What is the translation of " WHEN PIGS " in Serbian?

• kad svinje
• када свиње
• kada svinje

Examples of using When pigs in English and their translations into Serbian

When pigs fly.
Kad svinje polete.

He will get me when pigs fly.
Uhvatice me kad svinje budu letele.

When pigs fly.
Kad svinje prolete.

We show up‘when pigs fly.'.
Nasmešila sam se.„ Kad svinje polete.”.

When pigs fly.
Kada svinje polete.

I almost said,“When pigs fly.”.
Nasmešila sam se.„ Kad svinje polete.”.

When pigs fly.
Kad svinje budu letele.

Honorable, but only when pigs fly.
Tebi se priviđa… samo kad kobci lete.

Yeah, when pigs fly.
Da, kada svinje lete.

It was my way of saying:"When pigs fly…".
Nasmešila sam se.„ Kad svinje polete.”.

Yeah? When pigs fly.
Aha, kad svinje polete.

Is it Same Time Tomorrow or When Pigs Fly?
Šta radiš" Sutra u isto vreme" ili" Kad svinje polete"?

When pigs begin to fly.
Kad svinji izrastu krila.

Forget the term"when pigs fly.".
То је уствари супротно од речи“ када свиње летају”.

Me:“… when pigs fly.”.
Nasmešila sam se.„ Kad svinje polete.”.

It will give new meaning to the saying“When Pigs Fly.”.
То је уствари супротно од речи“ када свиње летају”.

Especially when pigs are inseminated at home.
Нарочито када су свиње оплођене код куће.

It's basically the opposite of the saying"when pigs fly.".
То је уствари супротно од речи“ када свиње летају”.

We've heard the expression“when pigs fly,” but no one has ever addressed what happens when potatoes fly.
Чули смо за израз„ Кад свиње полете“, ми бисмо рекли„ Кад на врби роди грожђе“, али нико никада није размишљао о томе шта би се десило да полети- кромпир.

I saw an interview you did once, where you said you'd come home to milltown when pigs fly.
Gledala sam jednom tvoj intervju u kojem si rekao da ćeš se vratiti kući u Miltaun kada svinje polete.

Once in a blue moon” today means“very rarely,” though it used to mean something that was absurd, right along the lines of“when pigs fly.”.
Једном у плавом месецу" данас значи" врло ретко", иако је то значило нешто што је било апсурдно, тачно по линији" када свиње летају".

But when will pigs fly?
Када ће свиње летети?

When can pigs mate.
Када се свиње могу парити.

When will pigs fly?
Када ће свиње летети?

They laughed when the pigs squealed.
Nasmešila sam se.„ Kad svinje polete.”.

They only call them pigs when they're alive.
Zovu vas svinjama dok ste žive.

When will pigs be able to fly?
Када ће свиње летети?

That used to happen to the pigs when the butcher drove past.
To bi se dogodilo svinjama kad bi mesar prošao u autu.

When all pigs fall down level will complete.
Када ће све свиње буду уништени, ниво прошло.

When the pigs are all destroyed the level ends.
Када ће све свиње буду уништени, ниво прошло.