Examples of using Were we thinking in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What were we thinking?
Шта смо мислили?I know, what the hell were we thinking?
Znam, gde nam je bila pamet?What were we thinking?
Just the tips." What were we thinking?
Само врхови. На шта смо мислили?What were we thinking?
Na što smo mislili?Where were we what were we thinking?
Где What were we thinking?
Šta li smo mislili?Were we thinking only of ourselves?
Jesus Christ, what were we thinking?
Isuse Kriste, što smo mislili?Were we thinking about the same person?
Mislimo na istu osobu?What the hell were we thinking saying yes?
Na sta smo mislili kad What were we thinking four years ago?
But you are devaluing the process of how we came up with it, what were we thinking, how we were all up for doing something, you know, it was not that simple.
Ali ti omalovažavaš proces kako What were we thinking, following a Sith Lord?
Što smo mislili, slijedeci Sith Lorda?What were we thinking?
Gde nam je bila pamet?What were we thinking, taking on America?
Na što smo mislili kad What were we thinking?
Na šta li smo mislili?What were we thinking?
Gdje nam je bila pamet?What were we thinking last time?
O čemu smo razmišljali prethodne godine?From streaky highlights in the nineties(what were we thinking?!) to the time we were wearing white suits with bras and thinking we looked good, fashion trends aren't exactly in touch with normality.
Од Стреаки хигхлигхтс током деведесетих( шта смо мислили?!) у време када What are we thinking, buddy?
Šta mislimo, drugar?Wow! are we thinking of the same person?
Čekajte, mislimo na istu osobu?What are we thinking?
Šta smo mislili?Are we thinking of the same person?
Mislimo na istu osobu?Okay, okay, so what are we thinking?
Ok, ok, Pa što smo mislili?Are we thinking demon or warlock?
Mislimo li na demona ili vešca?Okay, so what are we thinking?
Ok, pa što smo mislili?So what are we thinking here.
Pa šta mislimo o ovome.Are we thinking only of ourselves?
Mislimo li samo na sebe?Are we thinking that this guy is the one that took out Jimmy Whelan?
Mislimo li da je on ubio Jimmyja Whelana?
