What is the translation of " ACTIVELY EXPLOITED " in Slovak?

• aktívne využívaný
• aktívne zneužívaná
• aktívne využívané

Examples of using Actively exploited in English and their translations into Slovak

This could be actively exploited.
Toto členstvo by sa dalo aktívne využívať.

Black and navy actively exploited not only for the creation of fashionable bra and panties, but also modern bustiers, corsets and body.
Black and námorníctvo aktívne využívaný nielen pre vytvorenie módne podprsenku a nohavičky, ale aj moderných Bustiers, korzety a telo.

The vulnerability is being actively exploited.
Zraniteľnosť je aktívne zneužívaná.

They have been actively exploited by American women after World War II, when the winners from the front back.
Boli aktívne využívaný Američaniek po druhej svetovej vojne, kedy sa víťazi z frontu späť.

Is the vulnerability being actively exploited?
Zraniteľnosť je aktívne zneužívaná.

At this point it doesn't look to be actively exploited, it can at least crash IE, but at worst allow a vulnerable system to be controlled remotely….
V tejto chvíli to nevyzerá byť aktívne využívané, to môže aspoň IE Crash, ale v najhoršom prípade možné zraniteľné systém, ktorý bude ovládať diaľkovo….

This vulnerability is being actively exploited.
Zraniteľnosť je aktívne zneužívaná.

The image of the dragon is actively exploited in horror, creating a ruthless monsters that attack people, and in the tales of these villains kidnap princesses and keep them in captivity.
Obraz draka je aktívne využívaný v hrôze, vytváranie nemilosrdný príšery, ktoré útočia ľudia, a príbehy týchto darebákov únos princeznej a udržať ich v zajatí.

Critical vulnerability being actively exploited.
Zraniteľnosť je aktívne zneužívaná.

Today, all the players have grown accustomed to the fact that cooperative modes actively exploited in all the RPG-shkah made in the style of Diablo, but the multiplayer mode of the game and the possibility of a joint passage in a classic role-based project- this is nonsense.
Dnes, všetci hráči si zvykli na to, že režimy družstevné aktívne využívané vo všetkých RPG-shkah vyrobené v štýle Diablo, ale multiplayer hry a možnosti spoločnej chodby v klasickom projektu na základe rolí- to je nezmysel.

The vulnerabilities are being actively exploited.
Zraniteľnosť je aktívne zneužívaná.

Microsoft has patched actively exploited vulnerability.
Microsoft opravil aktívne zneužívanú zraniteľnosť.

A zero-day vulnerability is one that is being actively exploited.
Jedna zo zraniteľností je v súčasnosti aktívne zneužívaná útočníkmi.

The vulnerability is being actively exploited for attacks.
Zraniteľnosť je v súčastnosti aktívne zneužívaná útočníkmi.

Currently in Sweden built 46 wind turbinesWho are actively exploited.
V súčasnej dobe vo Švédsku postavený 46 veterné turbínyKtoré sú aktívne využívané.

Already in 1959, after passing all the necessary ground and flight tests, the IL-18 began to be actively exploited on medium and long-distance domestic routes in the Soviet Union.
Už v roku 1959 po absolvovaní všetkých potrebných pozemných a letových testov sa IL-18 začal aktívne využívať na domácich trasách strednej a dlhej vzdialenosti v Sovietskom zväze.

The vulnerability is currently being actively exploited.
Zraniteľnosť je v súčasnosti aktívne zneužívaná útočníkmi.

(SK) The Lisbon Treaty, which has strengthened the powers of the EU in the field of energy policy, should be actively exploited in order to overcome difficulties and prevent possible problems on the energy market.
(SK) Lisabonská zmluva, ktorá posilnila kompetencie Európskej únie v oblasti energetickej politiky, by mala byť aktívne využívaná na prekonávanie ťažkostí a na predchádzanie prípadným problémom na energetickom trhu.

This vulnerability is being actively exploited….
Zraniteľnosť je v súčasnosti aktívne….

Users are advised to use alternative browsers(firefox, opera, netscape.) At this point it doesn't look to be actively exploited, it can at least crash IE, but at worst allow a vulnerable system to be controlled remotely….
Používateľom sa odporúča používať alternatívne prehliadače(firefox, opera, netscape.) V tejto chvíli to nevyzerá byť aktívne využívané, to môže aspoň IE Crash, ale v najhoršom prípade možné zraniteľné systém, ktorý bude ovládať diaľkovo….

Two of the vulnerabilities are being actively exploited.
Dve zo zraniteľností sú v súčasnosti aktívne zneužívané útočníkmi.

One of the vulnerabilities is being actively exploited.
Jedna zo zraniteľností je v súčasnosti aktívne zneužívaná útočníkmi.

Research suggests that the vulnerability has been actively exploited since March 2017.
Podľa predbežných výsledkov vyšetrovania bola táto zraniteľnosť aktívne využívaná minimálne od marca 2017.

The big news this afternoon is that Microsoft HAS gone out of the routine patch cycle to release a security fix for the VML vulnerability that's been actively exploited in recent days for everything from sneak keylogger installs to massive spyware installs.
Veľké novinky popoludní je, že Microsoft už tiež vyšlo z bežného cyklu aplikácie náplasti k uvoľneniu bezpečnostné opravy pre VML zraniteľnosť, ktorá je aktívne využívaný v posledných dňoch na všetko od zákerný keylogger nainštaluje masívne spyware inštalácie.

I started actively exploiting it.
Začal som ho používať aktívne.

Are they merely squatting or actively exploiting it?
Mať ju ako rezervu, alebo ju aktívne využívať?

In this article from the BBC they state that Cyber-thieves are“actively exploiting” the vulnerability by combining it with a separate flaw found in the Chrome browser.
Cyber zlodeji túto chybu"aktívne využívajú" tak, že ju kombinujú so samostatnou chybou, ktorá sa nachádza v prehliadači Chrome.

Cyber-thieves are“actively exploiting” the vulnerability by combining it with a separate flaw found in the Chrome browser.
Cyber zlodeji túto chybu"aktívne využívajú" tak, že ju kombinujú so samostatnou chybou, ktorá sa nachádza v prehliadači Chrome.

And for almost two years we have been actively exploiting.
A takmer dva roky aktívne využívame.

The Nazis were actively exploiting Versailles in their propaganda promising to relieve Germany of this national shame, so the West gave the Nazis a free hand for revenge.
Nacisti vo svojej propagande aktívne využívali tému Versailles, sľubujúc záchranu Nemecka pred národnou hanbou, a Západ samotný dal nacistom„bielu kartu“ na pomstu.