What is the translation of " WHICH IS BASICALLY " in Serbian?

• која је у основи
• što je zapravo
• што је у суштини
• који је у основи
• koji je u osnovi
• koja je u osnovi

Examples of using Which is basically in English and their translations into Serbian

Which is basically nothing!
Što je zapravo ništa!

Upcycling turns things into other things which is basically magic!
Recikliranje pretvara stare stvari u nove stvari… što je zapravo čarolija!

Which is basically, real people downloading Metallica master songs.
Која је у основи, прави људи Преузимање Металлица мастер песме.

Upcycling turns old things into something new- which is basically magic!
Recikliranje pretvara stare stvari u nove stvari… što je zapravo čarolija!

EHost user dashboard- which is basically an improved version of the old cPanel.
ЕХост корисничка контролна табла- што је у основи побољшана верзија старог цПанел-а.

It's all decorated like an Anthropologie store, which is basically heaven for me.
Све је украшено као продавница антропологије, што је у основи небо за мене.

But when I make a film which is basically a metaphor, an allegory, I must work rigidly.
Ali, kada pravim film koji je u osnovi metafora, alegorija, moram da budem strog.

With such girls it is not boring, they willingly agree to adventurous actions, which is basically a hooligan.
Са таквим девојкама није досадно, они се радо пристају на авантуристичке акције, што је у основи хулиган.

The turbine, which is basically a centrifugal or axial pump and 2 The positive displacement mud motor(PDM).
Турбина, што је у суштини центрифугалне или аксијалног пумпе и 2 надпритиском блата мотор( ПДМ).

You can also choose a flexible sigmoidoscopy, which is basically a short version of a colonoscopy;
Такође можете изабрати флексибилну сигмоидоскопију, што је у суштини скраћена верзија колоноскопије;

The film, which is basically a comedy, is aimed at improving communication among the young from South Serbia.
Cilj filma, koji je u osnovi komedija, je poboljšanje komunikacije između mladih na jugu Srbije.

You'd be fine if I ordered apple Danish, which is basically flat apple pie.
Bila bi zadovoljna da sam uzeo dansko pecivo sa jabukama, što je u osnovi pljosnata pita od jabuka.

If you notice a bloody show which is basically mucous with some blood, you can expect labor in the few coming days or much sooner.
Ако приметите крваву представу која је у основи слузава са мало крви, можете очекивати труд у неколико наредних дана или много раније.

For example, this modern staircase has a concrete handrail which is basically a niche carved into the wall.
На пример, ово модерно стубиште има бетонски рукохват који је у основи нишана изрезана у зид.

The Pan, which is basically a sunken lightship of 1929, got resurrected and today it's one of the most electrifying dive bars you will ever find.
Пан, која је у основи потопљени брод светионик од 1929, гот васкрснути и данас је једна од највећих елецтрифиинг роњење баровима ћете икада наћи.

It's possible that you could have rhabdomyolysis, which is basically DOMS gone wild, says Metzl, and is a serious and dangerous condition.
То је могуће да имате рабдомиолиза, која је у основи Домс Гоне Вилд, каже Метзл, и представља озбиљан и опасно стање.

Birla said he expects a“full list” of XRP users this year, telling CoinDesk about the xRapid product, which is basically xCurrent with XRP on top.
Бирла је рекао да очекује" комплетну листу" КСРП корисника ове године, говорећи ЦоинДеску о производу кРапид, који је у основи кЦуррент са КСРП на врху.

It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor.
To stvara stanje nazvanu miješanom kimerijom, što je zapravo imunološki sustav koji koristi elemente od primatelja i donatora.

Three levels of canine gum disease are mild gingivitis, periodontitis and terminally treatable periodontitis, which is basically irreversible.
Три нивоа болести од говеђе жлезде су благи гингивитис, периодонтитис који се може лечити и периодонизација завршне фазе, што је у основи неповратно.

Arkaim is the remnants of an ancient settlement, which is basically a village that was fortified by two large stone circular walls.
Аркаим је остатак древног насеља, која је у основи село које је утврђено од стране два велика камена кружна зида.

Dr. Dean Ornish has done a really good job with people who have severe cardiovascular disease and he puts them on a strict diet which is basically a vegetarian diet.
Dr Din Ornish je uradio zaista dobar posao sa ljudima koji imau ozbiljne kardiovaskularne bolesti on ih stavlja na strogu dijetu koja je u osnovi vegetarijanski nacin ishrane.

So I decided to try making a very simple"theodolite", which is basically a cheap 48 inch spirit level with a bit of cardboard stuck on the end.
Зато сам одлучио да покушам што врло једноставан" Тхеодолите", који је у основи јефтин 48 инча либела са мало картона заглавио на крају.

Well, my great-great-great- grandfather on my mother's side was a cartographer in Colmar, which is in Alsace Lorraine, which is basically right across from the black forest.
Pa, moj pra-pra-pra-deda na majčine strane bio kartograf u Kolmar, koji je u Alsace Lorraine, što je u osnovi tačno preko puta crne šume.

Many people in the country have access to education which is basically structured into basic, primary and secondary as well as tertiary education.
Многи људи у земљи имају приступ образовању, који је у основи подељена у основне, примарне и секундарне, као и високо образовање.

I was rushed to the hospital, where my vitals were checked and my blood pressure was something like 210/120(which is basically off-the-charts high).
Ја сам пожурио у болницу, где су проверио виталне функције и мој крвни притисак је био нешто као 210- 120( који је у основи офф-тхе-картама високих).

Men are from Mars and women are from Venus, which is basically a polite way of saying that we don't understand guys and they don't understand us.
Мушкарци су са Марса, а жене са Венере, која је у основи учтив начин да се каже да ми не разумем момке и они нас не разумеју.

The report specifies worst case scenario is to take no action to reduce emissions or adapt infrastructure for extreme weather, which is basically the Trump climate policy.
Izveštaj navodi najgori scenario: ne preduzimati bilo kakve mere za smanjenje emisije ili ne prilagođavati infrastrukturu ekstremnim vremenskim uslovima, što je u osnovi Trampov stav i politika vezana za klimatske promene.

Once I finished my work, I have my dinner, a crushed chicken, which is basically just a fried chicken crushed with garlic, some salt, and chili, and rice.
Када завршим свој посао, имам своју вечеру, здробљену пилетину, која је у основи само пржена пилетина згњечена са чешњаком, мало соли и чилија, и пиринач.

Saw you through training, rescued Simon every time he got into trouble, which is basically all of the time, and after your mom.
Vidio sam te kroz trening, spasio Simon svaki put kad je ušao u nevolje, što je u osnovi sve vreme, a nakon tvoje mame.

Procured from the Beluga Sturgeon fish, which is basically a species of fish that used to rub shoulders with the dinosaurs, you can bag yourself a pound of the stuff for just $15,500.
Набављена од белуга Стургеон рибе, која је у основи једна врста рибе која се користи да се сретати са диносаурусима, можете торба себи килограма ствари за само$ 15, 500.