether it is your job or voluntary work or a mixture of both or college or work experience, keep focused on that.
Било да је ваш посао или добровољни рад или мешавина оба или вишом или радног искуства, Стално усмерена на то.

You can start some voluntary work.
Možete početi da se bavite volonterskim radom.

The conference was organised in order to bring together the biggest voluntary centres and individuals who organise voluntary work.
Конференција је организована са циљем да се окупе највећи волонтерски центри и појединци који организују волонтирање.

You can start some voluntary work.
Možete da počnete da se baviti volonterskim radom.

The first postwar years saw implementation of Soviet-style five-year plans and reconstruction through massive voluntary work.
У првим послератним годинама видно је било спровођење совјетског стила петогодишњег плана реконструкције кроз масовни добровољни рад.

Judith was engaged in voluntary work all her life.
Lidija je danju bila zauzeta volonterskim radom.

Therefore, the goal behind the establishment of the Novi Sad Voluntary Service is to develop unique local centre for voluntary work.
Дакле, циљ успостављања Новосадског волонтерског сервиса је развијање јединственог локалног центра за волонтерски рад.

Animal shelters are based on the voluntary work of many people.
Штитници за животиње се заснивају на добровољном раду многих људи.

The opportunity for voluntary work at this International Theatre Festival is a unique chance for young people to gain experience, contacts and references.
Прилика за волонтирање на овом Међународном позоришном фестивалу, јединствена је шанса за младе да стекну искуства, познанства и референце.

And even worse, we still had two weeks' tedious voluntary work left.
A još gore, ostala su nam još dva tjedna dosadnog volonterskog rada.

All volunteer activities and their voluntary work should be made visible on the local, national and international level.
Циљ обележавања тог дана је да се све активности волонтера и њихов добровољни рад учине видљивим на локалном, националном и међународном нивоу.

The platform is based on using and developing Biologer software and voluntary work of the Biologer community.
Платформа се заснива на коришћењу и развоју софтвера Биологер и добровољном раду Биологер заједнице.

It is another form of voluntary work in which volunteers from Serbia and abroad take part, while is designed for all young people aged 18 to 30.
To je još jedan oblik volonterskog rada na kome učestvuju volonteri iz Srbije i inostranstva, a predviđen je za sve mlade ljude od 18 do 30 godina. Izvor.

Encourages, organizes and coordinates professional and voluntary work in the field of social protection.
Подстиче, организује и координира професионални и добровољни рад у области социјалне зашттите.

Thanks to charity projects and voluntary work of its employees, JTI received the prestigious VIRTUS award for 2015 for contribution to the local community.
Захваљујући хуманитарним пројектима и добровољном раду запослених, компанија JTI је добитник престижне награде ВИРТУС за 2015. годину за допринос локалној заједници.

These can be gained from your current role, previous jobs, projects, voluntary work, sport, your home life, hobbies and interests.
Ove veštine možete steći iz prethodnih poslova, projekata, volonterskog rada, sportskih aktivnosti, vašeg privatnog života, hobija i interesa.

Example: use of existing facilities(equipment, conference rooms, available teaching material), owned copyrights, unremunerated working hours and/or voluntary work.
Пример: коришћење постојећих капацитета( опрема, доступан наставни материјал), поседовање ауторских права, неплаћени радни сати и/ или волонтерски рад.