Examples of using Which visually in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shade of lacquer, which visually reduces the nail plate.
Нијанса лака, која визуелно смањује нокатну плочу.We will consider hairdresses to women after 45 which visually thresh.
Short hairstyles which visually clean some years, are included into the list of trends of the current season.
Кратке фризуре, које визуелно чисте неколико година, налазе се на листи трендова ове сезоне.Under gel very often accept cream which visually looks as gel mix.
Под гелом врло често узимајте крему која визуелно изгледа као мешавина у виду гела.Modern hairstyles which visually extend a face form are presented by such models as a bean with the extended forward locks, asymmetric hairstyles, the graduated hairstyles and so forth.
Модерне фризуре које визуелно продужавају облик лица приказују такви модели као пасуљ са проширеним предњим бравама, асиметричним фризовима, завршеним фризовима и тако даље.This is the most classic way of fastening curtains, which visually attracts attention.
Ово је најкласичнији начин причвршћивања завеса, који визуелно привлачи пажњу.They lead to bloating, which visually increases the waist.
Они доводе до надутости, што визуелно повећава струк.Seductive incision lengthens the legs,there is an additional vertical and asymmetry, which visually pulls the silhouette.
Заводљива инцизија продужава ноге,постоји додатна вертикала и асиметрија, која визуално вуче силуету.Ears located slightly below the eye line, which visually makes the front of the dog more powerful and more impressive.
Уши налази се мало испод линије ока, што визуално чини предњи део пса моћнијим и импресивнијим.The eye-catching color paintings will become bright accents on light surfaces, which visually relieve the interior.
Упечатљиве слике у боји постаће светли акценти на светлим површинама, које визуелно олакшавају ентеријер.The complex is vertically divided into three parts which visually distinguish three different types of the facade.
Комплекс је вертикално подељен на три дела који визуелно разликују три различите врсте фасаде.Skirt with a slit Seductive slit lengthens the legs,there is additional vertical and asymmetry, which visually pulls the silhouette.
Сукња са прорезом Заводљиви прорез продужава ноге,постоји додатна вертикална и асиметријска структура, која визуелно привлачи силуету.The design is equipped with original lighting, which visually increases the space of the room.
Дизајн је опремљен оригиналном расветом, која визуелно повећава простор простора.Very well a fine hair suits effect of the hair which are"burned out" by the sun- it frames such optical illusion which visually does any hair twice more volume.
Врло добро фину косу погодује ефектима косе коју" сунчају" сунцем- она окружује такву оптичку илузију која визуелно чини неку косу двоструко више волумена.Wear a shortened jacket under the lush lace skirt, which visually smooth out the image and make it more balanced.
Носите скраћену јакну испод бујне чипкасте сукње, која визуално изглађује слику и чини је уравнотеженијом.It is better to choose the almond-shaped orpointed nail shape, which visually lengthens your fingers.
Боље је изабрати облик бадемастог илишиљастог нокта, који визуално продужава ваше прсте.Armenians- owners of thick and shiny fromThe nature of ringlets, which visually help to solve the problem with the shape of the nose.
Јермени- власници густих и сјајнихПрирода ринглета, која визуелно помажу у решавању проблема са обликом носа.The development of these muscles will help to form a strong muscular framework, which is necessary to maintain the internal organs in place( and prevent them from bulging outward),to improve posture( which visually lengthens and slits the middle part of the trunk) and to strengthen the abdominal muscles themselves, which, as a result of pregnancy, menopauseor simply inadequate use can hang a bag and form a round belly.
Проучавање ових мишића ће помоћи у изградњи јаке мишићне оквир, неопходно да се одржи на месту унутрашње органе( и спречава њихово продирање ка споља) дасе побољша положај( који визуелно издужује и витак средишњи део тела) и да се ојача трбушне мишиће, што за резултат трудноће, менопаузеили једноставно неадекватна употреба може висити торбу и формирати округле стомак.Form which is visually perceivable with-.
Које сам текст визуелно поја-.Caret which will visually clean your years;
White is good for small apartments, which he visually does more.
Бијела је добра за мале станове, које он визуално чини више.Therefore hairdresses which will visually extend the person in an oval will be suitable for full-faced girls.
Због тога, за дебеле девојке прилазе фризуре које ће визуелно истегнути лице у овал.Chamomile has many relatives, which are visually very similar to it, but have no medicinal properties: nivyanik, feverfew, chamomile.
Камилица има много рођака, који су визуелно врло слични, али немају љековита својства: нивианик, феверфев, камилица.Nimble- small indentations form on the surface of the nails, because of which they visually become similar to a thimble.
Окретни- мале удубљења формирају се на површини ноктију, због чега визуелно постају слични напрстку.By default, in most markets all searches are set to moderate, which restricts visually explicit search results but does not restrict explicit text.
У већини земаља или региона подразумевана поставка опције Безбедна претрага је Умерено, која ограничава визуелно експлицитне резултате претраге, али не ограничава експлицитни текст.It is a small device with which the physician visually"acquainted" with the patient's rectum.
То је мали уређај са којим лекар визуелно" упознати" са ректума пацијента.By default, in most countries or regions, SafeSearch is set to Moderate, which restricts visually explicit search results but doesn't restrict explicit text.
У већини земаља или региона подразумевана поставка опције Безбедна претрага је Умерено, која ограничава визуелно експлицитне резултате претраге, али не ограничава експлицитни текст.If the room is small,it is better to make all the furniture of light colors, which will visually help to expand the space.
Ако је соба мала,боље је направити сав намјештај од свијетлих боја, што ће визуално помоћи у проширењу простора.The museum still promotes Roerich's ideas about global harmony, which is visually conceptualized in his philosophical symbol and the motto, Pax Cultura(Peace Through Culture).
Музеј и даље промовише Рерихове идеје о глобалној хармонији, која је визуелно приказана у његовом филозофском симболу и начелу: Pax Cultura( Мир кроз културу).It is better to lay tiles on the wall in such a way that the lines in the figure are transverse, which will visually make the room larger.
Боље је положити плочице на зид тако да су линије на слици попречне, што ће визуелно учинити просторију већом.
