Examples of using Write down everything in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just write down everything.
Po prostu spisz wszystko.Tell him you're calling for Mr. Bojingles and write down everything he tells you.
Powiedz mu, że dzwonisz od Pana Dżingielka… I spisuj wszystko, co ci powie.Write down everything you eat.
Zapisuj wszystko co jesz.Well, he had to write down everything.
Cóż, miał spisać wszystko.Write down everything I say.
Napisz wszystko co Ci powiem.
People also translate
In the meantime, write down everything you saw.
Write down everything about them.
Zapisz wszystko, co wiesz.But you have to write down everything that I do.
Ale Ty musisz opisać wszystko co zrobię.Write down everything she said.
Zapisz wszystko, co powiedziała.Why you always write down everything we say?
Write down everything that is said.
Zapisuj wszystko, co powiemy.Pay close attention and write down everything I say exactly as I say it.
Słuchaj uważnie. I spisuj wszystko, co powiem.Write down everything you experience.
Zapisuj wszystko, co przeżyjesz.Where my in-laws opened their bed and breakfast. including the vegetables in the soup, the washing instructions for the sweater Everybody grab a piece of paper and write down everything they remember and the number of geese on the farm about the time I spilled soup on my sweater.
Jak oblałem zupą sweter, Wyjmijcie kartki i napiszcie wszystko, co pamiętacie z historii o tym, łącznie z wyszczególnieniem warzyw, opisem instrukcji prania swetra i liczbą gęsi na farmie, na której moi teściowie otworzyli hotelik.Write down everything you know about her.
Spisz wszystko, co o niej wiesz.And the number of geese on the farm Pop quiz. including the vegetables in the soup, the washing instructions for the sweater Everybody grab a piece of paper and write down everything they remember about the time I spilled soup on my sweater,
Jak oblałem zupą sweter, Wyjmijcie kartki i napiszcie wszystko, co pamiętacie z historii o tym, łącznie z wyszczególnieniem warzyw,Write down everything she said… Hey!
Zapisz wszystko, co powiedziała… Hej!Pop quiz. about the time I spilled soup on my sweater, and the number of geese on the farm where my in-laws opened their bed and breakfast. including the vegetables in the soup, the washing instructions for the sweater Everybody grab a piece of paper and write down everything they remember.
Jak oblałem zupą sweter, Wyjmijcie kartki i napiszcie wszystko, co pamiętacie z historii o tym, łącznie z wyszczególnieniem warzyw, opisem instrukcji prania swetra Kartkówka. i liczbą gęsi na farmie, na której moi teściowie otworzyli hotelik.Write down everything, every single word.
Notuj wszystko, słowo za słowem.He makes me write down everything in there.
Sally każe mi wszystko zapisywać.Write down everything you can think of.
Spisz wszystko, co ci się przypomni.I made her write down everything she ate.
Kazałam jej zapisywać wszystko, co je.Write down everything she said… Hey!
Hej! Zapisz wszystko, co powiedziała… Puśćcie go!Let him go! Write down everything she said!
Zapisz wszystko, co powiedziała… Puśćcie go!Write down everything she said… Let him go!
Zapisz wszystko, co powiedziała… Puśćcie go!Let him go! Write down everything she said.
Puśćcie go! Zapisz wszystko, co powiedziała.Write down everything she said… Let him go!
Puśćcie go! Zapisz wszystko, co powiedziała!You should write down everything he says, instead.
Powinnaś zamiast tego zapisywać wszystko, co mówi.Write down everything that you consider important.
Zapisuj wszystko, co jest dla Ciebie ważne.Get a notebook, and write down everything you can remember. Write it down. .
Weź notes, spisz wszystko, co pamiętasz. 
