What is the translation of " WE TRY AGAIN " in Serbian?

• pokušati ponovo
• da pokušamo opet
• покушаћемо поново

Examples of using We try again in English and their translations into Serbian

We try again.
Pokušajmo ponovo!

Shall we try again?
Da probamo opet?

We try again.
Pokušajmo ponovno.

Shall we try again?
Da pokušamo opet?

We try again.
Smo pokušajte ponovo.

Should we try again?
Da probamo opet?

We try again.
Da probamo još jednom.

Should we try again?
Da pokušamo opet?

We try again later.
Покушаћемо поново касније.

Shall we try again?
Da probamo ponovo?

If we fail, we fail, and we try again.”.
Ако пропаднемо, пропаћемо и покушаћемо поново.".

If we try again.
Ako probamo opet.

Is it crazy if we try again?
Je li ludo ako pokušamo ponovo?

Can we try again?
Možemo li pokušati opet?

I apologize and we try again.
Onda se izvinem i pokušam ponovo.

Can we try again?
Možemo li pokušati ponovo?

So now that all three of us have met… can we try again?
Sada kada smo se svo troje sreli, možemo li pokušati ponovo?

Shall we try again?
Da pokušamo ponovno?

We regroup, we look for more matches, we try again.
Regrupišemo se, tražimo nova podudaranja, pokušamo ponovo.

Shall we try again?
Da probamo još jednom?

How about I give you a nice massage, we finish the champagne and later we try again?
Ja cu te izmasirati, popicemo šampanjac, pa cemo pokušati ponovo.

How about we try again?
A da pokušamo opet?

Can we try again tomorrow, please?
Можемо ли да пробамо поново сутра, молим те?

Okay, shall we try again?
Dobro, da probamo opet?

Can we try again?
Možemo li opet da pokušamo?

The nurse showed more empathy, suggesting we try again, slower and gentler.
Medicinska sestra je pokazala više empatije, sugerišući da pokušamo ponovo, sporije i nežnije.

Can we try again?
Možemo li da pokušamo ponovo?

Sir… should we try again?
G- dine… da pokušamo ponovo?

Shall we try again next Saturday?
A da probamo opet u subotu?

Failure means we try again.
Neuspeh samo znači da treba ponovo pokušati.