Examples of using Write down everything in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Write down everything I say.
Zapiši sve što ti kažem.For one week, write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything she said.
Zapišite sve što kaže.For about 5 days write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything he says.
Zapisujte sve što govori.Or over one week, write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything you eat for a week.
Zapisujte sve što jedete nedelju dana.For a week or two, write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything you feel about this card.
U postu napiši sve što misliš vezano za tu temu.For a week or two, write down everything you eat.
Две или три недеље, запишите све што једете.Write down everything you need to do the night before.
Zapišite sve što morate da obavite veče pre.So for one week, write down everything that you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything that you don't want to forget.
Bukvalno zapišite sve što ne smete zaboraviti.Whatever you do, write down everything you spend.
Шта год да радите, запишите све што потрошите.Write down everything that happened at the convenience store.
Zapiši sve što se desilo u prodavnici.Now for the next full week, write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything about your ideal relationship.
Napiši sve ono što očekuješ od svoje idealne veze.Let me go into another room so I can write down everything for her.
Samo Please write down everything I say.
Molim te, zapisuj sve što kažem.The next time you are angry,take a paper and pen and write down everything that bother you.
Naredni put kad vas preplavi osećaj straha,uzmite papir i olovku, napišite sve ono čega se plašite.Please write down everything I say.
Molim te, zapisuj sve što budem rekao.Setting clear goals will give you more chances to actually achieve them, therefore,it's crucial to take time and write down everything that you want to accomplish in every area of life.
Постављање јасних циљева ће вам дати више шансе да их заиста оствари, дакле,то је од пресудног значаја за потребно време и запишите све што желите да постигнете у свакој области живота.Each day, write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything you have thought about, good and bad.
Zapišite sve što mislite o tome, I dobro I loše.Take out a piece of paper and write down everything you want in your perfect relationship.
Извадите комад папира и запишите све што желите у својој савршеној вези.Write down everything you need to do in each of these areas.
Запишите све што желите да урадите у сваком од њих.I have to write down everything I remember.
Trebao bih da napišem sve čega se sećam.Write down everything that was stolen and fax that form back to us.
Zapišite sve šta je ukradeno i pošaljite nam faksom.For 3 days write down everything you eat.
Tri dana zaredom, napišite sve što jedete.Write down everything that happens, it will be a failure scenario.
Запишите све што се догодило, то ће бити сценариј неуспјеха.
