What is the translation of " YOU SURRENDER " in Serbian?

• se predaš
• se predate
• predaješ
• da se predas

Examples of using You surrender in English and their translations into Serbian

If you surrender-.
Ako se predaš.

So its better that you surrender.
Bolje ti je da se predaš.

You surrender too easily.
Predaješ se previše lako.

Unless you surrender.
Osim ako se predaš.

You are a coward, somehow, if you surrender.
Vi ste kukavica, nekako, ako se predate.

If you surrender those souls.
Ако предате оне душе.

When will you surrender?
Kada ces da se predas?

Make as much noise as you can before you surrender.
Napravite što više buke prije nego što se predate.

Will you surrender with me?
Hoces li da se predas sa mnom?

It's best that you surrender.
Najbolje bi bilo da se predaš.

I suggest you surrender before my father's army gets here.
Predlažem vam da se predate pre nego što stigne vojska mog oca.

Magic happens when you surrender.
Činu gorčine kad sećanju se predaš.

The moment you surrender you become expendable.
Trenutak kad se predaš postaješ potrošan.

Try to learn something first before you surrender.
Probaj prvo da naučiš nešto pre nego što se predaš.

I suggest you surrender now.
Predlažem vam da se odmah predate.

Once you surrender, there is no longer a struggle, there is no resistance, there is no suffering".
Када се предате, више неће бити борбе, неће бити отпора, неће бити патње.

Peace can only come to you when you surrender to Holy Love.
Mir u Gospodu ćeš steći samo onda kada se predaš na služenje bližnjem.

Once you surrender to the Lord, you make Him Lord of your life.
Ako se predaš Njemu, Gospod će promeniti tvoju prirodu.

Rather, I must formally demand That you surrender command of your legions.
Ili bolje, moram formalno da zahtevam da predaš komandu nad svojim legijama.

When you surrender in war, you're stripped ofyour dignity as a soldier.
Kada se predate u vrijeme rata, gubite dostojanstvo vojnika.

The only way this ends well for you is if you surrender yourself right now.
Jedini nacin da ovo dobro završi za tebe je da se predaš upravo sad.

When you surrender, you quit the hand and lose 50% of your wager.
Када се предате, напустили сте руку и вратили 50% новца.

Before taking your people to Pine Ridge, we must ask that you surrender any arms in your possession.
Prije nego povedete svoj narod u Pine Ridge, tražimo da predate sve oružje.

When you surrender yourself to God's Will, he will take care of you..
Kada se predate Božjoj volji, On će se za vas brinuti.

I spoke with the president and she's willing to reconsider a full pardon if you surrender quietly.
Razgovarao sam sa predsednicom i spremna je da razmisli o pomilovanju ako se predaš u tišini.

The king commands that you surrender this whole matter into his hands.
Kralj je naredio da predate ceo predmet u njegove ruke.

If you surrender an annuity prematurely, you may have to pay a surrender charge on the principal(versus just losing your interest in a CD).
Ако преурањено предате ануитет, можда ћете морати платити предају се на главном( у поређењу са само изгубом интереса на ЦД-у).

When you yield internally, when you surrender, a new dimension opens up.
Kada se prepustite u sebi, kada se predate, otvori se nova dimenzija svesti.

When you surrender, you surrender your humanity not your conscience.
Kad se predaš, predaš svoju ljudskost ne svoju savest.

Once you surrender, there is no longer a struggle, there is no resistance, there is no suffering".
Kada se predate, više neće biti borbe, neće biti otpora, neće biti patnje.