What is the translation of " WE OUGHTA " in Serbian?

• bi trebalo

Examples of using We oughta in English and their translations into Serbian

Maybe we oughta.
Možda treba.

We oughta go.
Moramo krenuti.

Maybe we oughta what?
Možda treba šta?

We oughta dig him up.
Možda treba da ga iskopamo.

Do you think we oughta?
Mislite li da bi trebalo.

We oughta do somethin'.
Trebalo bi nešto preduzeti.

And Phil thinks we oughta go.
I Fil misli da bi trebalo da idemo.

We oughta have the kid leave?
Mali bi trebalo da ode?

Ah-- You know, I still think that we oughta-.
Znate šta, ipak mislim da bi trebali.

We oughta tell the guys.
Treba da kažeš momcima.- Ne.

Well, Papa says we oughta make everybody like us.
Pa, tata kaže da bi trebali sve voljeti kao i sebe.

We oughta stick together.
Bolje da se držimo zajedno.

Sheriff, don't you reckon we oughta give that there trapdoor a test?
Šerife, zar ne mislite da bi najpre trebalo da testiramo ta vrata u podu?

We oughta get out of here.
Trebao bi da idemo odavde.

Sir, I think what Daniel's trying to say is if there are aliens out there who are hostile to the Goa'ulds and have equal or superior fire power, we oughta look'em up.
Gdine, mislim da Danijel pokušava da kaže da ako postoje vanzemaljci koji su neprijatelji Goa' uldima i imaju jednako ili superiornije oružje, trebalo bi da ih potražimo.

We oughta phone Kilvaine.
Mi trebamo nazvati Kilvaine.

Think we oughta get backup?
Misliš da nam treba podrška?

We oughta let him get away.
Treba da ga pustimo da ode.

Maybe we oughta call it quits.
Možda bi trebali odustati.

We oughta hire each other.
Требало би да унајмимо један другога.

Think we oughta check the barn.
Мислиш да требамо да проверимо шталу.

We oughta go dancing all the time.
Treba stalno da idemo da igramo.

He says we oughta have a picture by now.
Kaze da bi trebalo da imamo sliku do sada.

We oughta have more consideration.
Morali bismo da dobijemo više razumevanja.

Hey, Creepy, we oughta set you up with one of these.
Hej, Jezivi, trebalo bi i za tebe da nabavimo jedan ovakav.

We oughta do that to all the Bears.
To bi trebalo da uradimo sa svim Medvedima.

Don't you think we oughta lose the"Agrabah's Most Wanted" look?
Ne misliš li da bi trebali promeniti izgled" Najtraženiji u Agrabahu"?

We oughta have our plans set when Butch gets here.
Trebalo bi da nam planovi budu postavljeni kada Butch dođe ovde.

Don't you think we oughta tie the kid up before we go to bed?
Zar ne misliš da bi trebali vezati malog pre odlaska na spavanje?

Maybe we oughta try life without a governor.
Možda bi trebalo da pokušamo da živimo bez guvernera.