What is the translation of " WHEN THEY NEED SOMETHING " in Serbian?

• kad im nešto treba
• kad nešto žele
• kada im nešto treba
• kada im je nešto potrebno

Examples of using When they need something in English and their translations into Serbian

When they need something.
Kad im nešto treba.

Babies cry when they need something.
Bebe plaču kad nešto žele.

True friends don't just want to be your friend when they need something.
Pravi prijatelji ne razgovaraju samo kada im nešto treba.

And when they need something.
Kad im nešto treba.

Babies will only cry when they need something.
Bebe plaču kad nešto žele.

Too many people go into networking mode at conferences or social gatherings only when they need something.
Previše ljudi traži poznanstva na konferencijama ili na okupljanjima samo kada im je nešto potrebno.

Just when they need something.
Samo kad im treba nesto.

Their babies cry only when they need something.
Bebe plaču kad nešto žele.

But only when they need something.
Samo kad im treba nesto.

Good friends don't just call you when they need something.
Прави пријатељи не разговарају само када им нешто треба.

Babies cry when they need something to happen.
Bebe plaču kad nešto žele.

Many people turn to God only when they need something.
Mnogi se mole Bogu samo kad im nešto treba.

Infants cry when they need something.
Bebe plaču kad nešto žele.

Say you feel bad that a friend calls you only when they need something.
Imaćete osećaj da vas prijatelj zove samo kada je njemu nešto potrebno.

They only want you when they need something or they're bored.
Zove te samo kad mu je dosadno ili kad nešto treba.

People in the neighborhood still come to him to this day when they need something.
Komšije obično dolaze popodne posle posla ako im nešto treba.

They only need you when they need something from you.
Имају само смисла када им требају нешто од тебе.

What do you do with a friend who only calls you when they need something?
Шта би мислио о неком„ пријатељу“ који ти се обрати само кад му нешто треба?

You only get called when they need something.
Zovu samo kad im nešto treba.

They are full of themselves and generally call you only when they need something.
Prepuni su sebe i uglavnom vas zovu samo kad im nešto treba.

They only call you when they need something.
Zovu vas samo kad im nesto treba.

You seem to be the person that people go to when they need something.
Vi ste ona osoba kod koje ljudi uvek dolaze kada im nešto treba.

Who do they call when they need something?
Ko zapravo zove kad mu nešto treba?

You will have a feeling that your friend is only calling you when they need something.
Imaćete utisak da vas prijatelji zovu samo kada im treba nešto od vas.

Children this young cry when they need something.
Bebe plaču kad nešto žele.

I can't be one of those people that only believes in God when they need something.
Ne želim da budem jedna od onih koji veruju u Boga samo kad im nešto treba.

Most Christians only pray when they need something from God.
Mnogi se mole Bogu samo kad im nešto treba.

Not to mention my fake as crap friends who only want me when they need something.
Ne trebaju mi lazni prijatelji koji zovu samo kad im nesto treba.

There are others who pray only when they need something from God.
Mnogi se mole Bogu samo kad im nešto treba.

You will have a feeling that your friend is only calling you when they need something.
Imaćete osećaj da vas prijatelj zove samo kada je njemu nešto potrebno.