What is the translation of " WE LAUNCH " in Serbian?

• lansiramo
• покренемо
• лансирамо

Examples of using We launch in English and their translations into Serbian

When we launch.
Kada lansiramo.

We launched a new service.
Počeli smo novu službu.

Right after we launched the site.
Nakon što smo pokrenuli stranicu.

We launched our rocket today in science.
Danas smo lansirali našu raketu.

I suggest we launch a probe.
Da kapetanice. Predlažem da lansiramo sondu.

We launched two titles in October--.
У октобру смо лансирали два наслова-.

The enemy will fire at anything we launch.
Neprijatelj će pucati na sve što lansiramo.

Can we launch Sky 1?
Možemo li da lansiramo Skaj 1?

And in order to find those solutions… I propose we launch a thorough investigation.
A kako bismo našli ta rješenja… predlažem da pokrenemo temeljitu istragu.

I say we launch the fucker into space.
Ја кажем да лансирамо гада у свемир.

It is often believed that without an application we do not have a startup and it isn't until we launch the product that our startup is born.
Често се верује да без апликације немамо покретање система и није све док не лансирамо производ по коме се стартуп производи.

We launched a probe to study the anomaly.
Lansirali smo sondu da istražimo anomaliju.

Well, what about we launch a new radio campaign?
Pa, šta misliš da pokrenemo novu radio kampanju?

If we launch now, we just might catch Nagumo, like a sitting duck.
Ako lansiramo sada… još uvek bi mogli da uhvatimo Nagumoa kao glinenu patku.

This party, its good people, and its unquestionable devotion to freedom will not fulfill the purposes of this campaign which we launch here now until our cause has won the day, inspired the world, and shown the way to a tomorrow worthy of all our yesteryears.
Ova stranka, njen dobar svet, i njena bespogovorna posvećenost slobodi, neće ispuniti svrhe ove kampanje koju sada i ovde započinjemo dok ne pobedi naš cilj, ne podstakne ceo svet i ne pokaže put ka budućnosti koja će biti vredna naše prošlosti.

Can we launch a missile to intercept it?
Можемо ли да лансирамо пројектил да га пресретне?

Every time we launch a campaign it is minimized.
Svaki put kad pokrenemo akciju ona je minimalizovana.

We launch this search on the basis of nothing other than this woman's dreams and it turns out she's fine?
Da pokrenemo potragu samo na osnovi snova ove žene i poslije se ispostavi da je bila u redu?

Last June 1, we launched. It was an exciting moment.
Počeli smo 1. juna 2011. Bio je to uzbudljiv trenutak.

If we launch too early the missiles will fall short, too late, and Mercury won't be knocked off course enough to miss Earth.
Ako lansiramo prerano rakete neće ni dospeti do njega, prekasno, i Merkur neće biti izbaćen sa kursa ka Zemlji.

The assumption of the War Party seems to be that if we launch larger and more lethal strikes in Syria, inflicting casualties on Russians, Iranians, Hezbollah and the Syrian army, they will yield to our demands.
Претпоставка„ Партије рата“ јесте ако лансирамо јаче и смртоносније нападе на Сирију, наносећи жртве Русима, Иранцима, Хезболаху и Сиријској Армији, они ће поклекнути пред нашим захтевима.

Once we launch it, it usually flies straight, however, at times it may land halfway across the room from where we intended.
Када га лансирамо, обично лети равно, међутим, понекад може слетети на пола пута преко собе одакле смо ми планирали.

The assumption of the War Party seems to be that if we launch larger and more lethal strikes in Syria, inflicting casualties on Russians, Iranians, Hezbollah, and the Syrian army, they will yield to our demands.
Изгледа да је претпоставка Партије рата да, ако покренемо веће и смртоносније нападе у Сирији и узрокујемо жртве и штету Русима, Иранцима, Хезболаху и сириској војсци, они ће се повиновати нашим захтеима.

If we launch this kind of model later, we will have to add more technology to it, like autonomous driving, electrification," he said in the interview.
Ali ako predstavimo ovaj model kasnije, moraćemo da mu dodamo još tehnologija, kao što su autonomna vožnja i elektrifikacija,” rekao je Hitomi.

After that, we launched another campaign with scenes of letters on the ground.
Nakon toga, pokrenuli smo drugu kampanju sa scenama slova na zemlji.

Before we launch into the specifics of floral hues, it's important to distinguish between two types of roses:“Most roses used as cut flowers in the floral industry fall into two general groups: standard roses and garden roses,” explains Hsu.
Пре него што покренемо специфичност цвјетних нијанси, важно је разликовати двије врсте ружа:“ Већина ружа која се користи као резано цвијеће у цвјетној индустрији пада у двије опште групе: стандардне руже и вртне руже”, објашњава Хсу.

And in the stuff we launched earlier for[VirusTotal] Graph that was all public;
И у стварима које смо раније лансирали за[ ВирусТотал] Графикон који је био свеобухватан;

Should we launch the Wikiversity project as described on Wikiversity?
Да ли треба да лансирамо Викиверзитет пројекат као што је описано на Wikiversity?

Technology is going well but if we launch this kind of model later, we will have to add more technology to it, like autonomous driving,[and] electrification.".
Tehnologija ide odlično, ali ako predstavimo ovaj model kasnije, moraćemo da mu dodamo još tehnologija, kao što su autonomna vožnja i elektrifikacija.

And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.
A kada pokrenemo ove tehnologije ka pacijentima želimo da budemo sigurni da smo se zapitali jedno veoma teško pitanje.