What is the translation of " A STRUCTURAL COMPONENT " in Slovak?

• štrukturálnej zložky
• konštrukčný prvok
• konštrukčnú zložku

Examples of using A structural component in English and their translations into Slovak

Protein as a structural component.
Bielkoviny, ako stavebný komponent.

What requirements does this place on the window as a structural component?
Aké požiadavky vyplývajú pre okno ako stavebný prvok?

It is a structural component of cell membranes and proteins.
Jedná sa o štrukturálne zložkou bunkových membrán a proteínov.

APVV-0281-11: Executive functions as a structural component of ability to learn.
APVV-0281-11 Exekutívne funkcie ako štrukturálny komponent schopnosti učiť sa.

Watertight': a structural component or device so fitted as to prevent any ingress of water;
Vodotesný“: konštrukčný prvok alebo zariadenie zhotovené tak, aby zabránilo akémukoľvek prieniku vody;

The effectiveness of national justice systems as a structural component for growth.
Účinnosť vnútroštátnych justičných systémov ako štrukturálnej zložky pre rast.

Although iron isn't a structural component of chlorophyll, it's necessary for chlorophyll's synthesis.
Železo nie je štrukturálnou súčasťou chlorofylu, ale je veľmi dôležité pre jeho syntézu.

Today the use of reinforced concrete has entirely replaced brick as a structural component in the construction of industrial chimneys.
Dnes používanie železobetónu takmer úplne nahradilo tehly ako konštrukčnú zložku pri výstavbe priemyselných komínov.

Gastight': a structural component or device so fitted as to prevent the ingress of gas and vapours;
Plynotesný“: konštrukčný prvok alebo zariadenie zhotovené tak, aby zabránilo prieniku plynu a pár;

While most of the recent upturn is cyclical in nature, there is some evidence of a structural component linked to past reforms enacted by EU Member States.
Hoci najväčšia časť súčasného zlepšenia je cyklickej povahy, určité skutočnosti svedčia o existencii štruktúrneho rázu, čo je spojené s minulými reformami, ktoré zaviedli členské štáty EÚ.

Chondroitin sulfate is a structural component of cartilage and provides much of its resistance to compression;
Chondroitín sulfát je dôležitým štrukturálnym prvkom chrupavky a poskytuje veľa z jeho odolnosť voči….

Ultrasonic tests can be run to determine the wall thickness of a pipe, which is important in determining what pressure it can contain and how much it can support as a structural component.
Na stanovenie hrúbky steny potrubia môžu byť vykonané ultrazvukové testy, čo je dôležité pri určovaní toho, aký tlak môže obsahovať a koľko môže podporovať ako konštrukčnú zložku.

It is a structural component of a large number(around 300) of enzymes, in particular, ATP-dependent enzymes.
Je to štrukturálna zložka veľkého množstva enzýmov(okolo 300), najmä enzýmov závislých od ATP.

Iodine alone is not enough Speaking of the diet-thyroid relationship, the first thought is for iodine, a mineral essential for the functionality of this gland as a structural component of thyroid hormones.
Samotný jód nestačí Keď už hovoríme o vzťahu diéta-štítna žľaza, prvá myšlienka je pre jód, minerál nevyhnutný pre funkčnosť tejto žľazy ako štrukturálnej zložky hormónov štítnej žľazy.

This element is a structural component of a wide range(approximately 300) of enzymes, including ATP-dependent enzymes.
Je to štrukturálna zložka veľkého množstva enzýmov(okolo 300), najmä enzýmov závislých od ATP.

If before the chopper we could only connect through the acquisition and installation of a special pump-shredder, today manufacturers offer ready-made toilets, which is a structural component of the….
Ak pred vrtuľníku sme mohli len pripojiť prostredníctvom nadobudnutie a inštaláciu špeciálneho čerpadla-drviče, výrobcovia dnes ponúkajú ready-made toalety, ktorá je konštrukčným prvkom vrtuľníka.

Spray-proof and weathertight': a structural component or device so fitted that in normal conditions it allows only a negligible quantity of water to penetrate;
Odolný voči striekajúcej vode a poveternostným vplyvom“: konštrukčný prvok alebo zariadenie zhotovené tak, aby za normálnych podmienok umožňovalo preniknutie iba zanedbateľného množstva vlhkosti;

The violation in question is often mistaken for stereotype, however, despite the general desire for obsessive repetition, perseveration is different in that it is the result of associative activity and a structural component of consciousness.
Toto porušenie je často mylne považované za stereotyp, avšak napriek všeobecnej túžbe po obsedantnom opakovaní je vytrvalosť odlišná v tom, že je výsledkom asociatívnej aktivity a štrukturálnej zložky vedomia.

Anatomical data The Turkish saddle of the brain is located underhypothalamus, a structural component of the midbrain that synthesizes statins and liberins, peptide molecules that transmit the signal to the pituitary gland occupying the entire space of the above deepening.
Anatomické údaje Turecké sedlo mozgu sa nachádza podhypotalamus, stredný mozog konštrukčný prvok, ktorý syntetizuje a statíny liberiny, peptidové molekuly vysielať signál do hypofýzy, ktorá zaberá celý priestor nad vybrania.

The duo say this process is called“Orchestrated Objective Reduction”(Orch-OR) and say it is evidence that protein-based microtubules- a structural component of human cells- carry quantum information- information stored at a sub-atomic level.
Duo hovorí, že tento proces sa nazýva“Orchestrated Objective Redukcia”(Orch-OR) a hovorí, že je dôkazom toho, že mikrotubuly na báze bielkovín- štruktúrna zložka ľudských buniek- prenášajú kvantovú informáciu uloženú na sub-atómovej úrovni.

Zinc is an essential trace element, a structural component of enzymes, proteins, cell receptors, biological membranes, necessary for the complete breakdown of proteins, fats and carbohydrates, the formation of genetic material of cells, and the metabolism of nucleic acids.
Zinok je nevyhnutným stopovým prvkom, štrukturálnou zložkou enzýmov, proteínov, bunkových receptorov, biologických membrán, potrebných na úplné rozdelenie bielkovín, tukov a uhľohydrátov, tvorbu genetického materiálu buniek a metabolizmus nukleových kyselín.

The actual linear amino acid sequence may contain fewer or additional amino acids than in the strict Kabat numbering corresponding to a shortening of, or insertion into, a structural component, whether framework or complementarity determining region(CDR), of the basic variable domain structure.
Aktuálna lineárna aminokyselinová sekvencia môže obsahovať menej aminokyselín alebo ďalšie aminokyseliny ako v presnom Kabatovom číslovaní, čo zodpovedá skráteniu štrukturálnej zložky alebo vloženiu(inzercii) do štrukturálnej zložky, či už do úseku rámca alebo do CDR základnej štruktúry variabilnej domény.

From its inception therefore the common fisheries policy has had a significant structural component.
Spoločná politika rybného hospodárstva má preto od svojho začiatku významný štrukturálny komponent.

Protein is also required to produce keratin, a key structural component of hair.
Ten je potrebný na výrobu keratínu, kľúčovej štruktúrnej zložky vlasov.

Phosphatidic Acid is a phospholipid, which is a major structural component of all biological membrane systems.
Kyselina fosfatidová je fosfolipidom, ktorý je hlavnou štrukturálnou zložkou každého biologického membránového systému.

Gate- a significant structural component of the garage gate insulation significantly reduce heat loss.
Brána- významný konštrukčným prvkom garážových brán izolácie výrazne znížiť tepelné straty.

Hyaluronic acid(HA) is a natural structural component of the skin that holds water molecules in it.
Kyselina hyalurónová(HA) je prirodzenou štrukturálnou zložkou kože, ktorá v nej drží molekuly vody.

Rehabilitate the attrited arthrosis cartilage, is a key structural component in cartilage and acts as a lubricant.
Rehabilitácia zmäkčenej artróze chrupavky je kľúčovou štrukturálnou súčasťou chrupavky a pôsobí ako mazivo.

HMB is also a vital structural component used to maintain the integrity of muscle cell membranes, preventing them from damage and supporting rebuild.
HMB je tiež životne dôležitá štrukturálna zložka používaná na udržanie integrity svalových bunkových membrán, ktoré im zabraňujú poškodeniu a podporovaniu obnovy.