What is the translation of " WILL TEND " in Hebrew?

• נוטים
• נוטה

Examples of using Will tend in English and their translations into Hebrew

I will tend to my son.
אני אטפל בבני.

Bruising- Individuals with a vitamin C deficiency will tend to bruise easily.
חבורות- אנשים עם מחסור בויטמין C נוטים להיפצע בקלות.

I will tend to the hearth.
אני אדליק את האח.

Thus the adoption of any stable datum will tend to nullify the confusion addressed.
לפיכך, לאימוץ של כל נתון יציב תהיה נטייה לבטל את הבלבול שבו הוא מטפל.

I will tend to your brother.
אני נוטה לאח שלך.

The big data sources of today- and likely tomorrow- will tend to have 10 characteristics.
מקורות הנתונים הגדולים של היום, וכנראה מחר, נוטים להיות 10 מאפיינים.

I will tend to that presently, Baroness.
אני נוטה ש כיום, הברונית.

Type 304 is also commonly used with formic acid though it will tend to discolor the solution.
סוג 304 משמש גם בדרך כלל עם חומצה פורמית למרות זה נוטים לטשטש את הפתרון.

This will tend to make you very high.
זה נוטה לעשות אותך מאוד מסומם.

While dogs will be extroverted and open to people, cats will tend to shun human contact.
בעוד הכלבים יהיה מוחצן פתוח לאנשים, חתולים נוטים להתרחק מגע אנושי.

I will tend the clans till you wake, mother.
אני נוטה חמולות עד שאתה מתעורר, אמא.

When you experience trauma when you are very rigid and very tight, you will tend to maximize injury.
מתי שאתה חווה טראומה כשאתה מאוד מאובן ומאוד לחוץ, אתה תנטה לפגיעה מקסימלית.

These people will tend to utter melodious vowels.
לאנשים אלה תהא נטייה לבטא תנועות מלודיות.

As the crystal grows, locations like these attract sulfur atoms, while lead will tend to bond to these places.
כשהגביש גדל, מיקומים כאלה מושכים אטומי גפרית, בעוד העופרת נוטה להקשר למקומות כאלה.

Sometimes spirits will tend to hide their own identities, their true nature.
לפעמים רוחות נוטות להסתיר את זהותם.

If refined carbohydrates are significantly cheaper compared to other sources of food, then those in poverty will tend to overeat them.
אם פחמימות טהורות הן זולות יותר באופן משמעותי בהשוואה למקורות מזון אחרים, אז העניים נוטים לאכול מהן יותר מדי.

First, friends will tend to tell you what they think you want to hear.
ראשית, חברים נוטים לספר לך מה הם חושבים שאתה רוצה לשמוע.

Once tissue desinflama, less likely to burst the hemorrhoids, this is a great relief for the moment, but unfortunately these will tend to break out again.
פעם אחת רקמה desinflama, פחות סביר פרץ הטחורים, זוהי הקלה גדולה לרגע, אך למרבה הצער אלה נוטים לפרוץ שוב.

Punishment, then will tend to become the most hidden part of the penal process.
הענישה נוטה אפוא להיהפך לחלק המוצנע ביותר של התהליך הפלילי.

Home ranges of different groups frequently overlap, and in overlap areas groups will tend to avoid each other rather than seeking to expel each other.
חלקים מתחומי המחיה של קבוצות שונות לרוב חופפים, ובאזורים החופפים הקבוצות נוטות להימנע ממפגש מאשר לגרש אחת את השנייה.

Thus the material will tend to be deposited equally about these lines, forming the characteristic fan shape.
לכן החומר יטה להיות מרובד באופן שווה על פני קווים אלו, כשהוא יוצר את תצורת החרוט האופיינית.

The home ranges of different groups of animals often overlap, or in the overlap areas, the groups will tend to avoid each other rather than seeking to expel each other.
חלקים מתחומי המחיה של קבוצות שונות לרוב חופפים, ובאזורים החופפים הקבוצות נוטות להימנע ממפגש מאשר לגרש אחת את השנייה.

So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction.
ולכן, צבירים של גלקסיות נוטים להיווצר בגלל כל המשיכה הכבידתית הזו.

The average of the results obtainable from a large number of trials should be close to the expected value and will tend to become more closer when more trials are performed.
את הממוצע של התוצאות שהתקבלו ממספר רב של ניסויים צריך להיות קרוב לערך הצפוי, ויהיה נוטים להיות יותר כמו ניסויים נוספים מבוצעים.

Any human, in fact, any animal will tend to repeat behavior that is followed by positive reinforcement.
כל בן אנוש, ולמעשה כל יצור חי, נוטה לשכפל התנהגות שזוכה לחיזוק חיובי.

Moreover, we will tend to convert a food that is generally nutritious and healthy, into a less suitable one from a nutritional point of view.
יתר על כן, אנו נוטים להמיר מזון כי הוא בדרך כלל מזין ובריא, לתוך אחד פחות מתאים מנקודת מבט תזונתיים.

If dead and loose hairs are removed regularly, your cat will tend to swallow little hair in the course of its self-cleaning.
אם שערות מת ומשוחרר מוסרים באופן קבוע, החתול שלך נוטים לבלוע את מעט השערות במהלך שלה ניקוי.

Repetition of the message several times will tend to eliminate the usual mechanical distortions, and thoughtful, varying repetition will help get around even the reactive recordings.
חזרה על השדר פעמים אחדות נוטה לבטל את העיוותים המכניים הרגילים, וחזרה מגוונת ומחושבת תעזור לעקוף אף את ההקלטות המעכבות ביותר.

In the summer, the temperature of the hand will tend to be warmer because blood vessels are nearer to the surface of the skin.
בקיץ טמפרטורת הידיים היא גבוהה יותר בדרך כלל כיוון שכלי הדם בעור נמצאים קרוב לשכבת העור החיצונית.

While their synthetic all-Jewish‘national consciousness' will tend to wither away, their specific Israeli national consciousness will on the contrary tend to be reinforced.
בעוד"תודעתם הלאומית הכל-יהודית" הסינתטית תהיה נוטה ללכת ולהיעלם, הרי שתודעתם הלאומית הישראלית הנבדלת תהיה נוטה דווקא להתחזק.