Examples of using When paying in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When paying in AUD;
Приликом плаћања у ауд;No surcharges when paying by credit card.
Нема доплате приликом плаћања кредитном картицом.When paying for several months in advance, a discount is provided.
Приликом плаћања неколико месеци унапред, обезбеђен је попуст.Price: from$ 13 per month, when paying in advance a discount.
Цена: од$ 13 месечно, када плаћате унапред попуст.The number of installments is determined by you andyou announce it to the merchant when paying.
Broj rata određujete sami isaopštavate ga trgovcu prilikom plaćanja.What are the closing costs when paying cash for a house?
Који су трошкови затварања када плаћате готовином за кућу?When paying goods and services by Card, if required, the Client signs a slip.
Prilikom plaćanja roba i usluga Karticom, ukoliko je to zahtevano, Klijent potpisuje slip.The purchase is easy and you don't take any risks when paying on account.
Куповина је једноставна и када плаћате на рачун, не преузимате ризик.In addition, when paying for chat, there is another opportunity: private communication.
Поред тога, приликом плаћања за цхат, постоји још једна прилика: приватна комуникација.Manage any claims of the cardholder used when paying the order.
Управљајте било којим захтевима власника картице који се користи приликом плаћања налога.The first place to start when paying for graduate school is scholarships and grants.
Прво место које се започиње приликом плаћања за дипломску школу је стипендија и стипендија.These fees result in unreasonably high costs for purchasing games when paying with Bitcoin.”.
Ove naknade rezultiraju nerazumno visokim troškovima za kupovinu igara prilikom plaćanja bitkoinom.".When paying by card via the Internet, the card data entry is done on the bank's protected page.
Приликом плаћања картицом путем интернета, унос података о картици се врши на заштићеној страници банке.Why has my paysafecard PIN been refused when paying at a specific online shop?
Zašto moj paysafecard PIN nije prihvaćen pri plaćanju u određenoj web prodavnici?When paying in our online shop use CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards on the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica.D-Secure technology provides additional security when paying for purchases and services on the Internet.
D Secure tehnologija obezbeđuje dodatnu sigurnost prilikom plaćanja karticom na internetu.The advantages of binding can be attributed to the fact that you do not have to enter data every time when paying for Aliexpress.
Предности везивања могу се приписати чињеници да не морате уносити податке сваки пут када плаћате за Алиекпресс.So it can be greed to share your wealth or stinginess when paying for something, greed and a constant desire to save.
Тако може бити похлепа поделити ваше богатство или шкртост када плаћате за нешто, похлепу и сталну жељу да спасите.When paying for products in our webshop you are using PayPal- an advanced online payment system for safe payment on the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.Studies show that you are more likely to buy unhealthy food options when paying on credit.
Istraživanja su pokazala da su ljudi skloniji kupovanju nezdrave hrane i poslastica kada plaćaju karticom.Although many consumers still stick to plastic when paying for items at the register, mobile wallets are becoming increasingly popular.
Иако се многи потрошачи и даље држе пластике када плаћају ствари у регистру, мобилни новчаници постају све популарнији.When paying on our online store, you are using WSPAY- an advanced system for the safe acceptance of card payments over the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.Када човек прихвати куповину добијате приликом плаћања својих 120. 000 лицу и потом послати особи затим акције на вас.When paying on our online store, You use only CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards over the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.Don't be caught out in the markets and shops when paying for an item priced in the local currency when you tender in dollars.
Немојте бити ухваћен у на пијацама и продавницама када плаћају за ставку цени у локалној валути In fact, the game is identical as only the player's first five cards- their two-card hand andthe flop- are considered when paying the progressive side bet.
У ствари, игра је идентична јер се само првих пет карата играча- њихова рука од две карте ифлоп- узимају у обзир приликом плаћања прогресивне стране.Homeowners have to deal with these taxes when paying their mortgage or living in their homes to help schools be built, managed and staffed.
Домаћини се морају носити с тим порезима када плаћају хипотеку или живе у својим домовима како би помогли школама да буду изграђене, управљане и опремљене.If possible, make a point of exchanging your currency online if you must use it at the airport when paying for services like car rental or taxis.
Ako je moguće, želim da razmenjujete valutu na internetu, ako morate da koristite ga na aerodromu kada plaćaju za usluge kao rent ni taksijem.When paying goods and services over the Internet, where required, the Client enters the CVC2 code from the back of the Card used to verify the Card and the Client.
Prilikom plaćanja roba i usluga preko Interneta, tamo gde je to zahtevano, Klijent unosi CVC2 kod sa poleđine Kartice koji služi za verifikaciju Kartice i Klijenta.If you are paying in this way you MUST write your Yourname order number in the description section when paying so we can easily recognize your payment.
Ако плаћате на овај начин, молимо вас да приликом плаћања упишете своје име и број налога у одељак описа како бисмо могли лако препознати вашу уплату.
