Examples of using Why complicate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why complicate it?
Zašto komplikovati?I mean, why complicate thing, right?
Зашто да компликује ствари, зар не?Why complicate life?
Zasto komplikovati život?Many people think why complicate their lives and do what they can freely buy.
Многи људи мисле зашто компликују своје животе и раде оно што могу слободно купити.Why complicate things?
Zašto komplikovati stvari?But why complicate things?
Али зашто комплицирати ствари?Why complicate it, right?
Зашто да компликује ствари, зар не?But why complicate matters?
Али зашто комплицирати ствари?Why complicate it with a second?
Zašto je komplikovati i drugom?Sure, why complicate things?
Sigurno, što da komplikujemo stvari?Why complicate things, right?
Зашто да компликује ствари, зар не?But why complicate unnecessarily?
Why complicate matters, right?
Зашто да компликује ствари, зар не?He asks,"Why complicate something so simple?"?
Why complicate things, Tomas?
Zašto nam komplikuješ život, Tomase?Why complicate the law any more?
Zašto komplikujete gore od zakona??Why complicate that with sex?
Zašto bi to komplikovali seksom?Why complicate if you can simplify?
Zašto komplikovati, ako možete pojednostaviti?Why complicate a simple, good thing?
Zašto komplikovati tako jednostavnu i lepu stvar…?Why complicate things the pretend murder?
Zašto komplikovati stvari sceniranjem ubistva?Why complicate your life this way?
Zašto bi sebi komplikovao život na taj način?Why complicate your own life like that?
Zašto bi sebi komplikovao život na taj način?Why complicate something that's so simple?
Зашто прекомплицирати нешто што је једноставно овако?Why complicate our lives bringing additional props?
Зашто компликовати свој живот додатним прегледима?Why complicate this issue when it's really simple?
Zašto komplikovati ovo pitanje kada je zaista jednostavno?Why complicate something that is initially simple?
Zašto bespotrebno komplikujete nešto što je u suštini vrlo prosto?Why complicate our lives when living simple is so much easier?
Zašto komplikovati život, kada su sve jednostavne stvari savršene?Why complicate something as beautiful and simple as our love?
Zašto komplikovati nešto što je tako lepo i jednostavno kao naša ljubav?Why complicate things that are really quite simple?”- Mary Poppins.
Zašto komplikujete stvari, koje su zapravo jako jednostavne", pita dakhe Kristina.Why unnecessarily complicate things.
Zasto nepotrebno komplikujemo stvari.
