What is the translation of " ACTIVE DATABASE " in Slovak?

• aktívnej databáze
• aktívnej databázy
• aktívna databáza

Examples of using Active database in English and their translations into Slovak

He's not in any active database.
Nie je v žiadnej aktívnej databáze.

Active database is the main place of storage of your new words and suggestions.
Aktívna databáza je hlavným miestom ukladania vašich nových slov a návrhov.

You have entered a field name that does not appear in any of the active databases.
Zadali ste názov poľa, ktoré sa neobjavuje v žiadnom z aktívnych databáz.

You can have more active databases in campaigns at the same time.
V jeden okamih môžete mať v kampaniach viac aktívnych databáz.

US authorities are able to store PNR information in an'active database' for up to five years.
Americké úrady budú uchovávať údaje o cestujúcich v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

The active database is stored in applications always, regardless of changing languages, downloading or replacing other databases..
Aktívna databáza je vždy uložená v aplikáciách bez ohľadu na zmenu jazykov, sťahovanie alebo nahradenie iných databáz..

US authorities will keep PNR data in an active database for up to 5 years.
Americké úrady budú uchovávať údaje o cestujúcich v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

Upon your request to remove your account information, we will deactivate or delete your information from our active databases.
Na základe Vašej žiadosti o zrušenie Vášho účtu deaktivujeme alebo odstránime Váš účet a informácie z našich aktívnych databáz.

DHS retains PNR in an active database for up to five years.
V súlade s novou dohodou budú americké úrady uchovávať údaje z PNR v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

The EP release states that"Under the new agreement, US authorities will keep PNR data in an active database for up to 5 years.
V súlade s novou dohodou budú americké úrady uchovávať údaje z PNR v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

Then you study first the active database, then selected and from time to time, revise the learned material in the studied database..
Potom študujete najskôr aktívnu databázu, potom vyberiete a z času na čas prehodnocujete naučený materiál v študovanej databáze..

Authorized users have access to PNR in an active database for up to five years.
V súlade s novou dohodou budú americké úrady uchovávať údaje z PNR v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

(1) The active database conservation consists of the conservation of the Data concerned in the database used for the purpose of the concerned Treatment.
(1) Zachovanie aktívnej databázy spočíva v ochrane príslušných údajov v systéme základ použité na účely príslušného ošetrenia.

US authorities will be able to store this information in an'active database' for up to five years.
Americké úrady budú uchovávať údaje o cestujúcich v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

(1) The active database conservation consists of the conservation of the Data concerned in the database used for the purpose of the concerned Treatment.
(1) Ochrana aktívnej databázy spočíva v uchovávaní príslušných údajov v databáze používanej na účely príslušného ošetrenia.

When we delete Your information, it will be deleted from the active database but may remain in our archives.
Od vás získali, budú tieto odstránené z našich aktívnych databáz, ale môžu zostať.

Upon your request, we will deactivate your account, contact information, billing information, posting information, and financial information from our active databases.
Na základe vašej žiadosti deaktivujeme váš účet, kontaktné informácie, fakturačné informácie a finančné údaje z našich aktívnych databáz.

For the UE-US PNR agreement, DHS retains PNR in an active database for up to five years.
V súlade s novou dohodou budú americké úrady uchovávať údaje z PNR v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

Active database is a collection of your own memorable words(sentences) that are added manually and automatically from any database by clicking the"Move to Active" button.
Aktívna databáza je zbierka vlastných nezabudnuteľných slov(viet), ktoré sa pridávajú manuálne a automaticky z ľubovoľnej databázy kliknutím na tlačidlo"Presunúť na aktívne".

Under the new agreement, US authorities will keep PNR data in an active database for up to 5 years.
V súlade s novou dohodou budú americké úrady uchovávať údaje z PNR v aktívnej databáze po dobu piatich rokov.

(ii) in the active database, provided that the Archived Data is segregated by logical separation(management of access rights and entitlements) to make them inaccessible to individuals no longer interested in treating them.
(ii) v aktívnej databáze za predpokladu, že archivované údaje sú oddelené logickým oddelením(riadenie prístupových práv a nárokov), aby boli neprístupné jednotlivcom, ktorí už nemajú záujem o ich spracovanie.

Please note that it is possible some of this information may remain archived after we delete the information from its active database(see above regarding web logs).
Všimnite si prosím, že je možné niektoré z týchto informácií môže zostať archivované po sme odstrániť informácie z jeho aktívnej databáze(pozri vyššie, pokiaľ ide o web logy).

Information about your convictions in Latvia is held without your consent in the active database of the Register of the Information centre of the Ministry of the Interior of Latvia until the conviction expires/ is annulled.
Informácie o vašich usvedčeniach v Lotyšsku sa vedú bez vášho súhlasu v aktívnej databáze registra Informačného centra ministerstva vnútra Lotyšskej republiky až do skončenia účinnosti alebo anulovania usvedčenia.

For example, you load the training material into an application or simply select a ready-made dictionary, then as you move through the cards, you can move them to the“studied” database, leave them in the deck if you can't immediately remember them, or transfer the most difficult words to the active database.
Napríklad načítate výcvikový materiál do aplikácie alebo jednoducho vyberiete hotový slovník, potom, keď sa pohybujete cez karty, môžete ich presunúť do„študovanej“ databázy, nechať ich na palube, ak nemôžete okamžite pamätajte si ich alebo preneste najťažšie slová do aktívnej databázy.

You can choose from here the memorable words and transfer them to your"Active Database" by clicking the"Move to Active" button in any open card from this database..
Tu si môžete vybrať nezabudnuteľné slová a preniesť ich do"aktívnej databázy" kliknutím na tlačidlo"Presunúť na aktívne" na ľubovoľnej otvorenej karte z tejto databázy..

(2) Intermediate archiving is the storage of the Data under restricted access conditions(i) either in a specific archive database separate from the active database, with restricted access only to those who have an interest in it.
(2) Sprostredkovanie archivovania je ukladanie údajov za obmedzených podmienok prístupu(i) buď v osobitnej archívnej databáze oddelenej od aktívnej databázy, s obmedzeným prístupom iba k tým, ktorí o ne majú záujem.

Information about those penalties is stored without seeking your consent in the active database of the Register of the Information centre of the Ministry of the Interior of Latvia for 1 year after they have been spent but afterwards the records are moved to the archive database of the Register.
Informácie o týchto sankciách sa uchovávajú bez vášho súhlasu v aktívnej databáze registra Informačné centrum ministerstva vnútra Lotyšskej republiky na obdobie 1 roka od ich doručenia, následne sa záznamy presúvajú do archívnej databázy registra.

Please note that it is possible some of this information may remain archived in web logs and back-up archives after we delete the information from its active database(see above regarding web logs, and below regarding archived information).
Prosím všimnite si, že je možné niektoré z týchto informácií môže zostať archivované v internetové protokoly a back-up archívy po sme odstrániť informácie z jeho aktívnej databáze(pozri vyššie pokiaľ ide o web logy a nižšie pokiaľ ide o túto archivovanú informáciu).