Examples of using War will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The war will end.
And one day, my war will end.
I jednog dana, moj rat ce se zavrsiti.The War Will Last Long.
And once I do… the war will end.
А кад то урадим, рат ће се завршити.This war will end.
Овај рат ће се завршити.Go and tell Esmaeel to inform the people that the war will end tomorrow!
Idi i kazi Ismaelu da kaze ljudima da ce rat sutra da se zavrsi!And the war will end.
И рат ће се завршити.Or war will put an end to humanity.
Иначе рат ће окончати човечанство.One day the war will be over.
Rat ce se jednom zavrsiti.The war will be over in a few months.
Рат ће бити готов за пар месеци.Hurry up, Dunne, or the war will be over.
Пожури, Дан, или ће рат завршити.This war will be long.
Овај рат ће трајати дуго.In a few months, the war will be over.
За неколико месеци рат ће бити готов.The war will be lost.
Рат ће ионако бити изгубљен.When you know my name war will take form.
Kada shvatiš moje znacenje, rat ce dobiti svoj oblik.This war will be over soon.
Rat ce uskoro biti gotov.I hope the next time we gather here, this war will be over.
Надам се да Every war will end.
Сваки рат ће се завршити.Go and tell Esmaeel to tell the people on the mosque microphone that the war will end tomorrow.
Idi i kazi Ismaelu da kaze ljudima, preko mikrofona dzamije, da ce rat sutra da se zavrsi.The War will be Nuclear.
А тај рат ће бити нуклеарни.Fight against us, and this war will become a bloodbath.
Bori se protiv nas, i ovaj rat ce postati krvoprolice.The war will be over soon.
Рат ће се ускоро завршити.No matter how much the leadership of Syria,the Syrian people would like it, the war will not end until America, Israel, Europe and other coalition countries want it.
Колико год тожелели руководство Сирије и сиријски народ, рат се неће завршити све док то не буду желели Америка, Израел, Европа и друге чланице коалиције.The war will be over soon.
Rat će se uskoro završiti.No matter how much the leadership of Syria,the Syrian people would like it, the war will not end until America, Israel, Europe and other coalition countries want it.
Koliko god toželeli rukovodstvo Sirije i sirijski narod, rat se neće završiti sve dok to ne budu želeli Amerika, Izrael, Evropa i druge članice koalicije.The war will be over by then.
Рат ће се завршити до тад.So when a president appears who tries to open a path to peace, I think that deserves support, because there is a lot of pain, andif they try to settle scores, the war will never end.
Zato, kada This war will end one day.
Rat će se jednom završiti.Shortly after the organization of this international conference we will have[had] virtually the first terrorist attack on the Council of the Islamic community, the murder of four persons, wounding Secretary Omerdić, killing former in-law and unika Reis Hadžiavdić, of course,since that time, the war will all be attributed to Serbian stray shells,” says Galijašević.
Непосредно после организације те међународне конференције ми ћемо имати буквално први терористички напада на Ријасет исламске заједнице, убиство четири лица, рањавање секретара Омердића, убиство бившег зета и унука реиса Хаџиавдића, наравно поштоје то време рата да ће све то бити приписано српским залуталим гранатама», каже Галијашевић за РТРС.This war will be nuclear.
А тај рат ће бити нуклеарни.
