What is the translation of " WHEAT FIELDS " in Serbian?

• polja pšenice
• пшенична поља
• житна поља
• da se polja pšenice

Examples of using Wheat fields in English and their translations into Serbian

Even the wheat fields.
Čak i polja pšenice.

The wheat fields do not remind me of anything.
Житна поља ме не подсећају ни на шта.

After having a baby. It's right back to the wheat fields.
Након рађања детета, назад на житна поља!

He paints wheat fields hot with the sun of Provence.
Slika polja pšenice pod suncem Provanse.

And, uh, that one, that's Throwback, the only ogre to ever spit over three wheat fields.
И, ух, онај, то је Забацивач, једини џин људождер који је икада пљунуо преко три пшенична поља.

Manitoba is where golden wheat fields meet infinite blue sky.
Манитоба је место где златна поља пшенице испуњавају бескрајно плаво небо.

Turn wheat fields into deserts, put icebergs in the Mediterranean.
Mogu da zasade polja pšenice u pustinji, da stvore ledene bregove u Mediteranu.

Its 4,352km route between the Pacific and Indian Oceans takes in mountains, native bushland, desert, wheat fields and urban sprawl.
Њена 4, 352 километара пута између Пацифика и Индијског океана узима се у планине, природне бусхланде, пустиње, пшенична поља и урбано ширење.

By following the Trans-Canada Highway as it runs across the prairies and wheat fields of southern Saskatchewan, visitors can see a substantial part of the province.
Након Транс-Канаде аутопута, како пролази кроз препреке и пшенична поља јужног Саскатцхевана, посетиоци могу видети значајан део покрајине.

The number next to the 2 is the maximum amount of people your tiny village can feed, and it will stay that small until you increase it by upgrading your wheat fields.
Број поред 2 је максималан износ људи које твоје село може да прехрани, и остаће тако мало све док не унапредите Ваша житна поља.

Searing heat has devastated wheat fields across northern Europe while a combination of dry conditions and extreme rain in the Black Sea have hit output estimates, with prices soaring on fears of further crop damage.
Ekstremno toplo vreme devastiralo je polja pšenice širom severne Evrope, dok je kombinacija suvog vremena i ekstremnih kiša u regionu Crnog mora srezala procene proizvodnje, prouzrokujuću skok cena zbog straha.

PARIS/MOSCOW/HAMBURG- Searing heat has devastated wheat fields across northern Europe and a combination of dry conditions and extreme rain in the Black Sea have hit output estimates, with prices soaring on fears of further crop damage.
ПАРИЗ/ МОСКВА/ ХАМБУРГ- Екстремно топло време девастирало је поља пшенице широм северне Европе, док је комбинација сувог времена и екстремних киша у региону Црног мора срезала процене производње, проузрокујући скок цена због страха од даљег пропадања усева.

PARIS/MOSCOW/HAMBURG- Searing heat has devastated wheat fields across northern Europe and a combination of dry conditions and extreme rain in the Black Sea have hit output estimates, with prices soaring on fears of further crop damage.
PARIZ/ MOSKVA/ HAMBURG- Ekstremno toplo vreme devastiralo je polja pšenice širom severne Evrope, dok je kombinacija suvog vremena i ekstremnih kiša u regionu Crnog mora srezala procene proizvodnje, prouzrokujuću skok cena zbog straha od daljeg propadanja useva.

Wheat harvest protocol in the United States is to drench the wheat fields with Roundup several days before the combine harvesters work through the fields as withered, dead wheat plants are less taxing on the farm equipment and allows for an earlier, easier and bigger harvest”.
Protokol žetve pšenice u SAD, a praktikuje se i u drugim delovima sveta, je da se polja pšenice natope Roundup-om nekoliko dana pre nego što kombajni prođu kroz polja, jer je na uvenulu, mrtvu pšenicu manji porez za poljoprivrednu opremu, i omogućava najraniju, najlakšu i najveću žetvu.

It was in a wheat field just south of Coffeyville, Kansas.
Desilo se u polju žita južno od Kofivila, Kanzas.

In our big wheat field, off the Mallow road.
Na našem velikom polju pšenice, na putu imanja.

Did you go out to the wheat field with him last night?
Да ли сте излазили у поље пшенице са њим синоћ?

It's the same with a wheat field, it's the same with a rice field..
Isto je sa poljem pšenice, isto je s pirinčanim poljem..

One little woman in a wheat field, and what is she doing?
Mala ženica u polju pšenice. I šta ona radi?

Farman is walking across the wheat field.
Učitelj je šetao kroz polje pšenice.

Vincent Van Gogh comitted suicide while painting Wheat Field with Crows?
Је Винсент Ван Гог починио самоубиство док је сликао'' Поље пшенице са вранама''?

God is in the wheat field.
Isus na pšeničnom polju.

Lo did take the peach orchard and wheat field.
Lo je zauzeo breskvik i polje pšenice.

Farmers in a wheat field.
Vanzemaljci u pšeničnom polju.

The last time I saw him, he was sitting in a wheat field.
Poslednji put kad sam ga video sedeo je u polju pšenice.

Either that… or a lark in a wheat field.
Ili to ili" ševa u polju pšenice".

A huge billboard depicting geese flying over a wheat field covers the burned-out shell of the trade union's building and proclaims,"Glory to Ukraine.
Veliki pano sa guskama koje lete nad poljem pšenice prekriva spaljenu ljušturu zgrade radničkog sindikata i na njemu piše:" Slava Ukrajini.

If I write about a wheat field, I'm there, seeing the wheat stalks sway in the wind.
Ako pišem o polju žita, ja se tamo i nađem, vidim stabljike kako se povijaju na vetru.