What is the translation of " WILL ALWAYS REMEMBER " in Serbian?

• ću se uvek sećati
• увек ћу се сећати
• ће увек памтити
• će uvek pamtiti
• ће се увек сећати
• uvek ćemo se sećati
• će se uvek sećati
• увек ћеш се сећати
• će zauvek pamtiti
• će uvek da podseti

Examples of using Will always remember in English and their translations into Serbian

I will always remember you.
Ja ću se tebe uvek sećati.

If you defend him, he will always remember it.
Ако ти њега повредиш, увек ћеш се тога сећати.

Will always remember each other.
Sećaćete se uvek jedno drugom lika.

His grandchildren will always remember the many escapades.
Тело ће се увек сећати ропства.

You will always remember each other.
Sećaćete se uvek jedno drugom lika.

If you ever cheated on him, he will always remember that.
Ако ти њега повредиш, увек ћеш се тога сећати.

Saiesh will always remember you.
Riva će uvek da te podseti.

As you do, you begin to assume the other person knows you well and that he or she will always remember the things you talked about before you got married.
Kako vreme protiče, vi pretpostavljate da vas vaš partner poznaje dobro i da će se on uvek sećati svega onoga o čemu ste razgovarali pre braka.

Jordy will always remember that season.
Иван: Ту сезону увек ћу памтити.

To those, we appreciate your courage and will always remember those that were lost.
Te događaje ne možemo da zaboravimo i uvek ćemo se sećati onih koji su stradali.

The nation will always remember it, it was the happiest moment of their life.
Taj događaj će uvek pamtiti, to mu je bio najsrećniji dan u životu.

I loved you so much and will always remember our times together.
Волим те и увек ћу се сећати нашег времена.

Valentina will always remember the kindness in the doctor's voice and the careful way he delivered the worst news a parent could ever hear.
Валентина ће увек памтити љубазност у докторовом гласу и пажњу с којом јој је саопштио најгору вест коју неки родитељ може да чује.

We love you very much and will always remember the good times we had.
Волим те и увек ћу се сећати нашег времена.

Valentina will always remember the kindness in the doctor's voice and the careful way he delivered the worst news a parent could ever hear.
Valentina će uvek pamtiti ljubaznost u doktorovom glasu i pažnju s kojom joj je saopštio najgoru vest koju neki roditelj može da čuje.

We cannot forget these events and will always remember those who have perished,” Dacic said.
Te događaje ne možemo da zaboravimo i uvek ćemo se sećati onih koji su stradali”, rekao je Dačić.

As for me, I will always remember that moment of unadulterated joy I felt when I heard the news that the war was over, when I realized that my family and I had made it through alive.
Што се мене тиче, увек ћу памтити тај тренутак чисте радости када сам чуо да је рат готов, и схватио да смо га преживели.

Chapman and Hall will always remember they've met you.
Čepmen i Hol će uvek pamtiti susret s tobom.

Belgrade will always remember Lady Paget by the street on Dedinje that has her name.
Beograd će zauvek pamtiti Ledi Pedžet kroz ulicu na Dednju koja nosi njeno ime.

Lol I Love You and will always remember the times WE shared.
Волим те и увек ћу се сећати нашег времена.

Every Serb will always remember Kragujevac, especially those who witnessed those very hard times.
Svaki Srbin će zauvek pamtiti Kragujevac, posebno oni, koji su bili svedoci tih veoma teških godina.

Ritchey will always remember you.
Riva će uvek da te podseti.

Veterans will always remember their traumatic experiences, but with enough practice, those memories are no longer as raw or as painful as they once were.
Ratni veterani će se uvek sećati svojih traumatičnih doživljaja, ali sa dovoljno vežbe, ta sećanja nisu više toliko sirova i bolna kao što su nekada bila.

She had an extraordinary life, and we will always remember her strength to move forward in life," the mayor of Verbania reportedly said.
Ona je živela izvanrednim životom i uvek ćemo se sećati njene snage koja treba da nam pomogne da napredujemo u životu", izjavio je gradonačelnik Verbanije.

Each Serb will always remember Kragujevac.
Сваки Србин ће увек памтити Крагујевац.

Each Serb will always remember Kragujevac.
Сваки Србин ће се увек сећати Kрагујевца.

Each Serb will always remember Kragujevac.
Svaki Srbin će se uvek sećati Kragujevca.

I love you and will always remember the great times we had.
Волим те и увек ћу се сећати нашег времена.

I love you and will always remember our great times together.
Волим те и увек ћу се сећати нашег времена.

And that's how I will always remember Russ, the way he was that day.
A ja ću se uvek sećati Raleta, onakvog kakav jeste.