What is the translation of " ACTIVITIES USING " in Slovak?

• aktivity pomocou
• činnosti využívajúce
• aktivity s využitím
• aktivity použitím
• činností používajúcich
• aktivitách využívajúcich

Examples of using Activities using in English and their translations into Slovak

Online PR activities using social media.
On-line PR aktivity využívajúce sociálne médiá.

I am proud that I could participate on activities using DNA.
Je hrdý na to, že sa podieľal na aktivitách využívajúcich DNA.

Multiple activities using the same structure.
Rozmanité aktivity používajúce tú istú štruktúru.

I am proud that I could participate on activities using DNA.
Som hrdý na to, že som sa na aktivitách využívajúcich DNA mohol podieľať.

Document all activities using the correct terminology.
Dokument všetky činnosti pomocou správnej terminológie.

There are many ways you can make a book come alive with various activities using the traditional storyboard.
Existuje veľa spôsobov, ako môžete vytvoriť knihu ožiť s rôznymi aktivitami pomocou tradičného storyboardu.

Documenting all activities using correct medical terminology.
Dokument všetky činnosti pomocou správnej terminológie.

With their cooperation our specialists are prepared to help with preparation of activities using EU funds.
V kooperácii s nimi sú pripravní pomôcť pri príprave aktivít v oblasti čerpania prostriedkov z fondov EÚ.

Educational activities using the TEACCH program and ABA.
Výchovno-vzdelávacie aktivity s využitím TEACCH programu a ABA.

Track assets, facilities, attendance and activities using chip technologies.
Sledujte majetok, zariadenia, dochádzku a činnosti pomocou čipových technológií.

(a) For all activities using Annex IIB the solvent management plan should be done annually to determine consumption(C).
(a) Na všetky činnosti využívajúce prílohu IIB by sa mal každý rok robiť plán hospodárenia s rozpúšťadlami za účelom určenia spotreby(C).

Calculate cash from operating activities using the indirect method.
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti pri použití nepriamej metódy.

Fishing activities using driftnets have in the past undergone a rapid increase in terms of fishing effort and lack of sufficient selectivity.
(10) Rybolovné činnosti s použitím unášaných sietí zaznamenali v minulosti prudký nárast z hľadiska rybolovného úsilia a nedostatočnej selektívnosti.

We carry out the following marketing activities using your personal data.
Realizujeme nasledujúce marketingové aktivity, ktoré používajú Vaše osobné údaje.

Engines for their activities using a series of electronic devices that can be influenced by residual static electricity and induction, as described elsewhere.
Motory jednak k svojej činnosti využívajú rad elektronických prístrojov, ktoré môžu byť ovplyvňované zostatkovou statickou elektrinou a indukciou, ako je popísané inde.

The institute provides publication of the scientific-research activities using the periodic and non-periodic press.
Publik�ciu v�sledkov vedeckov�skumnej �innosti prostredn�ctvom periodickej a neperiodickej tla�e.

Practice through interactive activities using pictures, animation and sound to reinforce learning.
Na prax prostredníctvom interaktívnych aktivít sa používajú obrázky, animácie a zvuky na upevnenie učiva a vedomostí.

Visually impaired and blind people have devised a number of techniques that allow them to complete daily activities using their remaining senses.
Zrakovo postihnutí a slepí ľudia vymysleli mnoho techník, ktoré im umožňujú kompletné denné aktivity použitím ich ostatných zmyslov.

It consists in the fact that the subject, leading economic activities using natural resources, must compensate for the harm he inflicts on nature.
Spočíva v tom, že subjekt, ktorý vedie ekonomické aktivity využívajúce prírodné zdroje, musí kompenzovať škodu, ktorú spôsobuje prírode.

People who are blind or visually impaired have invented many devices or techniques in past that allowed them to complete daily activities using their remaining senses.
Zrakovo postihnutí a slepí ľudia vymysleli mnoho techník, ktoré im umožňujú kompletné denné aktivity použitím ich ostatných zmyslov.

In addition, the EIB-Group will start activities using its own resources as of early 2015, hereby giving the Plan a flying start.
Skupina EIB navyše začne realizovať aktivity s využitím svojich vlastných zdrojov už od januára 2015, a pripraví tak pôdu pre úspešný začiatok investičného plánu.

The Review Committee is composed of 15 educators across K-12 grade bands that assess and recommend activities using the Advisory Committee's rubric.
Kontrolný výbor sa skladá z 15 školiteľov zo základných a stredných škôl a hodnotí a odporúča aktivity s použitím pravidiel od Poradnej Komisie.

A process is an activity or set of activities using resources, and managed in order to enable the transformation of inputs into outputs.
Proces možno chápať ako činnosť alebo súbor činností, ktoré využívajú zdroje a riadia sa tak, aby umožnili transformáciu vstupov na výstupy.

This could involve a variety of activities including writing and learning scripts, improvisation exercises, or activities using puppets and masks.
To by mohlo zahŕňať celý rad aktivít, ktoré zahŕňajú písanie a učenie sa skriptov, improvizačné cvičenia alebo činnosti využívajúce bábky a masky.

Of InstaForex clients choose to perform their trading activities using MT4 due to reliability, efficiency, and practical merits of this trading platform.
Klientov InstaForex sa rozhodne vykonávať svoje obchodné aktivity pomocou MT4 z dôvodu spoľahlivosti, efektívnosti a praktických výhod tejto obchodnej platformy.

Should you choose to opt out of receiving our marketing messages, we will continue to carry out our other relevant activities using your personal data.
Že sa rozhodnete neakceptovať prijímanie našich marketingových správ, budeme naďalej vykonávať ďalšie relevantné aktivity pomocou vašich osobných údajov.

Below are four tips on how you can help your child be organized, develop skills and make smooth transitions between activities using visual instructions and prompts.
Nižšie sú štyri tipy na to, ako môžete pomôcť vaše dieťa organizované, rozvíjať schopnosti a aby plynulých prechodov medzi činnosťami pomocou vizuálne pokyny a výzvy.

The new Directive should ensure both a high level of health and safety protection for workers and the continuation and development of medical and other industrial activities using electromagnetic fields.
Novou smernicou by sa mala zabezpečiť vysoká úroveň ochrany zdravia a bezpečnosti pracovníkov, ako aj kontinuita a rozvoj lekárskych a iných priemyselných činností využívajúcich elektromagnetické polia.