What is the translation of " WORK SOMEWHERE " in Serbian?

• posao negde
• raditi negdje
• radila na nekom mestu
• da radi negde

Examples of using Work somewhere in English and their translations into Serbian

Work somewhere else.
Radi negde drugde.

You know, you work somewhere.
Znate, vi raditi negdje.

Or work somewhere else.
Radi negde drugde.

You can go and work somewhere else.
Idi radi za nekog drugog.

To work somewhere else.
Radi negde drugde.

I think he may work somewhere else.
Mislim da radi negde drugde.

Work somewhere respectable, like a real woman.
Raditi nešto poštovano, kao prava žena.

I would love to work somewhere again.
Voleo bi opet negde da radi.

Do you have an example of how this would work somewhere?
Ima li neki primer da je to negde uspelo?

She must work somewhere near here.
Mora da radi negde blizu.

She must have some decent work somewhere.
Valjda ima neki pristojan posao negde.

I can not work somewhere, where deliberately poison people.".
Ne mogu da radim negde, gde svesno trujem ljude.".

And besides, an actor should work somewhere.
I sem toga, glumac treba da radi negde.

Find honest work somewhere I ain't told to let the boss rut and grunt atop me for the privilege of it.
Пронађи поштен посао негде Нисам рекао да му шеф Рут и додели високу позицију за мене привилегију њега.

We have a chance to work somewhere that we love.
Imamo priliku raditi nešto što volimo.

I understood that people don't want to work somewhere.
Схватио сам да не желим да радим никуда.

I wish I could work somewhere like that.
Voleo bih da radim na takvom mestu.

If you don't want me, I can find work somewhere.
Ako me ti ne zeliš, naci cu posao negde.

There's a strong force at work somewhere, which is threatening my ship.
Tamo negde je na delu jaka sila, koja preti mom brodu.

There ought to be at least a record of his work somewhere.
Барем негде мора да постоји дневник његовог рада.

He had to try to find work somewhere else.
Tako da je morala da traži posao negde drugde.

You also get sick pay if you are sick if you work somewhere.
Такође примате боловања ако сте болесни, ако негде радите.

Then they had to find work somewhere else.
Tako da je morala da traži posao negde drugde.

You shouldn't have to change what you look like to work somewhere.
Ne treba samo da zamišljate kako izgleda raditi na nekom mestu.

Can people find your work somewhere?
Da li ljudi mogu negde da vide tvoje radove?

And then we're gonna fight more, then we're gonna break up, and… and… and then you're gonna go work somewhere else.
A onda smo ti borba više, onda mi se neće razbiti, i… i… i onda si ti ići raditi negdje drugdje.

I think it's time for me to work somewhere else.
Mislim da je vrijeme da radim negdje drugdje.

Looking for better open doors or an opportunity to work somewhere else.
Тражите боље отворена врата или прилику да радите негде другде.

Of 3 employees would rather work somewhere else.
Dva od tri kandidata bi radije radila na nekom drugom mestu.

Many simply leave, forced to pull up stakes and find work somewhere else.
Многи од њих присиљени су да напусте своје послове и срећу нађу на неком другом месту.