Examples of using What thoughts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What thoughts?
Kakve misli?What thoughts give you peace?
Koje misli ti ne daju mira?When you look at this, what thoughts run through your mind?
Kada razmišljate o tome, kakve misli vam prolaze kroz glavu?What thoughts come into my head.
Koje misli mi dolaze u glavu.
It will also be effective to close your eyes, andthink about what thoughts excite the mind.
Такође ће бити ефикасно дазатворите очи и размишљате о томе какве мисли узбуђују ум.What thoughts are you thinking all day?
Kakve misli misliš po ceo dan?No one said anything for a while andAlvin wondered what thoughts were being exchanged.
Za trenutak, niko nije ništa progovorio iAlvin Mr. Sun, after your ship departed from Europe,on yourjourney back, what thoughts came over you?
Gospodine Sun, nakon što se vaš brod udaljio od Evrope,na vašem putu nazad, kakve su vam misli došle?What thoughts or beliefs belong to the old me?
Koje misli I verovanja pripadaju staroj Ja?To whom to speak,and what to say to him; what thoughts to think; what words to give the world.
Sa kim darazgovaram i šta da mu kažem, koje misli da What thoughts and feelings arise as you look at her face?
Koje misli i osećaji se vide na vašem licu?
None of us can know with any certainty what might have stopped those shots from being fired, or what thoughts lurked in the inner recesses of a violent man's mind….
Niko od nas ne može sa sigurnošću znati šta What thoughts are present in your mind right now?
Koje misli su prisutne u vašem umu u ovom trenutku?I absolutely understand the beauty of being able to control your fortunes like who you are, what pictures you want to put out there,how you want to present yourself, what thoughts you want out there.
Апсолутно разумем лепоту да сам у стању да контролишем твоја богатства као што си, What thoughts and feelings come to mind when you do that?
Koje misli i osećanja se javljaju dok ovo radite?If I was to leave you with some big questions here which may change one's perception to it, and who knows what thoughts and responses will come out of it, but did myself and my terrorist group actually need to blow you up to make our point?
Ako bih želeo da vas ostavim sa nekim velikim pitanjima koja mogu promeniti shvatanje, a ko zna kakve misli i odgovori će proizaći iz toga, da li je bilo potrebno da vas ja i moja teroristička grupa raznesemo, da bismo dokazali poentu?What thoughts and feelings surface while doing this pose?
Koje misli i osećanja se javljaju dok ovo radite?Knowing the human heart,seeing what thoughts ripen in its available human eyes depth, God warns Cain from emerging in it sin.
Познајући људско срце,видећи какве мисли зрију у дубини која је недоступна људском погледу, Бог упозорава Каина на грех који се у њему зачиње.What thoughts do you have about continuing education?
Kakve su Vaše misli u pogledu kontinuiranog obrazovanja?Migratory birds, cranes for example, keep on flying and flying,and no matter what thoughts wander into their heads, whether they are sublime or petty it is no matter, they will still keep on flying and not know why they are flying or where they are flying to.
Ptice selice, ždralovi, naprimer,lete i lete i neka se ma kakve misli, uzvišene ili sitne, vrte u njihovimglavama, oni će ipak leteti i neće znati ni kuda ni zašto lete.What thoughts I have of you tonight, Wait Whitman, for I walked.
Какве мисли о теби имам ноћас, Волте Витмане, јер сам шетао улицама.Tell me what thoughts are inside that head of yours, John Rabe.
Реци ми какве мисли круже том главом, Џоне Рабе.What thoughts, memories, or feelings come to mind when you view this photo?
Kakve misli, osećanja, uspomene se javljaju kada pomisliš na taj period?It clearly shows what thoughts you will need to change if you want to have a joyous, fulfilling life.".
To jasno pokazuje koje misli treba da promenite ako želite da imate radostan, ispunjen život.What thoughts, feelings, images, come up for you when you think about this word?
Kakve misli, osećanja, uspomene se javljaju kada pomisliš na taj period?The Akathist shows what thoughts can accompany the recitation of the Jesus Prayer, which strikes one at first as being too dry.
Akatist pokazuje kakve misli mogu da idu uz Isusovu molitvu, koja početnicima izgleda krajnje suvoparna.Who knows what thoughts went through his mind as he dug the graves for his wife, emma, whom he killed with a knife… his wife's brother, david, whose skull was split with an ax… or his friend and employer for 30 years.
Ko zna kakve su mu misli prolazile kroz glavu. Dok I couldn't begin to imagine what thoughts were swirling behind her beautiful gray eyes, because almost immediately that thoughtful look disappeared.
Nisam mogao ni zamisliti kakve se misli kovitlaju iza njenih prelepih sivih očiju, jer je taj zamišljeni izraz gotovo smesta nestao.
