What is the translation of " YOU HOVER " in Serbian?

• лебдите

Examples of using You hover in English and their translations into Serbian

I can sense you hovering.
Mogu osjetiti da lebdi.

You hover over me like the specter of death, Daniel.
Kružiš oko mene kao avet smrti, Danijele.

Your Highness, I can't count when you hover like that.
Vaša Visosti, ne mogu brojati kada buljite iza mene.

If you hover over the city dot, the popup displays.
Ако пређете преко градске тачке, попуп приказује.

Title- the name of the button, which will pop up when you hover.
Наслов- име дугмета, која ће се појавити када пређете.

If you hover the mouse over a tab, like in the old Opera.
Ако летите мишем преко наслова, као у старом Опера.

The“edit” button is shown when you hover your mouse to a theme.
Дугме" уређивање" се приказује када поставите миша на тему.

If you hover your mouse on the product- there is a product name.
Ако летите мишем на производу- постоји назив производа.

In addition, a thumbnail of the respective video is displayed if you hover with the mouse over the button.
Поред тога, приказује се сличица видеозаписа ако пређете мишем преко дугмета.

Veronica Franco, you hover at the brink of extermination and hell.
Вероника Франко, лебдиш над рубом истребљења и пакла.

Click on the link"My Alipay", which is located at the very bottom of the drop-down menu when you hover over the icon of your profile.
Кликните на линк" Ми Алипаи", који се налази на самом дну падајућег менија када пређете преко иконе вашег профила.

If you hover over the task, you will see a Decline option appear.
Ako kursorom pređete preko zadatka, videćete opciju" Decline".

Percentages are displayed on the Parliament page if you hover your mouse over the party(bottom right corner).
Проценти се приказују на страници парламента ако пређете мишем преко партије( доњи десни угао).

If you hover with the mouse over a block, you will see the blocks that you can remove.
Ако пређете мишем преко блок, видећете блокови који се могу уклонити.

You're also able to see these scores in the text that appears when you hover over the keyword status icon speech bubble“()”.
Ове оцене можете да видите и у тексту који се приказује када пређете курсором преко облачића иконе статуса кључне речи„()“.

If you hover the mouse over the pane title, a tooltip will show the filenames used for the diff in each pane.
Ако летите мишем преко наслова панела, алатобавештења ће показати имена фајлова коришћена за дифф у сваком панелу.

If something bothers you and you hover over it and do not contact us, we can't repair it?
Ako Vam nešto smeta, a Vi pređete preko toga i ne obratite nam se, kako mislite da mi to popravimo?

If you hover your mouse over heart at the lower left corner, you will see an example of placement, to give you ideas.
Ако летите мишем преко срца у доњем левом углу, видећете пример пласман, да вам дати идеје.

Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking.
Облачићи су мали информативни прозори у виду балончића, који се приказују кад лебдите мишем изнад ставке на екрану, без кликтања.

When you hover the S Pen a few millimeters from the screen, you can preview e-mails, calendar entries or videos.
Kada pređete sa S Pen nekoliko milimetara iznad ekrana, možete da pregledate emailove, unose kalendara ili video snimke.

Autohide Dropmarkers- Hides the drop-down menu arrow icons on the browser, will automatically appear when you hover the mouse over them.
Аутохиде Дропмаркерс- скрива падајући мени иконе стрелица на претраживачу, аутоматски ће се појавити када пређете мишем преко њих.

Rotating icons(FF 3.1+)- When you hover over the icons there is a slight offset for better perception.
Ротирајући иконе( ФФ 3. 1+)- Када летите изнад иконе постоји благи офсет за бољу перцепцију.

When you first turn the program AKVIS, a surprisingly simple interface box and 5-6 buttons when you hover over them exhaustively talk about their functions.
Када први пут покренете програм АКВИСА изненађујуће једноставан интерфејс кутија и 5-6 тастера када пређете на њих исцрпно говорити о својим функцијама.

If you hover your mouse over a certain word, you can get a brief hint where the most common meanings and terms are indicated, transcription, etc.
Ако лебдите мишем преко одређене речи, можете добити кратак савет где су назначена најчешћа значења и термини, транскрипција, итд.

The number of signatures is shown as a tooltip if you hover the mouse on the size column in key manager. A key has to be expanded once for this to work.
Број потписа дат је у облачићу када лебдите мишем над колоном величине у менаџеру кључева. Кључ мора бити једном проширен да би ово радило.

If you hover the mouse over the point where a node link enters or leaves the node you will see one or more popup buttons which allow you to do this.
Ако летите мишем преко тачке где веза чвора улази или излази из чвора видећете један или више искачућих дугмића који ће ва допустити да то урадите.

If Tooltips have been enabled in& kde;(K menu Control Center Appearance& Themes Style, Style dialog) then when you hover the mouse pointer over a Toolbar or Navigation Panel button it should bring up a terse description of what that button does.
Ако су укључени облачићи на нивоу КДЕ‑ а( К‑ мени, Контролни центар Изглед Стил, дијалог Стил), онда кад лебдите показивачем миша изнад дугмета траке алатки или навигационог панела, добићете кратак опис функције тог дугмета.

Other items when you hover the mouse over them will vibrate slightly, and the thermometer will tell you how close you are getting to the desired object-"cold" or already"hot".
Остале ставке када пређете мишем преко њих ће се мало трести, а термометар ће вам рећи колико сте добијање жељеног објекта-" хладно" или већ" вруће".

Selecting Preferences… from this pop up menu brings up the History Sidebar control module. This can be used to set the maximum size of your history and set a time after which items are automatically removed. You can also set different fonts for new and old& URL; s. The Detailed tooltips checkbox controls how much information is displayed when you hover the mouse pointer over an item in the history page.
Избор Поставке… из овог искачућег менија издаје контролни модул бочног историјата. У њему можете постављати максималну величину историјата или време после којег се аутоматски уклањају ставке. Можете подесити и различите фонтове за нове и старе УРЛ‑ ове. Кућица Детаљни облачићи контролише колико података се приказује кад лебдите показивачем миша изнад неке ставке на страници историјата.

Additionally, if you hover over the bar, you can see how far your hero has advanced towards the next level in percentages as well as the number of experience points he needs to get there.
Поред тога, ако пређете преко показивача, можете видети у процентима колико је ваш херој напредовао ка следећем степену као и број поена искуства који су му потребни да пређе на тај степен.