What is the translation of " YOU COMMAND " in Serbian?

• naređujete
• narediš
• ti komandu
• zapovedate
• komandujete
• заповедаш

Examples of using You command in English and their translations into Serbian

As you command.
Kako zapovedate.

The Scarran spy, as you commanded.
Scarranski špijun, kao što ste naredili.

As you command.
Kako zapovedite.

I fetched him, as you commanded.
Doveo sam ga, kao što ste naredili.

As you command, Stan.
Kako narediš, Stene.

Yes, ma'am, I will do as you command.
МАМИЦА: Хоћу, Ђорђе, учинити, као што заповедаш.

As you command, lady.
Како заповедаш, госпо.

Do Everything You Ask of Those You Command.
Uvek radite sve ono što tražite od onih kojima komandujete.

You command a squadron.
Komandujete eskadrilom.

Or perhaps because you command a high-guard battleship?
Ili možda zato što zapovedate ratnim brodom Vrhovne Garde?

As you command, Stanley the Brave, who risked his skin for his friends!
Kako narediš hrabri Stenli koji je rizikovao za prijatelje!

Do you know what they have done those"heroes" that you command?
Znate li šta su ucinili oni" heroji" kojima komandujete?

As you command, my lord.
Kako narediš, gospodaru.

I have obeyed the LORD my God and have done everything you commanded me.
Слушао сам глас Јехове, свог Бога, и учинио сам све како си ми заповедио.

Then you command my death.
Onda naređujete moju smrt.

I have obeyed the voice of Jehovah my God and have done all that you commanded me.
Слушао сам глас Јехове, свог Бога, и учинио сам све како си ми заповедио.

As you command, Emperor.
Kako zapovedate, imperatoru.

You're suggesting i restore your control of this body, give you command of this vessel.
Predlažeš da ti vratim kontrolu nad ovim telom- dam ti komandu nad brodom.

As you command, guardian.
Kao što zapovijedam, Guardian.

We have offended you deeply, failing to keep the commandments, the statutes, and the ordinances that you commanded your servant Moses.
Скривисмо Ти и не држасмо заповести ни уредбе ни законе које си заповедио преко Мојсија, слуге свог.

As you command, Your Majesty.
Kako zapovedate, vaša visosti.

We have offended you deeply, failing to keep the commandments, the statutes, and the ordinances that you commanded your servant Moses.
Зло смо ти учинили јер нисмо држали заповести, ни прописе, ни уредбе које си заповедио свом слузи Мојсију.

As you command, Lady Haman.
Kako naredite, gospodarice Haman.

We have acted very wickedly against You, and have not kept the commandments nor the statutes nor the judgments which You commanded Your servant Moses.
Зло смо ти учинили јер нисмо држали заповести, ни прописе, ни уредбе које си заповедио свом слузи Мојсију.

I offered you command of the expedition.
Ponudio sam ti komandu nad ekspedicijom.

Do you command mankind to benignancy and forget yourselves, and you recite the Book?
Zar naređujete ljudima dobročinstvo, a zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

For whatever you command, I will perform it willingly.
Za sve što zapovijedam, ću ga obavljati dragovoljno.

Do you command people to righteousness and forget yourselves, while you read the Scripture?
Zar naređujete ljudima dobročinstvo, a zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?

RULING- You can't be happy unless you command the others, and since you are always full of initiative, you are an ideal leader.
VLAST- Ne možete da budete zadovoljni ako ne komandujete drugima, a kako ste uvek puni inicijative, idealan ste vođa.

Do you command righteousness for people and forget yourselves, and yet you STUDY the book."?
Zar naređujete ljudima dobročinstvo, a zaboravljate duše svoje, a vi čitate Knjigu?