What is the translation of " WILL TEND " in Serbian?

• ће тежити
• ће имати тенденцију
• će težiti
• će nastojati
• ће имати тежњу

Examples of using Will tend in English and their translations into Serbian

He will tend to keep the rules and traditions.
Он ће тежити да задржи правила и традиције.

Law of Research: Enough research will tend to support your theory!
Dovoljno istrazivanja obicno podrzava vašu teoriju!

People will tend to choose the cheaper method.
Људи имају тенденцију да бирају најјефтиније.

The ones that are harmful to the interests of the rich and powerful will tend to be marginalized and suppressed.
Оне које су штетне за интересе богатих и моћних имају тенденцију да буду маргинализоване и потиснуте.

The speaker will tend to insert pauses at the word boundaries.
Govornik će nastojati da ubaci pauze kako bi razgraničio reči.

If instead he has established an avoidant attachment, he will tend not to value himself as worthy of listening;
Ако је уместо тога успоставио избегавајућу везаност, он ће тежити да се не вреднује као вредан слушања;

Married's will tend to stay married and singles will tend to stay single.
Oženjeni imaju tendenciju da ostanu u braku, a samci ostaju sami.

While dogs will be extroverted and open to people, cats will tend to shun human contact.
Док ће пси бити екстровертни и отворени за људе, мачке ће имати тенденцију да избегавају људски контакт.

Enough research will tend to support your theory!
Dovoljno istrazivanja obicno podrzava vašu teoriju!

Before the talks in order to suppress the arrogance of the other party, they will tend make unreasonable demands.
Пре него што су разговори у циљу сузбијања ароганцију друге стране, они ће тежити маке неразумне захтеве.

Those who are married will tend to stay married, and singles will tend to stay single.
Oženjeni imaju tendenciju da ostanu u braku, a samci ostaju sami.

Any archaeological layer deposited in an unconsolidated form will tend towards a horizontal disposition.
Сваки археолошки слој који је депонован у неконсолидованој форми с временом ће имати тенденцију ка диспозицији у хоризонталној равни.

He will tend to take life seriously, and it is important for him to be good at something.
On će nastojati da shvati život ozbiljno i važno mu je da bude dobar u nečemu.

As the avalanche progresses any unstable snow in its path will tend to become incorporated, so increasing the overall weight.
Док лавина напредује било који нестабилни снег на њеном путу ће имати тежњу да постане инкорпориран, чиме се повећава укупна тежина.

Passive folks will tend to whisper and mumble when making their opinions or needs known;
Pasivni ljudi imaju tendenciju da šapuću i mrmljaju kada iznose svoje mišljenje ili potrebe;

If your writing is semi-literate, ungrammatical, and riddled with misspellings, many hackers(including myself) will tend to ignore you.
Ako pišeš kao da si polupismen, negramatički, prožeto sa lošim spelovanjem, mnogi hakeri( uključujući mene) će težiti da te ignorišu.

Most people in a panic will tend to push the belts button as if they were traveling in a car.
Већина људи у паници ће тежити да притисну дугмад за каиш као да путују колима.

It will not matter if the relationships are intimate, personal, family, business, work, or social; they will tend to maintain the norm.
Nije bitno da li su odnosi intimni, lični, porodični, poslovni, radni ili socijalni, oni će težiti da održe svoju normu kao i dosad.

As such, people will tend to ask, why is only Android that is targeted by malware?
Као такви, људи ће тежити да питају зашто је само Андроид на који је циљан злонамерни софтвер?

Driving an avalanche is the component of the avalanche's weight parallel to the slope; as the avalanche progresses any unstable snow in its path will tend to become incorporated, so increasing the overall weight.
Погонска сила лавине је компонента тежине лавине паралелна са нагибом; док лавина напредује било који нестабилни снег на њеном путу ће имати тежњу да постане инкорпориран, чиме се повећава укупна тежина.

In this case, the gel-like film will tend to absorb water even from the surface layer of the skin.
У овом случају, филм налик на гел ће тежити да апсорбује воду чак и са површинског слоја коже.

He or she will tend to be especially clean, perfectionistic, dictatorial, very stubborn, and stingy.
Он или она ће тежити да буде нарочито чист, перфецтионистиц, диктаторски, тврдоглав, и шкрти.

Given how addicted we are to our devices, the general public will tend toward risking life and limb to support our screen-related addictions.
С обзиром на то колико смо зависни од наших уређаја, јавност ће тежити ризику живота и удова како би подржала наше зависности везане за екран.

The individual will tend to feel little sense of achievement in relation to the job, even if the reality is very different.
Појединац ће имати тенденцију да осјећа мало осјећаја постигнућа у односу на посао, чак и ако је реалност врло различита.

At high temperatures, the atomic activity will increase, the σ phase will dissolve, the chemical composition will tend to be uniform, and a highly uniform single-phase structure can be obtained after rapid cooling.
При високој температури повећавају атомске активности, σ фаза се раствара, хемијски састав има тенденцију да буде равномеран и добија се униформна једнофазна структура након брзе хлађења.

Basic level classes will tend to have a series of relatively basic moves strung together into a sequence.
Основне класе нивоа ће имати тенденцију да имају низ релативно основних потеза који су везани у секвенцу.

Lerner and Tetlock say that when people expect to justify their position to others whose views they already know, they will tend to adopt a similar position to those people, and then use confirmatory thought to bolster their own credibility.
Lerner i Tetlock kažu da kada ljudi očekuju da opravdaju svoju poziciju drugima sa čijim su stavovima već upoznati, oni će težiti da usvoje sličan stav tim ljudima, a potom koriste potvrdnu misao kako bi učvrtili svoj vlastiti kredibilitet.

The hidden Markov model will tend to have in each state a statistical distribution that is a mixture of diagonal covariance Gaussians, which will give a likelihood for each observed vector.
Скривени Марковљев модел ће тежити да има, у сваком стању, статистичку дистрибуцију која представља мешавину Гаусовских расподела вероватноће које имају дијагоналне коваријационе матрице и које ће дати вероватноћу за сваки посматран вектор.

In terms of the typing monkey analogy, this means that Romeo and Juliet could be produced relatively quickly if placed under the constraints of a nonrandom, Darwinian-type selection because the fitness function will tend to preserve in place any letters that happen to match the target text, improving each successive generation of typing monkeys.
Што се тиче аналогије мајмуна који куца, значи да би се Ромео и Јулија направили релативно брзо, Дарвинова тип избора ће имати функцију да се сачува на месту писма које се дешавају да би одговарала циљу текста, побољшање сваке наредне генерације мајмуна који куцају.

Dogs with bilious vomiting syndrome will tend to vomit in the morning after they have not eaten food for several hours.
Пси с синдромом жилног повраћања ће имати повраћање ујутру након што не једу храну неколико сати.