What is the translation of " WHICH BROADCASTS " in Serbian?

• који емитује
• која емитује

Examples of using Which broadcasts in English and their translations into Serbian

Ostrosyuzhetnoe- film channel, which broadcasts foreign films of different years.
Остросиузхетное- film канал, који емитује стране филмове различитих година.

But probably, that some of them will go openly, as well as on the platform Joyne frequency to the satellite, which broadcasts from 12074 See.
Али можда, да ће неки од њих иду отворено, као и на платформи Јоине фреквенције за сателит, која емитује из 12074 Вер.

Bulat"- the only regional TV channel, which broadcasts throughout the Chelyabinsk oblasti.
Булат"- једина регионална ТВ канал, који емитује широм приступ Чељабинск области.

Radio KIM, which broadcasts a Serbian language program from Caglavica, reported that the body of 55 year-old Dragan Nedeljkovic was also found in the seminary.
КиМ" радио из Чаглавице, који емитује програм на српском језику, јавио је да је у богословији пронађено тело 55-годишњег Драгана Недељковића.

There remained the HD version of the channel Power, which broadcasts the same content in high definition.
Ту је остао ХД верзија канала Повер, која емитује исти садржај у високој дефиницији.

In this way, the TV Bujanovac, which broadcasts in Albanian, Serbian and Roma, will be shut down, while the Albanian National Council will have the possibility to establish its own television station.
На тај начин угасиће се ТВ Бујановац, која емитује програм на албанском, српском и ромском језику, а оставља се могућност Националном албанском савету да отвори своју телевизију.

The package is available the state TV channel KTRK Sport, which broadcasts live matches of the UEFA Champions League.
Пакет је доступан држава ТВ канал КТРК Остало, који емитује уживо мечеве УЕФА Лиге шампиона.

Player ТV- channel for men, which broadcasts football matches of the English Premier League and the Canadian-American NHL.
Играч ТВ- канал за мушкарце, који емитује фудбалске утакмице са енглеског Премиер лиге и канадско-амерички НХЛ.

HEVC compression codec is involved for a given broadcast(H.265) and multiplex, which broadcasts in the new standard DVB-S2X.
ХЕВЦ Компресије је укључена у датом емитовање( Х. 265) и мултиплекс, која емитује у новом стандарду ДВБ-С2Кс.

Most often the term refers to a station which broadcasts structured content to an audience or it refers to the organization that operates the station.
Најчешће се термин односи на станицу која емитује структурирани садржај публици или се односи на организацију која управља станицом.

In particular, on one of the transponders could listen to the radio,"Your Radio", which broadcasts in Russian and translated from Chicago.
Posebno, на једном од транспондера могли да слушају радио," Иоур Радио", који емитује на руском и преведено из Чикага.

Slovak operator platform Antik Sat, which broadcasts from Eutelsat 16A satellite(16°E), He announced a number of changes to the technical parameters of broadcast channels.
Словачки платформа оператер Антик Суб, који емитује из сателита Еутелсат 16А( 16° E), Он је најавио бројне промене у техничким параметрима емитовања канала.

You can then install a LED message sign on the door frame of your shop, which broadcasts the latest soccer game results or your shop profile.
Тада можете да инсталирате ЛЕД знак поруку на вратима оквиру своје продавнице, која емитује најновије игра фудбал или продавници профил.

As is known, the Russian satellite operator"MTS TV", which broadcasts on satellite, ABS-2(75 degrees East longitude) there are plans to connect the end of the year 100 th. Subscribers.
Као што је познато, руски сателитски оператер" Блиц телевизија", који емитује на сателиту АБС-2( 75 stepeni istočne dužine) постоје планови за повезивање крај године 100 TH. Pretplatnicima.

In spite of the fact, that the distribution channel through a satellite«ABS-2" position 75 degrees East longitude, in the satellite package"MTS TV", which broadcasts at the same point, former"Amusement Park" does not include.
Uprkos tome, да је дистрибуција канал путем сателита« АБС-2" позиције 75 stepeni istočne dužine, у сателитском пакету" Блиц телевизија", који емитује на истом месту, бивши" Забавни парк" не укључује.

Posavina TV is the only TV channel, which broadcasts in the Croatian language in Bosnia and Herzegovina.
Посавски ТВ је једини ТВ канал, који емитује на хрватском језику у Босни и Херцеговини.

As a reminder, CFI already works in partnership with International Media Support(IMS) and Reporters sans frontières(RSF), and, in particular, helped in 2013 to set up an independent Syrian radio station called Radio Rozana, which broadcasts from Paris and relies on a network of 30 correspondents based in Syria.
Као подсетник, ЦФИ већ ради у сарадњи са групом Интернатионал Медиа Суппорт( ИМС) и Репортерима без граница( РСФ), који су се посебно залагали да се 2013. успоставити независна сиријска радио станица под називом Радио Розана, која емитује из Париза и ослања на мрежу од 30 дописника са седиштем у Сирији.----------.

As for VIVA TV, the original German channel, which broadcasts in Germany and now, long since I moved away from its primordial.
Што се тиче ВИВА ТВ, оригинални немачки канал, која емитује у Немачкој и сада, одавно сам удаљио од исконски.

Currently HD+ subscribers can watch one channel Ultra HD called UHD1 by Astra/ HD+, which broadcasts 24 hours a day, 7 days a week content in 4K.
Тренутно ХД+ корисници могу да гледају један канал Ултра ХД називом УХД1 од Астра/ HD+, који емитује 24 sati dnevno, 7 дана недељно садржаја у 4К.

Kids Station Gulli Girl is currently the only program of MTS TV, which broadcasts in three formats- original MPEG-4 and now also to MPEG-2 and HEVC.
Дечији станица Гулли Девојка је тренутно једини програм МТС ТВ, која емитује у три формата- Оригинал, МПЕГ-4, а сада и на МПЕГ-2 и ХЕВЦ.

Along with HD distribution on the same satellite are Jednotka station and Dvojka in SD as, which broadcasts in the old format will be completed later this year.
Уз ХД дистрибуцију на истом сателиту су Унит станица и Двојка у СД као, који емитује у старом формату ће бити завршен до краја ове године.

Subscribers HD satellite platform+ can watch the program UHD1, which broadcasts the program of the German private broadcasters, such as RTL or DMAX in 4K.
Претплатници ХД Сателлите платформа+ могу да гледају програм УХД1, која емитује програм немачких приватних емитера, попут РТЛ или ДМАКС у 4К.

Morello is also the co-founder(with Serj Tankian) of a non-profit political organization Axis of Justice, which broadcasts a monthly program on Pacifica Radio station KPFK(90.7 FM) in Los Angeles.
Морело је такође суоснивач( заједно са Серџ Танкијаном) непрофитне политичке организације Axis of Justice, која емитује месечни програм на Pacifica Radio станице КПФК( 90. 7 ФМ) у Лос Анђелесу.

These two channels broadcast a variety of programmes in English, including the flagship news programme BBCWalesToday which broadcasts several bulletins throughout the day including the main evening programme.
Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.

These two channels broadcast a variety of programmes in English, including the flagship news programme BBC Wales Today which broadcasts several bulletins throughout the day in addition to the main evening programme.
Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.

The New Chief of the US Broadcasting Board of Governors, Andrew Lack, has declared the Russian news service, RT, which broadcasts in multiple languages, to be a terrorist organisation equivalent to Boko Haram….
Нови шеф америчког државног бироа за емитовање, Ендру Лек( Andrew Lack), прогласио је руску агенцију RT- која емитује програм на бројним језицима- за терористичку организацију попут Боко Харам или Исламске Државе.

In contrast to many media which broadcast messages intended for everyone, here we have a screen serving as an individual and the individual's special needs.
За разлику од бројних медија који емитују поруке намењене свима, овде је екран у служби појединца и његових посебних потреба.

What's interesting, NetViet returned to the frequency, which broadcast a few years until August 2015 year.
Šta je interesantno, НетВиет вратио на фреквенцију, који емитују неколико година до августа 2015 godine.

It also announced it would sue the local network Sitel TV, which broadcast various allegations about Crvenkovski-- including the claim that he had been paying the Slovenian experts since as far back as 1996.
SDSM je takođe najavila da će tužiti lokalnu mrežu Sitel TV, koja je emitovala razne tvrdnje vezane za Crvenkovskog-- uključujući onu da je plaćao slovenačke eksperte još od 1996. godine.

(Informer, 12.09.2012) Like in the previous several seasons, the Football Association of Serbia has announced its intention to fight against the stations which broadcast football matches during the protected time slot,"Buy Local".
( Informer, 12. 09. 2012) Fudbalski savez Srbije i ove godine, kao i prethodnih nekoliko sezona, najavljuje borbu protiv stanica koje emituju fudbalske utakmice u zaštićenom terminu" Kupuj domaće".