WHICH BROADCASTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي تبث
• الذي يبث
• التي تذيع

Examples of using Which broadcasts in English and their translations into Arabic

In addition there is a British Forces Radio in Cyprus, which broadcasts on a 24-hour basis.
بالإضافة إلى ذلك هناك راديو للقوات البريطانية في قبرص، الذي يبث على مدار 24 ساعة يومياً

Slovak operator platform Antik Sat, which broadcasts from Eutelsat 16A satellite(16°E), He announced a number of changes to the technical parameters of broadcast channels.
السلوفاكية منصة مشغل انتيك السبت, التي تبث من القمر الصناعي يوتلسات 16A(16° ه), وأعلن عدد من التغييرات على المعايير الفنية للقنوات البث

HEVC compression codec is involved for a given broadcast(H.265) and multiplex, which broadcasts in the new standard DVB-S2X.
ويشارك شفت ضغط الترميز لبث نظرا(H.265) ومتعدد, التي تبث في المعيار الجديد DVB-S2X

Bethel TV- World Television Network, which broadcasts its signal from Lima(Peru) in America, Europe, Australia and North Africa through 6 satellite and online at www. betheltv.
بيت ايل TV- شبكة تلفزيون العالم, التي تبث اشارة من ليما(بيرو) في أمريكا, أوروبا, أستراليا وشمال أفريقيا من خلال 6 الأقمار الصناعية والانترنت في www. betheltv

The BBC provides its own Welsh language radio channel, Radio Cymru, which broadcasts an average of 104 hours a week.
وتقدم هيئة اﻹذاعة البريطانية BBC قناة الراديو الخاصة بها باللغة الويلزية، راديو Cymru، التي تذيع ٤٠١ ساعات أسبوعياً في المتوسط

As is known, the Russian satellite operator"MTS TV", which broadcasts on satellite, ABS-2(75 degrees East longitude) there are plans to connect the end of the year 100 th. Subscribers.
وكما هو معروف, مشغل الأقمار الصناعية الروسية"التلفزيون MTS", التي تبث على الأقمار الصناعية، ABS-2(75 درجة شرقا) هناك خطط لربط نهاية العام 100 ال. عدد المشتركين

But probably, that some of them will go openly, as well as on the platform Joyne frequency to the satellite, which broadcasts from 12074 See.
ولكن ربما, أن بعضهم سوف يذهب علنا, وكذلك على منصة Joyne تردد للقمر الصناعي, التي تبث من 12074 الاصدار

As for VIVA TV, the original German channel, which broadcasts in Germany and now, long since I moved away from its primordial.
أما بالنسبة TV VIVA, القناة الألمانية الأصلية, التي تبث في ألمانيا، والآن, منذ فترة طويلة انتقلت بعيدا عن ذروتها منشمي

In 2013, a positive step saw the authorities prolong the accreditation of the editorial office of EURORADIO, which broadcasts in Belarusian from Poland.
وفي عام 2013، في خطوة إيجابية مددت السلطات اعتماد مكتب التحرير الخاص بمحطة يوروراديو(EURORADIO)، التي تبث باللغة البيلاروسية من بولندا(

Subscribers HD satellite platform + can watch the program UHD1, which broadcasts the program of the German private broadcasters, such as RTL or DMAX in 4K.
المشتركين HD منصة الأقمار الصناعية+ يمكن مشاهدة البرنامج UHD1, التي تبث البرنامج من الإذاعات الخاصة الألمانية, مثل RTL أو DMAX في 4k

Although her identity as a woman has not been publicly disclosed so far, she has been part of the transgender community for 18 years and has launched Trans-Radio, which broadcasts in over 39 countries.
على الرغم من أن هويتها كامرأة لم يتم الكشف عنها علنًا حتى الآن، فقد كانت جزءًا من مجتمع المتحولين جنسيًا لمدة 18 عامًا وأطلقت برنامج Trans-Radio الذي يبث في أكثر من 39 بلدًا

Provide an appropriate environment for learning and research and expression, which broadcasts in the student's spirit of innovation, creativity and excellence.
توفر البيئة الملائمة للتعلم والبحث والتعبير التي تبث في الطالب روح الإبتكار والإبداع والتفوق

Number of HD channels, which broadcasts from their numerous satellites operator, keeps coming number- if a year ago Eutelsat aired 807 high definition channels, at the end of March 2017 year their number amounted to 1057 channels.
عدد القنوات عالية الدقة, التي تبث من على مشغل أقمار صناعية عديدة, يحتفظ القادمة رقم- إذا كان عام الماضي بثت يوتلسات 807 قنوات عالية الوضوح, في نهاية آذار/مارس 2017 وقد بلغ عدد هذه السنة 1057 قنوات

In particular, on one of the transponders could listen to the radio,"Your Radio", which broadcasts in Russian and translated from Chicago.
خاصة, على واحدة من الترددات يمكن الاستماع إلى الراديو"راديو الخاص بك", التي تبث باللغة الروسية، وترجم من شيكاغو

Kids Station Gulli Girl is currently the only program of MTS TV, which broadcasts in three formats- original MPEG-4 and now also to MPEG-2 and HEVC.
أطفال محطة GULLI فتاة حاليا البرنامج الوحيد من التلفزيون MTS, التي تبث في ثلاثة أشكال- الأصلي MPEG-4 والآن أيضا إلى MPEG-2 وشفت

The House of Commons had banned the author from the Charles Lynch Press Conference Room to deny him the use of such a credible forum for expressing his opinion and to prevent the dissemination of his press conference by the nationwide cable channel which broadcasts press conferences held in the parliamentary press facilities.
فقد منع مجلس العموم صاحب البلاغ من دخول قاعة المؤتمرات الصحفية'شارلز لينش'، لينكر عليه استخدام مثل هذا المحفل الموثوق لإبداء رأيه ويمنع نشر مؤتمره الصحفي من خلال الشبكة الكبلية الوطنية التي تبث المؤتمرات الصحفية التي تُعقد في المرافق الصحفية التابعة للبرلمان

The United Nations Mission in South Sudan(UNMISS) supports the operation of Radio Miraya, which broadcasts in Arabic and English, with some features and public service announcements produced in local languages.
وتقدم بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان الدعم لتشغيل إذاعة راديو مرايا، التي تبُث موادها بالعربية والإنكليزية، وتنتِج بعض البرامج الخاصة وإعلانات الخدمة العامة باللغات المحلية

Involved areas promote the development of the disease by affecting the alternative splicing part of the process, which broadcasts the same DNA code in several proteins.
المناطق المعنية تشجع على تطور هذا المرض من خلال التأثير على الربط جزء بديل للعملية، التي تبث نفس شفرة الحمض النووي في العديد من البروتينات

In a number of countries there are radio stations, mainly, which broadcast in indigenous languages, for example Radio Musku in the Atlantic Coast region of Nicaragua, which broadcasts in Miskito, and Radio Shuar in Ecuador, which broadcasts in the indigenous language to the whole of the Shuar Federation territory in the eastern part of the country, towards the Amazon.
توجد في بعض البلدان محطات إذاعية، بشكل أساسي، تبث باللغات اﻷصلية. تجدر اﻹشارة من بينها إلى إذاعة موسكو على الساحل اﻷطلسي في نيكاراغوا التي تبث بلغة مسكيتو، وإذاعة شوار في اﻻكوادور التي تبث باللغة اﻷصلية في كافة أراضي اتحاد شوار في القطاع الشرقي من اﻻكوادور المطل على منطقة اﻷمازون

A number of media outlets broadcast in Russian throughout the country, including the Estonian Public Broadcasting with a news portal in Russian, Radio 4 which offers programmes in Russian, ETV 2 which broadcasts partially in Russian, as well as some commercial channels in the Russian language.
ويبث عدد من وسائل الإعلام باللغة الروسية في جميع أنحاء البلاد، بما فيها هيئة البث العمومي الإستوني التي لديها برامج باللغة الروسية، والإذاعة 4(Radio 4) التي تبث برامج بالروسية، وإي تي في 2(ETV 2) التي تبث بالروسية جزئياً، وبعض القنوات التجارية باللغة الروسية

The college is also home to Siren FM, a community radio station based at the university which broadcasts to the city of Lincoln on 107.3 FM and on its website.
الكلية هي أيضا موطن لصفارة الإنذار FM, محطة إذاعية مجتمعية في الجامعة التي تبث من مدينة لينكولن على 107.3 FM وعلى موقعها على الانترنت

Along with HD distribution on the same satellite are Jednotka station and Dvojka in SD as, which broadcasts in the old format will be completed later this year.
جنبا إلى جنب مع توزيع HD على نفس الفضائية هي محطة Jednotka وDvojka في SD كما, التي تبث في الشكل القديم سيتم الانتهاء في وقت لاحق من هذا العام

Since 1981, all Welsh language television programming has been broadcast on S4C, which broadcasts in Welsh during peak viewing hours.
ومنذ عام ١٨٩١، تذاع جميع برامج التلفزيون باللغة الويلزية على القناة التلفزيونية الرابعة S4C التي تذيع بالويلزية أثناء الساعات التي تبلغ فيها المشاهدة ذروتها

The UN Webcast team designed and developed the official website for the Human Rights Council webcast(http: www.un. org/ webcast/ unhrc) which broadcasts live and on-demand coverage of the Council apos; s sessions.
قام فريق البث الشبكي للأمم المتحدة بتصميم إنشاء الموقع الشبكي الرسمي المخصص للبث الشبكي لوقائع دورات مجلس حقوق الإنسان(http://www. un. org/webcast/unhrc) الذي يبث وقائع دورات المجلس بثا مباشرا وعند الطلب

An interesting example of the use of the ARC material is that of Radio Kwizera of the Jesuit Refugee Service, which broadcasts in Ngara and Kibondo in the United Republic of Tanzania, covering all camps and refugee-affected areas.
ومثال شيِّق لاستخدام مواد مشروع العمل من أجل حقوق الطفل هو إذاعة كويزيرا التابعة لمرفق اليسوعيين لخدمات اللاجئين التي تبث في نغارا وكيبوندو بجمهورية تنزانيا المتحدة وتغطي جميع المخيمات والمناطق المتأثرة باللاجئين

The Independent Expert commends the efforts made to promote the Amazigh language in audio and visual media, such as the establishment of channel 8, which broadcasts mainly in Amazigh(70 per cent in Amazigh and 30 per cent in Arabic).
وتشيد الخبيرة المستقلة بالجهود المبذولة لتعزيز اللغة الأمازيغية في وسائط الإعلام السمعية والبصرية، ومنها على سبيل المثال إنشاء القناة 8، التي تبث برامجها أساساً بالأمازيغية(70 في المائة بالأمازيغية و30 في المائة بالعربية

Further sources of promotion of culture through the mass media are the Open University(a distance learning institution designed to promote academic education among wide populations) which broadcasts classes on radio and TV; foreign TV channels broadcasting in Israel through cable channels; and the Internet.
ومن الوسائل اﻷخرى لتعزيز الثقافة من خﻻل وسائط اﻹعﻻم الجامعة المفتوحة مؤسسة للتعليم عن بُعد مخصصة لترويج التعليم اﻷكاديمي على نطاق واسع بين السكان التي تبث برامج لفصول دراسية باﻹذاعة والتلفزيون؛ وقنوات التلفزة اﻷجنبية التي تبث في إسرائيل من خﻻل قنوات الكابل؛ واﻹنترنت

BBC programming is also available to other services and in other countries. Since 1943, the BBC has provided radio programming to the British Forces Broadcasting Service, which broadcasts in countries where British troops are stationed. BBC Radio 1 is also carried in the United States and Canada on Sirius XM Radio(online streaming only).
برمجة BBC متاحة أيضًا لخدمات أخرى وفي بلدان أخرى. منذ عام 1943 قدمت هيئة الإذاعة البريطانية برامج إذاعية إلى خدمة البث التابعة للقوات البريطانية، التي تبث في البلدان التي تتمركز فيها القوات البريطانية. يتم أيضًا بث راديو BBC 1 في الولايات المتحدة وكندا على راديو Sirius XM(يتدفق عبر الإنترنت فقط

These efforts include preparing and passing a budget for 2010; enhancing financial accountability by hiring the audit services of PricewaterhouseCoopers; collecting revenues from Mogadishu seaport and airport; and operating Radio Mogadishu, which broadcasts 18 hours a day to a wide audience, including members of the diaspora in the region, as well as in Europe and the United States on the Internet.
وتشمل هذه الجهود إعداد ميزانية لعام 2010 واعتمادها؛ وتعزيز المساءلة المالية بالاستعانة بخدمات مراجعة الحسابات التي تقدمها مؤسسة برايسوتر هاوس كوبرز PricewaterhouseCoopers؛ وجمع الإيرادات المتأتية من ميناء ومطار مقديشو؛ وتشغيل إذاعة مقديشو التي تبث برامج طيلة 18 ساعة يوميا لجمهور واسع يشمل أفراد الشتات، المقيمين في المنطقة فضلا عن البث على الإنترنت الذي يستهدف الصوماليين في أوروبا والولايات المتحدة

Trades conducted the auction house Bonhams, which broadcast them live on the site.
أجرت الصفقات في مبنى المزاد بونهامز, التي تبث منهم يعيشون على الموقع

How to use "which broadcasts" in a sentence

Movistar Series, which broadcasts programming from U.S.

Satellite service which broadcasts directly to end-users.

For instance, SportsNet LA, which broadcasts L.A.

But WETA, which broadcasts in Washington, D.C.

This is the basis of radar, which broadcasts microwaves, and sonar, which broadcasts sound.

This is the satellite which broadcasts Sky Digital.

Public Access Television which broadcasts Town Board meetings.

which broadcasts music events and the Nautical Channel.

When will Fox, which broadcasts “Empire,” fire him?

Select the casino which broadcasts the best deals.