What is the translation of " ACCELERATES THE PROCESS " in Slovak?

• urýchľuje proces
• zrýchľuje proces
• urýchli proces
• urýchľuje postup

Examples of using Accelerates the process in English and their translations into Slovak

Accelerates the process of wound healing;
Urýchli proces hojenia rán;

New media accelerates the process.
Nové médium tlače tento proces urýchlilo.

Accelerates the process of healing wounds and bruises;
Urýchli proces hojenia rán a zranení;

Simplifies and accelerates the process of download.
Zjednodušuje a zrýchľuje proces sťahovania.

Accelerates the process of rehabilitation and recovery.
Zrýchľuje proces rehabilitácie a regenerácie.

Anabolic steroid use probably accelerates the process.
Prijatie anabolických steroidov môže výrazne urýchliť tento proces.

Thus, accelerates the process of ageing.
A urýchľujú proces starnutia.

What's more, studies have shown that up to five Ling Fluent accelerates the process of remembering!
Navyše, prieskumy preukázali, že Ling Fluent zrýchľuje proces zapamätávania dokonca päťnásobne!

Sunlight accelerates the process.
Slnečné svetlo urýchľuje tieto procesy.

Solution for automated invoice processing in the SAP system, which greatly simplifies and accelerates the process of billing invoices.
Riešenie pre automatické spracovanie faktúr v systéme SAP, ktoré výrazne zjednodušuje a zrýchľuje proces účtovania faktúr.

AE-07® accelerates the process of alcohol degradation in the body.
AE-07® zrýchľuje proces odbúravania alkoholu v tele.

All operations are carried out by a single finger swipe, which accelerates the process of buying and increasing efficiency.
Všetky úkony sa vykonávajú jediným dotykom prsta, čo zrýchľuje proces nákupu a zvyšuje efektivitu.

Accelerates the process of regeneration of damaged tissues, has an anti-inflammatory effect.
Urýchľuje obnovu poškodeného tkaniva, má upokojujúce účinky.

It just blocks the enzyme responsible for storing fat, which accelerates the process of losing weight and helps stay in shape.
Blokuje enzým zodpovedný za ukladanie tuku, čím urýchľuje proces chudnutia a pomáha vám zostať vo forme.

This reform accelerates the process of integration of environmental requirements.
Touto reformou sa zrýchľuje proces integrácie environmentálnych požiadaviek.

Ultrasonic extraction is a purely mechanical technique, that increases yield, accelerates the process and produces high molecular weight collagen.
Ultrazvuková extrakcia je čisto mechanická technika, ktorá zvyšuje výnos, urýchľuje proces a produkuje kolagén s vysokou molekulovou hmotnosťou.

It accelerates the process of protein synthesis tha is the procedure to builds muscle tissue.
To urýchľuje postup syntézy proteín tha je postup pre zostavenie svalové tkanivo.

If plants remain exposed to sun after reaching maturity, the effect of the light changes and accelerates the process of molecular breakdown.
Ak sú rastliny vystavené slnku aj po dokončení procesu svojho zrenia, účinok svetla sa zmení na opačný a urýchli proces molekulárneho rozkladu.

It accelerates the process of healthy protein synthesis tha is the process to builds muscle tissue.
To urýchľuje proces zdravého proteínovej syntézy tha je postup pre zostavenie svalového tkaniva.

On the other hand, elevated levels of cortisol reduces protein synthesis and accelerates the process whereby the body breaks down amino acids into glucose(gluconeogenesis).
Naopak, zvýšená hladina kortizolu znižuje proteínovú syntézu a urýchľuje proces, kedy telo rozkladá aminokyseliny na glukózu(glukoneogenéza).

It accelerates the process of healthy protein synthesis tha is the procedure to builds muscle tissue.
To urýchľuje proces zdravého proteínovej syntézy tha, je postup, ktorý nadväzuje svalového tkaniva.

Such cosmetics, penetrating the scalp, improves blood circulation, accelerates the process of obtaining hair follicles nutrients and activates the growth of hair.
Takáto kozmetika, ktorá preniká do vlasovej pokožky, zlepšuje krvný obeh, urýchľuje proces získavania živín vo vlasových folikuloch a aktivuje rast vlasov.

Drug acetazolamide(diakarb) accelerates the process of adaptation to high-altitude conditions and helps in the treatment of altitude sickness.
Drog acetazolamid( Diacarbum) urýchľuje proces prispôsobenia výškových podmienkach a pomáha liečiť výškovú chorobu.

A reciprocating saw(electric hacksaw) differs from a conventional hacksaw only in the presence of an electric motor, which accelerates the process, but does not improve the quality.
Vratná píla(elektrická píla) sa líši od bežnej píly iba v prítomnosti elektrického motora, ktorý urýchľuje proces, ale nezlepšuje kvalitu.

Drinking alcohol as well as smoking also accelerates the process of accumulating body fat since the body tends to store more fat under these habits.
Pitie alkoholu, rovnako ako fajčenie tiež urýchľuje proces hromadenia telesného tuku, pretože telo má tendenciu ukladať viac tuku pod tieto návyky.

The principle of operation, according to which the glue gun works, not only facilitates and accelerates the process of performing work, but also allows to save material considerably.
Princíp fungovania, podľa ktorého lepidlo funguje, nielen uľahčuje a urýchľuje proces vykonávania práce, ale umožňuje aj značný úspory materiálu.

This is the most effective catalyst that accelerates the process of bringing people together who, by the will of the Internet, can gain long-awaited mutual happiness.
Je to najúčinnejší katalyzátor, ktorý urýchľuje proces zbližovania ľudí, ktorí budú môžete získať vzájomného šťastia.

Rapid, secure and effective processing that reduces the risk of secondary movements and accelerates the process to determine the status of the person concerned;
Rýchle, bezpečné a účinné zaobchádzanie s migrantmi, ktoré znižuje riziko sekundárnych pohybov a urýchľuje postup, pri ktorom sa stanoví, či má osoba postavenie dotknutej osoby.

The measure facilitates and therefore accelerates the process of qualitative adaptation of supply to demand and the modernisation and rationalisation of vineyards.
Toto opatrenie podporuje a teda urýchľuje proces kvalitatívneho prispôsobenia ponuky dopytu a modernizáciu a racionalizáciu vinohradov.

The continuous exposure of the skin to free radicals accelerates the process of aging and slows down the rate of exfoliation, resulting in the premature occurrence of wrinkles and dark spots.
Kontinuálne vystavenie kože na voľných radikálov urýchľuje proces starnutia a spomaľuje rýchlosť exfoliácia, čo vedie k predčasnému vzniku vrások a tmavých škvŕn.