What is the translation of " ACCUMULATED PROBLEMS " in Slovak?

• nahromadené problémy
• nakopené problémy

Examples of using Accumulated problems in English and their translations into Slovak

Try to solve the accumulated problems.
Sa snaží riešiť nahromadené problémy.

Accumulated problems, stress, bad memories- all this affects our sleep and sleep.
Nahromadené problémy, stres, zlé spomienky- to všetko ovplyvňuje náš spánok a spánok.

Nails cut off on this day will help to get rid of the accumulated problems.
Klinec odrezaný v tento deň pomôže zbaviť sa nahromadených problémov.

By not addressing accumulated problems it is shutting its eyes to the future of our society,” said Križo.
Neriešením nahromadených problémov zatvára oči pred budúcnosťou našej spoločnosti,” podotkol Križo.

Fish have a unique gift that allows them to soothe others and help them overcome the accumulated problems.
Ryby majú jedinečný dar, ktorý im umožňuje upokojiť ostatných a pomôcť im prekonať nahromadené problémy.

But even in this mode, do not relax, because the accumulated problems become widespread, and shall have a disaster.
Ale aj v tomto režime, nemusí uvoľniť, pretože nahromadené problémy so rozšírený, a musí mať katastrofu.

Reading well distracts, immerses in the plot and thoughts, forcing not to think about the accumulated problems.
Čítanie dobre rozptýli, ponorilo sa do sprisahania a myšlienok, nútilo nerozmýšľať nad nahromadenými problémami.

Several ways to fall asleep quickly accumulated problems, stress, bad memories- all this affects our sleep and sleep.
Niekoľko spôsobov, ako rýchlo zaspať nahromadené problémy, stres, zlé spomienky- to všetko ovplyvňuje náš spánok a spánok.

I once again call on the Ukrainian authorities to immediately stop military actions, cease fire, sit down at the negotiating table with Donbass representatives and resolve all the accumulated problems exclusively via peaceful means.”.
Znova vyzývam vládu Ukrajiny urýchlene zrušiť vojenské aktivity, zastaviť paľbu, sadnúť za rokovací stôl s predstaviteľmi Donbasu, riešiť všetky nakopené problémy výlučne mierovou cestou“, povedal Putin.

Once we were accepted by those around us, we were able to feel the incredible vitality that characterizes Africa, and at the same time experience the accumulated problems that are ever present, even if Senegal is not too badly off as a country.
Akonáhle sme boli prijatí okolím, mohli sme zakúsiť neskutočnú vitalitu, pre Afriku tak charakteristickú, ako aj vždyprítomné nahromadené problémy, hoci Senegal nie je tak veľmi chudobná krajina.

I once again call on the Ukrainian authorities to immediately stop military actions, cease fire, sit down at the negotiating table with Donbass representatives and resolve all the accumulated problems exclusively via peaceful means.
Putin opäť vyzval mocenských predstaviteľov Ukrajiny urýchlene ukončiť bojové operácie, zastaviť paľbu, zasadnúť za rokovací stôl so zástupcami Donbasu a vyriešiť všetky nakopené problémy výlučne pokojnou cestou.

I once again call on the Ukrainian authorities to immediately stop military actions, cease fire, sit down at the negotiating table with Donbass representatives and resolve all the accumulated problems exclusively via peaceful means,” Putin said according to the Kremlin's press service.
Znova vyzývam vládu Ukrajiny urýchlene zrušiť vojenské aktivity, zastaviť paľbu, sadnúť za rokovací stôl s predstaviteľmi Donbasu, riešiť všetky nakopené problémy výlučne mierovou cestou“, povedal Putin.

Strikingly true all your secret desires, suddenly, as if out of nowhere appears a promising job offer on the horizon appears a man of your life, normalized relations in a family disappear accumulated problems of children and parents.
Pozoruhodné je pravda, všetky vaše tajné priania, náhle, ako by z ničoho nič sa objaví perspektívnu pracovnú ponuku na obzore sa objaví muža svojho života, normalizáciu vzťahov s rodinou zmizne nahromadené problémy detí a rodičov.

On a firm, but conciliatory note, he added,“I once again call on the Ukrainian authorities to immediately stop military actions, cease fire, sit down at the negotiating table with Donbass representatives and resolve all the accumulated problems exclusively via peaceful means.”.
Vo svojom vyhlásení Putin súčasne vyzval ukrajinské vedenie“okamžite ukončiť vojenské operácie, zastaviť paľbu, začať rokovať s predstaviteľmi Donbasu a riešiť nahromadené problémy výlučne mierovými prostriedkami”.

The problems accumulated during the day do not allow you to calm down.
Problémy nahromadené počas dňa vám neumožňujú upokojiť sa.

And as a consequence in the accumulated health problems.
Av dôsledku toho v kumulatívnych zdravotných problémov.

We do not expect that the problems accumulated over several decades can be solved in one go.
Komisár neočakáva, že nahromadené problémy sa podarí vyriešiť v priebehu niekoľkých rokov.

The"survival mode" is fraught with serious consequences for your figure when fat is accumulated without problems.
Prežitie režimu" so sebou nesie vážne dôsledky pre vašu postavu, keď tuk je nahromadené bez problémov.

Water on such paths does not accumulate, during operation they do not create problems with accumulated water, dampness, mold.
Voda na takých cestách sa nehromadí, počas prevádzky nespôsobujú problémy s nahromadenou vodou, vlhkosťou, plesňou.

It is necessary to solve the accumulated emotional problems in time, since they will give a bitter hue to the whole surrounding space.
Je potrebné riešiť nahromadené emocionálne problémy v čase, pretože celému okolitému priestoru dodajú horký odtieň.

The 30-minute manifestation in Bratislava- which the protesters attended despite the security forces' repressive measures- once again revealed the regime's true colours and its inability to solve accumulated social problems in any way other than through repression.
Minút plánovanej manifestácie, ktoré ľudia na námestí vydržali napriek represii bezpečnostných zložiek, ukázalo pravú tvár režimu a jeho neschopnosť riešiť nahromadené spoločenské problémy inak ako represiou.

The debate on the use or development of nuclear power is a significant distraction to resolving the immediate and urgent need to deal with the accumulating problem of radioactive waste, especially as the current and ongoing decommissioning programmes for nuclear power stations will contribute to the scale of the problem..
Diskusia o využívaní alebo rozvoji jadrovej energie výrazne odvádza pozornosť od bezodkladnej a naliehavej potreby riešiť problém hromadiaceho sa rádioaktívneho odpadu, najmä vzhľadom na to, že súčasné a prebiehajúce programy vyraďovania jadrových zariadení z prevádzky zväčšia rozsah tohto problému..